ваша жена
покончила с собой!
А вы станете вдовцом,
но не убийцей.
Благодарю вас,
никогда этого вам не забуду.
Откуда у Штайнера такой
совершенный дубликат?
- Бедняжка!
- Сейчас найдёт труп.
Что-то случилось?
Кажется, да! Мадам хочет чай с ромом.
Извините.
Господин секретарь,
не мешайте нам работать!
Не сердитесь, но общественность
хочет быть в курсе!
Как себя чувствует мадам Келетти?
После вчерашнего шока в театре!
Мои извинения, господа,
но мог бы я с ней поговорить?
Исключено! Моя жена сегодня
неважно себя чувствует.
Я понимаю.
Я был вчера в театре,
когда это случилось,
но, поймите, мне надо с ней поговорить.
У нас генеральная репетиция.
В последний раз повторяю:
она без сознания,
и я вас к ней не пущу!
- Извините... мадам, для "Темпо"!
- Для "Экспресс"!
Мадам, не забудьте,
у вас премьера!
Она не узнала меня!
Это серьёзней, чем я думал!
Она взяла мою машину!
За ней!
Я слышал, что вы перенесли ужасный шок.
Мадам, прошу сюда.
Это сейчас не самое главное.
Конечно. Разумеется.
Ну а что бы вы дали
за эти карты?
Что угодно!
Не верю ушам.
Всё, что я мог бы пожелать?
- Всё.
Но для мужчины с моим темпераментом
это может означать только одну вещь,
мадам.
Я к этому телу довольно равнодушна.
Зато я - нет! Столько лет я хочу вас,
мечтаю о вас!
Целоваться не будем!
Бельишко у вас - будь здоров!
Как это снимается?
- Я не знаю!
Интересный фасон!
- Кто это приехал?
- Кто-нибудь из газетчиков.
Милая Герта,
у нас всегда полно работы.
Вы слегка мазохистка, правда?
Любите телятину?
- А что?
- Ничего, просто так...
Поговорим после, ладно?
Такого возбуждения я не испытывал
уже долгие годы, мадам!
Это совсем не помеха,
что он работает,
он бы тебе не простил,
если бы ты к нему не зашла!
Входи, пожалуйста.
Фу, Омар!
Стыдись! Между нами всё кончено!
Кто это?
Не делайте вид, что меня не знаете, вы!
Вы, шлюха!
Она здесь!
Идёмте внутрь, быстрее!
Ради бога, Мэри, будем рассудительны.
Рассудительны?
Не могли бы вы хотя бы одеться?
Мэри, мы должны это скрыть!
Это может погубить мою карьеру!
Скрыть - пожалуйста,
а вот моей любви
ты больше не увидишь!
Скрыть - пожалуйста,
а вот моей любви ты больше не увидишь.
...а вот любви больше не будет.
Генерал, не нахожу слов...
Что вам здесь надо! Все вон!
Немедленно!
Простите, но я журналист!
Ваша жена только что погубила
моё супружество!
Мадам, попробуйте отнестись
к этому иначе.
Вы же понимаете, у людей искусства
иные представления о  морали,
они - как пташки.
Эти карты теперь мои, да?
Как это? Почему?
Ты же раздевал меня!
Но вы ведь знаете,
что мы не успели...
А ну-ка, пошли все отсюда!
Чтоб он мог меня, наконец, раздеть!
А! Это невероятно!
Вы же видите, мадам Келетти -
коллекционерка,
ей нужны были мои карты!
- Я бы это не принимал близко к сердцу!
- И я!
Вы же понимаете, это коллекционеры!
У них другая мораль!
Они как неутомимые пчёлки!
Это правда!
Как вы могли так бесстыдно
воспользоваться увлечением моей жены?!
Никакая я вам не жена!
Он хотел отравить меня газом!
Не забывайте, уважаемые,
что дама перенесла шок!
Убедите их, что это ваша жена!
Иначе - тюрьма!
Конечно же, это моя жена!
- Будет дуэль!
- Дуэль? О!
Тут вы перебрали.
Ты посмотри, Омар, из-за чего дуэль,
из-за каких-то карт!
- Так мне раздеться?
- Нет!
Ради бога, Мэри, пойми...
Замолчи! Между нами всё кончено!
Герта всё подтвердит в суде!
- Мэри!
- Ах, суд! О!
Зачем суд, мадам?
Зачем вы разбиваете семью,
основу государства?
Прошу вас,
подайте руки друг другу!
Мне эти карты необходимы!
Идёмте в другую комнату,
и там всё это снимете с меня!
Хватит, ради бога, хватит!
Оставьте их себе
и убирайтесь! Все убирайтесь!
Нет, не мы уберёмся, а ты...
Развратник! Эта вилла моя!
После всего, что случилось,
я надеюсь, вы понимаете,
что это окончится катастрофой!
- Мы должны её ликвидировать!
- Чем быстрее, тем лучше!
Так дайте же ей эти карты,
или она весь дом разнесёт!
Мы должны это сделать с умом.
Её нет!