ночи, Сьюзан.
- Значит, таблеток не дадите?
Киса, киса, стой.
Киса, киса.
Хотите, я позвоню, узнаю,
где аптеки еще работают?
Сам найду.
С вами поехать?
- Как хотите.
Я люблю такие машины.
- Это Морган.
Конечно.
Тут уютно.
Что это было?
- Какая-то кочка.
Ой, киса! О, Боже.
Пойдите-ка в дом и поищите
большой пакет с застежкой.
С застежкой?
- Да.
Киса, киса, киса, киса.
Вот тебе и 9 жизней у кошки.
Ко мне, киса, киса,
иди сюда, киса, киса.
Ксс, ксс, ксс!
Иди сюда, киса, киса, киса!
Кисс, кисс, кисс!
Иди сюда, киса, киса, киса!
Ксс, ксс, ксс.
Ко мне, киса, киса, киса,
иди сюда, киса, киса, киса.
Кошку мою не видел?
Это ты со мной разговариваешь?
Ко мне, киса, киса, киса.
Иди сюда, киса.
Ксс, ксс, ксс.
Где же ты, киса?
Иди сюда!
Ко мне, киса, киса!
Вернись, киса, киса. Сюда.
Ксс, ксс, ксс.
Киса, киса, киса.
Что ты сделал с моей кошкой?
- Ты выпускаешь жар.
Я знаю, что-то случилось. Хватит игр,
скажи, что произошло?
Ты убила свою кошку, Барбара.
- Что?
Да. Дала бы хоть одну таблетку
и твоя киса была бы жива.
Мне пришлось встать посреди ночи,
ехать за снотворным, я сдал назад и...
И я что, должен испугаться?
Если нарываешься на неприятности,
Барбара, то ты нарвалась!
О, Боже.
А ты чего ожидал? Ты убил мою кошку!
Ты сводишь меня с ума!
Прошу тебя, умоляю, уезжай!
Нет, это мой дом.
Я остаюсь.
Честно говоря, я волнуюсь за тебя,
Оливер. Ты выглядишь измученным.
Я себя отлично чувствую.
Я возьму отпуск
после слушания Лараби.
Почему бы тебе
до этого не взять отпуск?
Для фирмы это слишком важно.
Я хочу, чтобы ты был в наилучшей форме.
Я и сейчас в наилучшей форме.
Я вас не подведу.
Я в фантастической форме.
Спасибо огромное за беспокойство.
Мистер Д"Амато. К вам пришли.
- Кто?
Без слов не пойму, Мэри Энн.
- Миссис Роуз.
Я подумала, что не стоит оставлять ее
в приёмной. Ну, вы понимаете.
Да, да, понимаю!
Барбара.
Тебе не стоило приходить.
Для некоторых это неэтично.
Что ж, а я пришла,
будь то этично или нет.
Ты не против,
если я запишу наш разговор,
чтобы не было недоразумений
по поводу того, что было сказано?
Итак, в чем дело?
В общем, так как это ты посоветовал
Оливеру вернуться домой,
я подумала, что ты можешь ему
посоветовать уехать.
Зачем? Похоже,
вы во всем разобрались,
придумали красные и зеленые зоны.
Гэвин, с тех пор как это
всё началось, я не могу спать.
Часто по утрам
я просыпаюсь в слезах.
Мне жаль.
Дерьмовая ситуация.
Но, сегодня утром,
я проснулась, крича.
И не могла остановиться.
Мне необходимо, чтобы всё закончилось.
Это должно прекратиться!
Я предлагаю продать дом.
- Нет!
Ладно. С этим, кажется,
вы оба согласны.
Гэвин.
У меня немного денег,
но я могу заплатить тебе.
Это незаконно.
Кроме денег,
что надо сделать,
чтобы ты мне помог, Гэвин?
Надень туфли, Барбара. Мне так никто
не делал с 1982 года.
Ты занимался любовью яростно?
- А разве можно по-другому?
Эй, эй!
Прекрати!
Это просто смешно.
Застегни пуговицы!
Хочешь всё уладить? Так давайте
соберемся и найдем компромисс.
Компромисс невозможен.
- Тогда, я не могу тебе помочь.
Попробовать стоило.
Если передумаешь,
ты знаешь, где меня найти.
Иногда я думаю, чтобы было,
если бы я принял ее предложение.
Но, я отказался.
Я должен был понять, что ее нога у меня
в паху была мольбой о помощи.
Вонючая стерва.
- Тупой ублюдок.
Сучка.
- Засранец.
Грязная шлюха.
- Гомик.
Доброе утро, Сьюзан.
- Доброе утро.
Я приготовил тебе бутербродов в дорогу.
- Я не голоден.
Потом проголодаешься.
Может, завернешь их?
Мне надо тебе кое-что сказать,
ты ведь уезжаешь в колледж.
Ты сказал, что любишь меня.
- Да, так и есть.
И о наркотиках - не принимать, о сексе -
ничего не подхватить. Что еще?
Только о женщинах.
Не позволяй эмоциям взять
над тобой верх.
То, что ты облажался, не значит,
что так будет и со мной.
Джош. Не уезжай вот так.
Я зол на тебя!
- И что ты хочешь сделать?
Хочешь ударить меня?
Тебе станет легче?
Тогда, давай.
Что ты и