необходимо ожерелье.- Мы поищем.
Как его зовут?
Хантли. Он не звонил?
Нет.- Странно.
Что ты смотришь? Я ужасно выгляжу?
Нет, ты выглядишь лучше, чем когда-либо.
Это ожерелье меня украсит.
Тебе помочь? - Да.
Значит, ты едешь отдыхать?
Как здорово! Я тебе завидую.
Все готово.
Это, наверное, пришел твой друг.
ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ
Второй звонок. Еще 15 минут.- Войдите.
Они еще не пришли?
Не знаю. Целый день была на телевидении.
Где Нина? - Разве она не была с тобой?
Она дома, лежит в кровати.
Лежит? Что с ней?
Что-то с желудком.
Почему ты мне не сообщила раньше?
Я не хотела вас расстраивать.
К ней приходил врач? - Конечно.
У нее гастрит. Завтра ей будет лучше.
Значит, мы отменяем спектакль?
Я хотела бы поговорить с Умой.
Хорошо. Подожди в коридоре.
Только пять минут! - Ладно!
Скажи мне правду!
Она в отключке.
Не может сказать ни слова.
Она не знала, что я зайду к вам домой.
Она думала, что я буду с тобой.
Что нам теперь делать?
Я могла бы ее заменить. Что скажешь?
Роль я знаю. Я прослушала все спектакли.
А ты умеешь играть?
Я умею хорошо врать и импровизировать.
В этом я уже убедилась.
Сын считал меня хорошей актрисой.
Я не знала, что у тебя есть сын.
Третий звонок. Осталось 5 минут.
Что делать? Мы не можем больше ждать.
С днем рождения, Бланш.
Твой подарок.
Спасибо, Стенли. Не стоило беспокоиться.
Надеюсь, что тебе понравится.
Но это...
Это билет на автобус, на вторник.
Это намек, чтобы я уехала? - Именно.
Почему? - Я устал от ее оскорблений.
Мне надоели ваши бесконечные сплетни.
Не уходи, пожалуйста!
Отпусти! Порвала мне рубашку. - Скотина!
Да? Я таким был и раньше.
Но моя грубость тебя не беспокоила.
Однажды ты мне показала фотографию
вашего замечательного дома с колоннами.
Я тебя оттуда забрал.
Мы смеялись и были счастливы до тех пор,
пока не появилась Бланш!
Стелла, что с тобой?
Отвези меня в больницу.
Поздравляю! Со вчерашним успехом.
Это невероятно! Жаль, что ты не видела.
Мне было ужасно. Аградо все рассказала.
Она известила об этом уже пол-города.
Ты следуешь советам врача?
Я только что у него была. - И?
Ходила за результатами анализов.
Я совсем забыла, что это сегодня.
Я носитель вируса.
Мы должны повторить анализы.
Как ты могла трахаться с Лолой!
Она же колется с 15-ти лет.
В каком мире ты живешь, Роза?
Не знаю.
Ты говорила с мамой?
Нет.
А с коллегами? - Нет.
Пойдем за вещами.Ты останешься у меня.
Спасибо.
Привет! - Привет, Алекс.
Ты вчера была великолепна.
Спасибо.
Добрый день! - Явилась тихоня!
В чем дело? - В чем дело?
Ты все подстроила, сука!
Нина! Не оскорбляй.
Текст выучила, как Ева Харингтон.
Слушала спектакли. Да кто тебе поверит!
Ты считаешь меня полной кретинкой?
Спектакли мне помогли вспомнить текст.
Я эту роль уже давно знаю наизусть.
Ну и совпадение! - Если бы ты знала!
Ну, что я тебе говорила?
Зачем ты приходила сюда в первый раз?
Это тоже было совпадением?
Нет, это не было совпадением.
Не буду беспокоить. Возьму вещи и уйду.
Мануэла, ты нам должна все объяснить.
'Трамвай 'Желание'' изменил мою судьбу.
20 лет тому назад
в любительском спектакле я играла Стеллу.
Там я познакомилась со своим мужем.
Он играл роль Ковальского.
2 месяца назад была на вашем спектакле.
Я пошла со своим сыном.
У него был день рождения.
Шел дождь. Мы вас ждали на улице.
Он хотел получить твой автограф, Ума.
Ждать под дождем было глупо,
но ведь это был его день рождения,
и я не могла ему отказать.
Вы сели в такси, а он побежал за вами.
С другой улицы выехала машина,
сбила сына, и он умер.
Такое вот у меня объяснение.
Такое объяснение, Ума.
Подвинься, Роза, я не могу пройти.
Ума, что ты здесь делаешь?
Я пришла, чтобы заплатить.
Ты вчера ушла, не получив денег.
Это моя сестра Роза.
Привет. - Как дела?
Я помогу.
Пойдем к лифту.
Где Нина? - С Марио. Передает привет.
Оставь сумки здесь.
Иди отдохнуть, Роза.
Я не устала. - Не спорь.
Садись, Ума.
Что-нибудь выпить? - Нет, спасибо.
С ней, как с маленьким ребенком.
Не