время.
Кайли, я вижу, ты познакомилась с Заком?
Что это такое?
5 часов - время связи. Смотри.
Эй, Вупи, это я!
Мистер Кахуна! Наконец-то.
Прошу прощения, что меня так долго
не было. Дела.
- Боже, это она?
- Да.
Послушайте, я ходила на вручение
дипломов.
- Помните детишек из Таиланда?
- Да.
Господи, если бы вы видели их лица.
Они на седьмом небе.
Они спрашивали о вас. Они вас любят.
Вскоре мы опять встретимся.
Вы мне позвоните в следующий раз?
- Обещаю.
- Благодарю.
Не за что, Вупи. Ребята, в чём дело?
Парни, это он!
Мы хотим вам сказать, что вы можете
рассчитывать на нас.
- Мы просчитали ту ситуацию.
- Да. Всё, что вы сказали - правда.
Но теперь дети в абсолютной
безопасности.
Великолепные ребята! Поломки на
трёхколёсном велосипеде незначительные.
Мы сможем его починить.
А ещё мы должны показать вам тему
песни супергероя, которую мы написали.
Мистер К. - спасатель.
Здорово!
Великолепно!
Вот, мистер К., это пока всё. В следующий
раз, как вы позвоните, она будет готова.
Обещаю вам. Ну пока, вы самый великий.
Президент на связи.
- До встречи, пока.
- Боже мой!
Вы можете подождать немного,
мистер президент?
- В чём дело?
- Время. Мой дядя Стен, должно быть,
- сходит с ума.
- Не волнуйся. Я уверен, что он
совершенно спокоен.
- Я начинаю беспокоиться.
- Милый, я уверена, что всё в порядке.
О чём только Кайли думает? Она
уже так долго гуляет с ними.
Не волнуйся. Кайли очень ответственная.
Дорогуша, подержи это.
- Да?
- Вы Стен Бобинс?
- Да.
- Я капитан Бейкер,
из полицейского департамента
Сан-Диего.
У нас ваша племянница, ваш сын и
ещё три малыша.
Боже, они в порядке?
Они в полном порядке.
Всё замечательно.
А что случилось?
Похоже, они забрели слишком далеко.
Ваша племянница попыталась сесть
в автобус.
Но это был экспресс, который не
останавливается до самого Сан-Диего.
- Привет, дядя Стен. Тётя Джин.
- Привет, милая.
Я сейчас приеду и заберу их.
Это бесполезно, сэр. Вы приедете
слишком поздно.
На шоссе 405 перевернулись два
трейлера.
Мы лучше отправим детей на ночь в отель
под присмотром полиции и
найдём воспитателей, чтобы они
позаботились о малышах.
Ну, я не знаю.
Нет, нет, нет, мы присмотрим за ними.
Утром я их сразу привезу.
Всё будет прекрасно, тётя Джин, правда.
Мы устроим здесь вечеринку.
Ну, и что ты думаешь?
По крайней мере, мы знаем, что они в
безопасности.
А при таком движении мы в любом случае
не сможем доехать туда до полуночи.
Увидимся завтра утром. Удачи на
телепремьере, дядя Стен.
Спасибо, Кайли.
Да, Кайли. Я рад, что с вами всё в
порядке.
Пока, Арчи. Пока, малыши.
Целую вас.
Отлично. Мы выиграли немного времени.
И что теперь?
Мне надо разузнать, что на самом деле
Бискейн хочет сделать с "Миром Бобинса",
Я потратил 30 миллионов долларов
и 10 лет моей жизни.
Так почему же моя самая продуманная
операция под угрозой срыва?
Потому что вы, парни, не смогли
поймать девочку-подростка.
Да?
Доступ к спутниковой связи
Нет! Я знаю, кто стоит за всем этим.
- Кто?
- Кахуна!
Это имеет смысл.
Ненавижу эту часть.
Невероятно.
Я сейчас на пороге осуществления своей
самой заветной мечты.
А Кахуна пытается всё разрушить!
Что же нам делать?
Эй, Арчи, иди сюда.
Что ты там делаешь?
Расслабляюсь, Арчи.
Для того, чтобы синхронизировать
тело и разум.
Кахуна, откуда у тебя такая сила?
Извини, малыш, я не люблю
рассказывать эту историю.
Послушай, ты мне нравишься, Арчи.
У тебя есть сила воли. Ты мне напоминаешь
меня самого в твоём возрасте.
- Правда?
- Правда.
Я покажу тебе, на что я способен.
Я хочу присоединиться к твоей команде.
И мы на самом деле сможем
стать супергероями.
Прежде, чем ты решишься на этот шаг,
подумай, от чего ты отказываешься.
- От чего? От потницы?
- От родительской любви.
У меня не было выбора, Арчи.
А у тебя есть.
А теперь иди. Тебе и твоим маленьким
приятелям пора немного поспать.
- Спокойной ночи, Кахуна.
- Спокойной ночи, Арчи.
Приятных сновидений.
- Мы будем действовать