убийство,..
...за гонения " Свидетелей Иеговы" .
Бакум!
Неплохой домик.
Да уж.
Когда получу деньги,
куплю себе такой же.
- Стой. В машину!
- Почему я должен сидеть в машине?
Увидев на пороге двух негров в 7:30
утра, белая леди не откроет дверь.
-Дай хотя бы пушку, гнида.
- Быстро в машину, гнида.
Радуйся, что ты не в наручниках.
Здравствуйте.
Извините, миссис Баркли!
Эй?
Эй?
Ну, блин, я крут!
Тишина.
Клёвая тачка! Я в ней
чувствую себя президентом.
Первый чёрный президент.
А теперь разберёмся
с твоим дружком.
Разберись с этим, урод!
Бакум!
Бакум!
Я же сказал тебе сидеть в машине.
Мне показалось,
что твоя задница в опасности.
-Достань ключи из кармана.
-А " спасибо" ?
- Хорошо, болван. О, чёрт!
-Держись.
Ты что, тормоз?
Просто я не легавый.
Это могут делать только копы.
Козлы они все!
Скотина!
Посмотри, где миссис
Баркли. Ты сделал его.
- Эй! Только ничего там не трогай.
-Да на хрена мне это надо.
Вот дебил, весь в меня.
Чёрт.
Вот дерьмо!
Что, попался, гадёныш?
Ну, всё, отдыхай.
Бакум!
Бакум!
- Я оторву тебе руки и убью ими!
-А что ты скажешь на это?
-Лови кайф, недоносок.
- Бакум!
- Чего ты тут разорался?
- Эта сука меня напугала!
Ни хрена себе.
- Тут завещание мистера Баркли.
- Я же сказал, ничего не трогать.
- Всё завещано ей.
- Но я хочу купить этот дом.
- Я знаю, мне продадут.
- Что в сейфе?
Ничего.
Он сказал, алмазы в надёжном
месте. Что надёжнее сейфа?
Послушай, Бакум.
Разве они так тупы, чтобы
оставить алмазы до нашего прихода?
-Да, может, они тупые?
- Вот именно.
- Подойди-ка сюда.
-Да ладно тебе!
Эй, неженка, мы говорим об алмазах
на сумму 20 миллионов долларов.
Даже такой честный,
как ты, соблазнится.
Знаешь что?
Ты можешь доверять мне.
Что мне делать с камушками,..
...пусть даже ценой в 20 миллионов.
Поверь мне. Мы с тобой...
Посмотрите, вот оно, доверие.
Я знаю, о чём ты думаешь.
Я хотел их вернуть.
Как ты мог ограбить мёртвую?
Ей теперь уже на всё плевать.
Бакум, давай их поделим!
Мы принесли твоего дружка.
Что дальше?
Надо замести следы
нашего присутствия.
Реджи! Какого хрена
ты расхаживаешь по дому?
- Ты видел их морозильную камеру?
- Иди сюда и помоги мне.
Нашёл время сок попивать. Ты забыл,
что наверху, мёртвая женщина?
- Нам нужно поторопиться.
-Дай мне какую-нибудь тряпку.
- Чёрт.
-Давай быстрее.
Ну и тип.
О, чёрт. Смотри.
- Мы должны достать его.
- Я знаю.
Засунь туда руку и достань его.
Иногда ты меня просто смешишь.
Ещё бы сказал засунуть
язык в задницу Опры Уинфри.
Я не буду ничего туда совать.
Чёрт.
Смотри и учись.
А что это там,
под пистолетом? Видишь?
Ну, давай, цепляй.
Господи!
О, да!
Он же сказал, что они
в надёжном месте. Ха-ха!
Чёрт, а они хороши, ведь правда?
За все страдания, которые я
испытал, я заберу пару, ладно?
Положи.
Я хочу серёжки
как у Элана Айверсона.
- Положи.
-Забирай свои чёртовы стекляшки!
Всё, пошли.
Я не думал, что делать с алмазами.
Я помню сказанное вчера, но...
-Да уж.
- ...когда они у тебя в руках,..
- Понимаю.
- ...всё меняется.
Я знаю, но мне кажется, что я
оставлю пару себе на память.
Ну, ты понимаешь. Ведь я
столько пережил вместе с тобой.
И ты хочешь сделать серёжки.
- Но не из них.
-Да ну тебя.
Ты будешь выглядеть кретином с
такими огромными серёжками в ушах.
Ты не знаешь, как на меня накинутся
девки, увидев такой камушек в ухе!
Представляешь? Ломанутся толпой.
Да, приятель, ты прав.
Ты прав.
-А то!
- Ты прав.
Стараюсь. Врубаешься?
Позови Джину, потом поедем,
выкинем их где-то на болотах.
Понял, сейчас.
Холодные.
Холодные, как лёд.
- Вот как выглядят 20 миллионов.
-Джина!
Джина, где же ты, милая?
Это что такое?
"Если хочешь получить
свою тёлку живой, то..."
- Они похитили её! Похитили!
- Что?
-Уильямсон похитил Джину!
- Чушь.
Нет, я этого не вынесу!
Чёрт! Как эти ублюдки
узнали, где я живу?
- Что же делать?
- Им нужен ты, а не она.
- Как они нашли нас?
- Мы дрались на стоянке, помнишь?
- Я говорил тебе