станут ходячими карикатурами.
Так везде - хоть на сольниках,
хоть в кабаре, хоть на Бродвее...
Серьезно? Ладно. Я слышала, он шастал
не то по больницам, не то по санаториям.
- Он - шут коверный.
- Вот оно! Самое то!
Нет смысла останавливаться на Мопсе!
Завязывай! У него ничего нет за душой.
Кроме этики! Прощай, инакомыслие -
морально устойчивый, безвредный...
старомодный сентиментал!
Даже не проси...
Прозрачный, словно стакан
ключевой водицы об двух ногах!
- Фрэнк!
- Найди мне Смучи!
- Алло?
- Здрасте, мистер Мопс.
Это Нора Вэллс из...
Купились! С Вами говорит автоответчик.
Оставьте сообщение или же
ловите меня на представлениях.
На днях, я выступаю на открытии
детского корпуса библиотеки.
А пятничными вечерами ищите меня в Кони-
Айлендской нарко-реабилитационной клинике.
Надеюсь, там и увидимся.
И помните, мир Вы изменить не в силах,
- а вот вмятину вполне оставить можно.
- Еще бы!
Огромное спасибо, ребята. И девчата.
По вашим сонным ликам вижу -
пора мне закругляться.
А закончим мы сегодня песенкой на мотив,
многим, может, знакомый...
Только куплетный пафос я вычеркнул,
а если узнаете припев -
подпевайте потихоньку, лады?
Мы спасем тебя от этой черной дряни
это можно
Мы спасем тебя от этой черной дряни
это можно
Мы спасем тебя от этой черной дряни
мы спихнем ворону с твоего плеча
В строй вернуться мы поможем
это можем
Только важно все понять уже сейчас
А почему?
Ведь та дрянь утянет в омут -
она может
Карл, ты понимаешь о чем я.
Подпевайте!
Победим ее мы вместе, эту дрянь
это можно
Торопись да не спеши, Максвел.
Мистер Мопс?
Привет. Я была свидетелем Вашего
выступления. Весьма... воодушевляет.
Спасибо. Большое спасибо.
Я обычно тут подольше выступаю,
а сегодня вот оздоровляющий
укол приблизил зрителей...
к отходу на сновидения. Понимаете?
Негоже петь в гордом одиночестве.
Приятно осознавать, что они
уснули сладким сном от дозы,
а не под Ваши песни.
Очень на это надеюсь.
Слушайте, не могли бы
мы с Вами переговорить?
Я, конечно, с радостью... только здесь
на то есть специальные люди.
Вам бы у них спросить совета.
Ты ведь сюда явилась на колесах, ага?
- С баяном дружишь? На компоте сидишь?
- Нет!
Но я оценила ход Ваших мыслей.
Я - Нора Вэллс. Вице-президент по отделу
развития и коммуникаций телесети Киднет.
- Вы с Киднета?!
- Ну да.
- Что, серьезно?
- Ага.
Серьезно как инфаркт.
Хорошо, что я о Вас до выступления
не знал - совсем бы слетел с катушек.
Я родился 11го ноября, 1970 года.
Знаете, чем еще тот день знаменателен?
Первым выпуском Улицы Сезам!
Соевые сосиски... Чудеса наяву.
До чего дошел прогресс.
Эй, народ, просыпайся!
Будущее уже рядом!
Натуральный продукт, обогащен
двойной нормой белков.
И все хрюшки живы.
Вы меня поняли. А с тобой мы еще
о булочках без клейковины потолкуем.
- Мы изменим мир, братан!
- Точняк, Шелдон.
Так вот, о чем я рассказывал?..
Друзья мне часто говорят:
"С твоим-то талантом, надо уже
учиться предлагать себя за деньги,
иначе до конца дней будешь зажигать...
перед благодарным, но все же
непростительно узким кругом зрителей".
Спирулинку на миндальном масле?
Точно не хотите попробовать?
Понимаю, в это трудно поверить, но - нет.
Речь у нас зашла
об индустрии детских развлечений.
Что ж, очень полезное,
честолюбивое дело.
В нем есть Соль.
Точно, доброе такое шоу, с позитивным
настроем в качестве фундамента.
А из глины хоромы не возведешь.
Фундаменту нужен цемент...
Вот цемент, сестренка!
Вот она - Соль!
Я вижу.
- Простите.
- Слушайте, мистер Мопс.
Причина, которая привела меня к Вам,
состоит в том, что в настоящее время
Киднет подбирает ведущего актера с...
с принципами. И с Солью.
Кого-то наподобие Вас.
Так, дубль два.
Вы хотите сказать,
что Киднет готово запустить телешоу,
акцентированное на Смучи?
Ну, в смысле, подстать Смучи?
Да. Полагаю, мы дозрели до того,
чтобы взять такую планку.
А я знал! Я знал!
Я знал. Я знал,