нас ничего нет.
- Почему они ненавидят нас?
- Подумай, как многого мы добились.
Они привезли нас сюда, чтобы мы стали их
слугами.
Но некоторым удалось пробиться наверх. Когда
мы вместе, мы сильны!
Когда мы вместе, они называют нас "мафией".
Они говорят "мафия", чтобы породить страх.
Но мы защищены законами, нам не нужна мафия!
Синьор Макека, у вас есть деньги. Может, законы
и защитят вас.
Во время войны. Я сражаяся за эти законы.
Я видел, как люди отдавали жизни за эти законы.
Эти законы служат нам всем, не забывай об этом!
- Шериф Вильер!
- Том Семмс.
Как может бывший генеральный прокурор
защищать этих убийц?
- У вас нет гордости?
- Шериф Вильер. Как поживаете?
- Вы задержитесь у нас, О'Мэлли?
- Убили кого-нибудь сегодня, шериф?
Макека! Твой адвокат здесь!
- Спасибо, Дэвис.
- Джозеф, это безумие.
- Мы потребуем немедленного освобождения.
- Боюсь, как бы вы не пострадали из-за меня.
Это Доминик О'Мэлли, а это Роберт Коллинз,
они частные детективы, и будут помогать нам
в расследовании.
Спасибо, что пришли, джентльмены.
Если они станут меня бить, я скажу, что это
сделал Макека.
Не хочу умирать из-за него.
Единственное, что они могут попытаться
сделать - это обвинить вас в заговоре.
Но их шансы призрачны.
Для меня важно - добиться справедливого суда.
- Этого мы добьемся.
- А вы сможете добиться суда для них?
- Простите?
- Я хочу, чтобы вы представляли всех нас.
Против каждого из вас выдвинуты два обвинения:
"заговор с целью убийства" и "убийство".
На основании этих обвинений арестованы
19 итальянцев.
- Девять скоро предстанут перад судом.
- Мы все невиновны, Томас.
- Никто не сознался, и это важно.
- Их всех избивали.
Каждый из вас должен сказать нам, где находился
9-го числа.
Мы проверим ваше алиби.
Мы с Мантрангой были в театре. У нас много
свидетелей.
- Чарльз Мантранга.
- Хорошо. Кто еще?
- Не все сразу! Как ваше имя?
- Инкомпара.
Инкомпара. Мистер Коллинс, попрошу вас
записывать.
А вы все сядьте и ждите. Я подойду к каждому
из вас. Не волнуйтесь.
Папа, где ты был той ночью?
Чего ты боишься?
Я оказался слаб, Гаспар.
Ты убил начальника полиции?
Нет, Гаспар, нет!
Тогда ты должен сказать им, где ты был.
Я прадал твою мать перад господом.
Папа, тебя повесят, если ты не скажешь, где был.
Я был с проституткой в "красном фонаре".
Тогда утебя есть свидетель.
Ты никому не скажешь!
Лучше я умру, чем твоя мать узнает. Понял?
Гаспар Маркеси, где вы были в момент убийства?
Шел к Пьетро Монастерио отдать в починку
ботинки синьора Мантранга.
А где был твой отец?
Он вышел прогуляться.
Том Семмс, черт возьми! Он настоящий адвокат.
Был генеральным прокурором штата! Каким
образом Макеке удалось заполучить его?
Успокойтесь, господин мэр. Нам достаточно
получить их признание.
Ваша задача усложняется, мистер Лузенберг.
Доминик О'Мэлли как-то уже пытался подкупить
присяжных.
Вряд ли он изменит свою тактику. Нам надо
переманить их на свою сторону.
- Кое на кого мы сможем воздействовать.
- Джентльмены, не хочу этого слышать!
Мистер Лузенберг, возвращайтесь к своей работе.
Старайтесь не говорить при нем лишнего.
У него наивные представления о правосудии.
Кого вы имели в виду?
Не хочу быть пессимистом, но если
хоть у одного не окажется алиби, могут осудить
всех.
Все их алиби строятся на показаниях итальянцев.
Присяжные могут не поверить.
Нет никакого дела! Обвинение Макеки
и Мантранги строится на прадположениях.
Они постараются убедить присяжных, что был
заговор.
Может, у них и нет дела, но и у нас тоже.
Помните ту ночь? Туман был такой густой, что
в 10 шагах ничего не видно.
Чтобы увидеть стрелявших, они должны были
стоять рядом.
А если шла такая пальба, странно, что никого
не задело.
Значит, показания были ложными? Но мы этого
не докажем.
Мы можем посеять сомнения в умах присяжных.
Мэр Шекспир поднял столько шуму, одних
сомнений будет мало.
Мы должны доказать, что они лгут.
Это будет не так ужтрудно. Стакими-то людьми.
- Как