в колледж.
Возраст, тридцать.
Надо написать мой настоящий возраст,
мой день рождения ведь
ещё не прошёл.
Двадцать восемь.
Род занятий, физиотерапевт.
Наружность, нормальная.
Стоять. Всего лишь "нормальная"?
Я шикарно выгляжу, по сравнению
с остальными моими сверсницами.
Дай сюда.
Мама, ты недооцениваешь свою дочь.
Особые умения...
Быстрей идти не можешь?
Я так голодна, что
вот-вот крыша поедет.
А ты не можешь идти пешком?
А ты хоть что-то способен
сделать правильно?
Опять начинаешь?
Тебе не понравился мой вчерашний
тушёный цыплёнок?
Забей на это.
У нас дома есть рамэн?
Если нет, пойди купи.
[Рамэн - китайская пшеничная лапша]
Давай просто поедим рис.
Я его быстренько сделаю.
Сегодня я хочу рамэн.
Иди и купи по-хорошему.
Ладно.
Уже прилетел обратно?
Прилетел откуда?
Ук.
Чего такая удивлённая?
Что, призрак увидела?
Что ты здесь делаешь?
В каком смысле?
Ты такими словами встречаешь человека,
которого не видела 4 месяца?
Да нет,
тебе надо было сообщить мне,
что ты придёшь.
Как ты можешь так просто являться?
Я что, должен докладывать,
что собираюсь прийти в собственный дом?
Год прошёл, а эта девчонка
ничуть не изменилась.
Что ты делаешь?
Ничего!
Ты, наверно, проголодался.
Сбегаю купить рамэн.
Слышь!
А?
У меня отпуск и я должен есть рамэн?!
Какого... ладно, иди уже.
Ладно. Щас вернусь.
Что стряслось?
Тсс! Тихо ты!
Моя бабулька только что приехала.
Она мне ноги переломает, если узнает,
что я живу с мужчиной.
Серьёзно? И что же мне теперь делать?
Пойди куда-нибудь переночевать.
Я позвоню тебе завтра.
Идёт?
Ладно, позаботься о своей бабульке.
Я пошёл.
Хотя, постой. Может, мне следует зайти
и поздороваться с твоей бабушкой?
Иди-иди уже!
Ну ладно. Иду.
Би-ан!
Возьмите.
Я переспала с другом моего парня.
Мы были пьяные.
Это было так странно.
Не значит, что мне надоел мой парень,
но мне начинает нравиться тот другой парень.
Что же мне теперь делать?
Это сводит меня с ума.
Тебе, должно быть, сейчас нелегко.
Но тебе надо решить, чего ты хочешь.
Иначе будет больно обоим парням.
Тебе знакомо это чувство?
У меня был автофургон для доставки,
в котором я ездил.
И когда кто-то ездил в нём
без спроса,
я мог это почувствовать
и сразу догадаться.
Что-то было не так.
Руль это был, или сиденье,
я просто чувствовал, что что-то
было по-другому.
К чему ты заговорил о фургоне?
Что-то произошло
в твоё отсутствие?
Да нет, ничего.
- Ого, а она ничего.
- Отдай!
Кто она? Твоя девушка?
Нет, ничего подобного.
Ну тогда кто она?
Познакомь меня с ней!
У тебя уже есть девушка, чувырло!
Чувак, она больше не моя.
Дай я ей позвоню.
С какой радости?!
Ты знаешь, что у меня
особый подход к словам.
Бляха медная!
Какого хрена?!.
Дебил.
Я погружаюсь...
Ну, мы вам позвоним.
Whenewer you`re going anywhere...
<Куда бы ты ни шёл...>
I'm going your way.
<Я отправлюсь за тобой.>
Рок-н-ролл!
Мы ищем вокалиста.
Я начала, но не вижу конца...
Тебе известно, что это значит.
Меня зовут... Hiya...
...вирус, который стёр эту улыбку...
Hiya... Hiya...
Попробуй, опустив подбородок вниз.
Hiya... вирус, который стёр эту улыбку...
Нет, не значит вдавить подбородок в горло.
Hiya... вирус, который стёр эту улыбку.
Hiya...
мне нужна сильная вакцина.
Может, попробуешь ещё раз?
Да, я как раз еду в кафе.
Конечно, подстриглась.
Постой, мам.
Прошу прощения,
вы Сын-хван О?
Да, это я.
Здрасьте.
Ма, он здесь.
Да, перезвоню тебе, когда доберусь.
Капрал Вон-чжэ Парк уехал
в среду в отпуск.
А вы ему не позвонили перед приездом?
Алло?
Здравствуйте, а Вон-чжэ дома?
Это Хё-чжин?
Очень кстати,
я хотела поговорть с вами.
Вам не кажется, что вы
зашли слишком далеко?
Вам следовало дать ему
отдохнуть, пока у него отпуск.
Как вам не стыдно звонить ему в такую рань
и отпускать его домой так поздно ночью?
Что вы вытворяете?
Он крайне обессилен.
Вы уже

------------------------------
Читайте также:
- текст Вдали от безумной толпы
- текст Кихэйтай, поднимайтесь на борьбу! Как создавал армию Такасуги Синсаку
- текст Адский дождь
- текст Жена хорошего адвоката
- текст Белорусский вокзал