тот стрелял в Хеннесси.
И продолжал стрелять, когда он упал на землю.
- Он опознал Умберто Скаффиди.
- И этот тоже стрелял.
У него был однозарядный пистолет.
Он перазаряжал его и снова стрелял.
Он опознал Бастиана Инкомпара.
А этот разрядил пистолет в начальника полиции.
Все стрелял и стрелял.
Он опознал Эмануэля Полицци.
- Негодяй!
- Держите его!
Я скажу все, что хотите! Все, что угодно!
Макека, Мантранга! Они во главе мафии!
Они убьют Винченце! И тебя!
И тебя! Они всех убьют!
Прошу вычеркнуть это из протокола!
Синьор Полицци не в состоянии мыслить здраво.
Прошу отложить заседание суда, чтобы мы могли
изучить новые обстоятельства.
Не так быстро, мистер Семмс.
Суд определит, насколько дееспособен мистер
Полицци.
Мы прервем заседание, чтобы врач могоценить
состояние мистера Полицци.
- А уж затем продолжим.
- Боже милостивый!
Присяжные видели, что он не в себе.
И они слышали, как врач сказал, что он в здравом
уме.
Зачем им теперь признания этих несчастных,
когда они
могут обвинить его в заговоре! Слово "мафия"
прозвучало.
Теперь присяжные вряд ли поверят нашим
свидетелям,
они будут их считать такими же заговорщиками.
Ты куда?
Вам лучше не знать.
Почему, если итальянец преуспевает -то он
обязательно мафиози?
Будь я мафиози, я не сидел бы здесь.
Мистер Макека, мне нужны деньги чтобы
подкупить присяжных.
Мне за многое приходилось в жизни платить,
но я и думать не мог, что мне придется платить
за свою жизнь.
Я невиновен.
Именно поэтому мы должны сделать это.
- Ни с места, О'Мэлли!
- В чем дело?
- Вы арестованы.
- Вы шутите?
Разве это похоже на шутку? Что это?
Список для прачечной?
Нет сомнений, что смерть Дэвида Хеннеси стала
разультатом преступного сговора.
Признание Эммануэля Полицци,
человека, который угрожал вам и судье Бейкеру,
подтверждает их вину.
Но вопрос в том, надо ли вам бояться угроз?
Боитесь ли вы их? Нет!
Вы должны доказать этим преступникам-итальянцам,
что жители нашего города не позволят запугать
себя,
мы не побоимся свершить правосудие!
Не дайте мафии протянуть свои щупальца в этот
зал суда.
Вы должны найти в себе мужество и вынести
обвинительный приговор.
"Заговор"- звучит зловеще, но тут нечего
бояться.
Вы видели так называемых свидетелей.
Вместо фактов и доказательств - ежедневная
доза истерии.
Вы должны найти в себе мужество.
Не поддаться ей.
Не становитесь частью разъяренной толпы,
жаждуще й крови невинных.
Защитите этих людей, единственное преступление
которых- их национальность.
Спасибо, что внес залог.
Итак, мистер О'Мэлли, вам удалось подкупить
присяжных?
Черт, нет! Я собирался, но они меня схватили.
- Тогда у нас нет шансов.
- Что это?
- В честь короля Италии.
- Что?
У него сегодня день рождения. И они празднуют.
Что это?
Предложение, которое вы могли бы внести
в городской совет.
"Запретить итальянцам работать или иметь
какой-либо бизнес в порту".
Чтобы бороться с преступностью, надо
очистить порт. Согласны, мистер Паркесон?
Они вынесли вердикт.
Господин председатель, вы вынесли вердикт?
Да, ваша честь.
Какой?
Город Новый Орлеан против Джозефа Макеки.
Дало об убийстве Дэвида Хеннесси.
Жюри присяжных признает обвиняемого
невиновным.
Джо Макека! Джо Макека!
Город Новый Орлеан против Чарльза Мантранги.
Жюри присяжных признает обвиняемого
невиновным.
Город Новый Орлеан против Анджело Баньетто.
Жюри присяжных признает обвиняемого
невиновным.
Жид!
Город Новый Орлеан против Бастиана Инкампары.
Жюри присяжных признает обвиняемого
невиновным.
- Нет!
- Они убили начальника полиции!
- Это мафия!
- Браво! Браво!
Город Новый Орлеан против Гаспара Маркеси.
Негодяи!
Жюри присяжных признает обвиняемого
невиновным.
Город Новый Орлеан против Антонио Маркеси.
Жюри присяжных признает обвиняемого
невиновным.
Сколько вам заплатили!
По делу Умберто Скаффиди, Пьетро Монастерио
и Эммануэля Полицци
мы не смогли вынести вердикт.
Тихо! Порядок в суде!
Прошу порядка в суде!
Подсудимые проведут эту ночь в