дневник. Он личный.
- Да, ладно, тебе же было 18.
- Но он все-таки личный.
- Мы должны знать секреты друг друга.
Он был закрыт у меня в столе.
Ты перерыл всё.
- Как долго ты тут был?
- Если я тут недавно, это не значит,
что я не мог это трогать.
До встречи со мной ты была
озабоченным подростком.
- Пойдем, сходим куда-нибудь поесть.
- Я же сказала, что договорилась с Троем.
Меня зовут не Мирри, я - Миранда.
- Думаю, тебе стоит уйти.
- Куда уйти?
Не хочу тебя больше видеть.
- Глупости.
- Я серьезно.
- Между нами что-то особенное.
- Мы не знали друг друга 10 дней назад.
Миранда, я люблю тебя.
Просто уходи.
Сука.
Именно так ты обращалась
с бойфрендом твоей сестры.
Сегодня Майкл поцеловал меня.
Майкл Кэрри. Мы делали это пока Кэрри...
Проваливай!
- Если я сейчас уйду, то никогда не вернусь.
- Думаю, я выживу.
Месяцем позже
- Кэрри. Привет.
- Привет.
- Как ты?
- Хорошо. Выглядишь чудесно.
- Выпивка в обед?
- Да, я подумала, почему бы и нет.
Думаю, присоединюсь к тебе.
- Ты в порядке?
Да, прекрасно. А что?
Ты казалась взволнованной по телефону.
Ну, ладно, на здоровье.
- Так как у тебя дела?
- Прекрасно, только работы много.
Нашла тут отличную квартиру для Ника.
Он строит больше, так что надеюсь
еще получить работу.
Это было бы здорово.
- У меня новый бойфренд.
- Это замечательно.
- Да, немного неловкая ситуация.
- Нет, я так рада, что ты кого-то нашла.
- Только есть кое-какие сложности.
- Он женат?
Нет, я просто с ума по нему схожу,
а у тебя было столько приятелей.
- Иначе я бы так не поступила.
- Как не поступила? - Ты его знаешь. Твой бывший.
Да, он рассказывал, как ты расстроилась,
когда вы расстались.
Господи, я чувствую себя такой виноватой.
Но для меня это важно. Очень важно.
- Это же не Джез?
- Нет, нет.
- Это не Крис? Он такой придурок.
- Нет, это...
- ...Брендан
- Что?
Брендан Блок.
- Привет, Мирри.
- Привет.
- Ты удивлена?
- Да.
Что ж, за друзей и семью.
Если посчитать, в Лондоне столько людей,
какой шанс у нас был столкнуться.
Я гулял в парке...
Простите, можно еще мяса?
Я был в парке, бегал там, попал под дождь,
я узнал ее сразу же на фото в твоей квартире.
Он подошел ко мне и спросил:
"Ты Кэрри Коттон?"
Мы гуляли, разговаривали.
- Мы продолжали гулять, хотя лил дождь.
- Мы дошли до моей квартиры
и я предложила ему зайти.
Чего я обычно никогда не делаю,
но все казалось так естественно.
Я познакомился с вашими родителями.
Приятные люди. И Трой.
Вы похожи как две капли воды. Почему ты
так меня с ней и не познакомила?
Поразительно.
Ты так хорошо к этому отнеслась.
Я говорил, что так будет.
Ты точно в порядке? Потому что Брендан говорил
мне о вас, и я бы этого не вынесла, но...
Скажи, что ты не будешь против этого.
- Вы давно знакомы?
- Три недели.
И я счастлива, Миранда. Очень счастлива.
Хорошо. Я рада.
Что ты делаешь? Ты играешь с ней,
чтобы добраться до меня?
Звучит очень эгоистично. Если ты имеешь
в виду Кэрри, то я люблю ее.
Знаешь, не всё вращается вокруг тебя.
- Не обижай её.
- Зачем мне это делать?
- Все хорошо, детка?
- Спасибо за обед.
- Всегда, пожалуйста.
- Приятно было повидаться.
- Ну, пока.
- Привет, это Лаура. Увидимся позже?
- Да, я буду.
Выпивка, девушки.
Давайте, веселитесь.
Ты с первого взгляда поняла,
что Тони тот самый?
- Господи, я и не помню.
Может, он и не тот. Прости.
- Ну, спасибо.
Давай, Миранда, пойдем веселиться дальше.
- Давай подвезем тебя.
- Нет. Спасибо.
Удачи.
- Завтрак!
- Ты напугал меня до смерти. Половина шестого.
Хотел удивить тебя, но магазины
еще не открылись. Кофе?
Хорошо.
- У тебя есть куда насыпать сахар?
- Да, посмотри где-то там.
Кофеварка не работает. Не знаю, что ты
натворила с микроволновкой мамы и папы.
Она не сломана.
- Как думаешь, яйца свежие?
- Да.
- Иногда попадаются гнилые.
- Они нормальные.
- Сварю тебе самый лучший кофе.
- Мне нравится готовить для тебя.
- Блинчики готовы.
- Уже? Ух, ты.
Быстро, быстро. Вот так.
Выглядит аппетитно.