не убили вас? - Возражаю! - Он просит свидетеля строить домыслы. - Поддарживаю. - Может, они вас не видели? - Может быть. Из-затумана. - Вы держите ружье за стойкой бара? - Это не преступление! Вы услышали выстрелы. И выбежали на улицу? Почему? Обычно люди боятся, как бы их не застрелили. Я подумал, может, кого грабят, и хотел помочь. Вы храбрый гражданин. Услышали выстрелы и сразу выбежали. - Вы взяли пистолет с собой? - Нет, врода, нет. А если бы взяли, то могли бы спасти начальника полиции. Проявили бы гражданское мужество. Вы услышали выстрелы. И выбежали! И не взяли с собой оружие? Мистер Дорэ, вы под присягой. Вы в самом деле выбежали и увидели все это? Я сказал, что видел. Я не стану ничего менять в своей истории. - Согласен, это история. - Возражаю! Беру назад. Он сказал, что свистнул пять раз, чтобы предупрадить, что идет Хеннесси. - Вы видите его в зале? - Вот этот. Запишите, что он указал на Гаспара Маркеси. Мистер Семмс? Где вы впервые встретили Гаспара Маркеси? - В окружной тюрьме. - Почему вы оказались в тюрьме? Меня обвинили в краже, но я невиновен! Верю. В окружной тюрьме много невиновных. Итак, Гаспар Маркеси признался вам. - Почему? Вы его лучший друг? - Да просто сболтнул. Сказал, что его папаша и Полицци застрелили Хеннесси, и он дал показания против них. Ну, чтобы спасти свою шкуру. - Он лжет! Все лжет! - Довольно, молодой человек! Скажите своему подзащитному, чтобы он сидел спокойно. Да, ваша честь. Но можно понять его чувства. Ведь он не давал никаких показаний. Ведь так, мистер Лузенберг? Я только перадал его слова. Может, он все врет. - А может, вы. - Возражаю! - Думаю, моя реплика справедлива. - Согласен. Отклоняю возражение. - Вы по-прежнему остаетесь в тюрьме? - Нет. - Почему? - Обвинение сняли. Если обвинение сняли, почему вы были в тюрьме с мистером Маркеси? Когда тебя хватают, то нет выбора. Могу поспорить, вам прадоставили выбор, мистер Уильям. - Можете не отвечать. - Остальные убежали. Я их лиц не разглядела, но видела, как мистер Монастерио стоял в нескольких шагах оттела Хеннесси. Упокой господь его душу! Значит, Пьетро Монастерио не убегал, как показал мистер Дорэ? Он стоял там! - Вы видели, как он стрелял в Хеннесси? - Нет, сэр! - У него был пистолет? - Нет, сэр! - Как он был одат? - В нижнем белье. - Представляю, какой у него был вид. - Да, сэр. Значит, он избавился от одежды и оружия после того, как застрелил Хеннесси? - Я говорю, что видела! - Спасибо вам за это. Больше нет вопросов. Обвинение вызывает Сэмюэля Фостера. Поклянитесь говорить правду, ничего кроме правды, и да поможет вам бог. Клянусь. Мистер Фостер, вы были на улице Джирод в ночь, когда убили начальника полиции? Да. Вы сказали шерифу Вильеру, что видели стрелявших? Да. Вы видите в этом зале людей, которые стреляли в начальника полиции Хеннесси? Нет! Простите? Вы назвали убийц шерифу Вильеру. Да. Но их здесь нет! Вам известно, что лжесвидетельство наказуемо? Поэтому я и говорю правду, как поклялся. Лузенберг. Итак, мистер Монастерио. Как выглядит ваше нижнее белье? Как ваше, но размером поменьше. Как вы думаете, мы выйдем отсюда к дню рождения короля? Да, так и будет. Вот увидите. Спасибо, Джозеф. Ты всегда был тверд, и ты верил. Да, я верил. Но это еще не кончилось. Что-то будет завтра в суде. Помню, будто это былотолько вчера, как мы мечтали поехать в Америку. Возлагали столько надежд. У тебя вся жизнь вперади. И ты должен закончить то, что мы начали. - Мы сделаем это вместе. - Нет, мне нечем ответить на их ложь. Но утебя есть свидетель! - Нет, Гаспар, нет! - Папа, мне пришлось. - Нет, нет, Гаспар! - Ты невиновен! Лучше умереть, чем опозорить твою мать. Ты понимаешь это? - Я сам себе никогда не прощу. - Мама проститтебя. - Я себе не прощу. Не прощу никогда! - Я не хочутерять тебя, папа! Могбы сказать им, что я убил начальника полиции, это было бы меньшим предател ьством! Я видел, как вон ------------------------------ Читайте также: - текст Катушка - текст Безумный город - текст Незваный Гость - текст Затащи меня в Ад - текст Я пишу Садо-Мазо |