Путешествие гурмана"!
Здесь у меня висела голая баба
с цветочком меж пальчиков!
Аппетитная такая, где надо бритая.
Не сравнить с холстом твоей ебанной мамаши!
Слушай, Рэнди. Мы знаем, ты не убивал
Волчка. Не теряй голову!
Благодарствую, мать Тереза!
А ну-ка, вякни тоже самое ирландской
кодле, что с волками мою жопу ищут!
Я как хренов тостер на распродаже -
"Очко Рэндальфа есть?"
"Да - третий ряд, верхняя полка!"
С чего мы начнем завтрашний день, так
это пойдем в полицию - проясним все.
Все уладится. Ты просто
доверься мне, Рэндальф.
Не надо своих чарующих чудес,
юный Моисей!
Я - Фараон! А вы - мои рабы.
А вот это - мое царство!
Радуга-Рэндальф - человечище
Так и есть, так и есть
Он Президент Радужляндии
Так и есть, так и есть
Уйма веселья-веселья у нас
уйма смеха-смеха у нас
Мы танцуем, мы поем, мы резвимся,
Веселье-веселье - вот здешний закон
Радуга-Рэндальф здесь король...
- Забери ствол.
- Чего?
Забери ствол.
- Мне больно!
- Ты этого ждал? Хотел зажариться в печи?
Горячо от огня!
Они сведут меня с ума!
книга: "Поведение носорогов
в минуты опасности"
Ну давай же, убей меня!
Давай, прикончи! Я - ничтожество!
Избавь меня от страданий.
Ты вовсе не ничтожество. Ясно?
Ты озлоблен, сбит с толку, ну и, может,
еще допрыгался до сексуальной дезориентации.
Но несмотря ни на что,
ты все тот же Радуга-Рэндальф.
Как бы там ни было, раньше
ты доставлял детям радость.
Ты будешь со мной дружить?
Конечно буду.
Люблю вас обоих.
- Ты хочешь опуститься до их уровня?
- Нет, укрепить линию обороны.
Ее правда, Шелдон.
Не повторяй моих ошибок.
Не умаляй своего достоинства.
Яйца! Яйца горят!
Ценю ваше беспокойство, но я и сам
могу о себе позаботиться.
(Я хоть попробовал.)
Ладно, приятель, нам пора на каток.
Можешь жить здесь, сколько пожелаешь.
Тут для тебя безопасно. Понял?
- Тебе достался отличный парнишка.
- Ты отдыхай, Рэнди.
Он - человечище.
Ты - человечище.
Спасибо, Рэнди.
А я - жулик. Мелкий пакостник,
с омерзительными кознями.
Что ж, как там в песенке поется:
"Дурные дни у всех у нас бывают".
- Паровозик?
- Энжело!
Что ты творишь?!
Я думал, ты "соскочил"!
Ага, и проскакал
пол-Азии по маковым полям!
- Мам, а можно мне кренделек?
- Возьмем, если хочешь. Какой?
С горчицей.
Тут все бесплатно!
- Прошу Вас.
- Соли!
Простите, сэр, у нас крендельки
подают без соли.
- Я считаю, шоу нужно перенести.
- Не могу.
Слишком много детей и торчков,
вот там, на меня надеется.
Надо делать дело.
Ладно, зайка, пожелай удачи.
- Алло?
- Рэнди, ты?
Я, мой миниатюрный. Ты в чем будешь
на шоу? В стрингах, надеюсь.
- Послушай, у меня был Паровозик.
- Кто? Этот чух-чухнутый, что ли?
Он самый. Вломился,
повязал меня и забрал пропуск.
Хвалился, что выполняет
заказ Бэрка Беннета.
Что получит эфир,
когда носорожек исчезнет.
Кажись, конкретно чувак "улетел",
что твоя Мэри Поппинс.
Чую что-то недоброе, Энжи.
- Да неужто.
- Мне надо пробраться на шоу.
Там полно копов!
Набросятся на тебя как на батут!
Плевать. Прибавь к Бэрку Чух-чуха,
и будет равно "беда".
Мне надо спасать носорожка!
Рэнди!
Любимейшей носорожек всей Америки!
Дамы и господа!..
Мальчики и девочки!..
А вот и Смучи!
Спасибо.
Ну, спасибо. Спасибо.
От своего имени и от имени
наркологического центра,
который скоро будет
отстроен в Кони-Айленде,
хочу искренне поблагодарить
всех вас за то, что пришли.
Спасибо.
Знаете, детки...
Вы, конечно, пришли сюда
послушать свои любимые песенки.
Однако, займемся мы сегодня кое-чем другим,
кое-чем важным лично для меня.
Искусство - это, прежде всего,
умение сопереживать.
И, будучи артистом, думаю, что на самом
деле мне следует донести до вас,
своих поклонников, частичку моих
переживаний из "настоящего".
Иначе у носорожка
вышла бы фальшь, верно?
Вот я и отправляюсь в свое сегодняшнее
путешествие, очень надеясь, что и вас...
оно за собой увлечет. Ведь мне, как
и всем, нужны настоящие друзья.
Волчку