твоя помощь.
Хорошо? Мне понадобится
твоя помощь.
Мне понадобится твоя помощь.
Мне понадобится твоя помощь.
О, Господи. О, черт.
О, мой Бог.
Сэмми.
Что ты здесь делаешь?
Что за черт тебя сюда закинул.
Позволь мне отвести тебя отсюда.
Я подниму тебя.
Вот так. Поднимайся. Вставай.
Нам нужно выбраться отсюда.
Я вытащу тебя.
Сможешь выбраться?
Дженна, что ты здесь делаешь?
Всё хорошо, Сэм.
Сэм, я всё исправлю.
Я просто вернусь в прошлое, и изменю
расположение капкана. Всё будет хорошо
- Ты можешь перемещаться во времени?
- Да.
Сюрприз.
Почему ты...
Что ты делаешь здесь?
Ты не можешь представить,
но я объясню тебе, когда
у нас будет много времени
Это действительно потрясающе.
Ты влюбился в ту шлюху, Сэм.
Она не любила тебя.
Она тебя обманывала.
Что...Какая шлюха?
Ребекка Браун.
О, боже, Сэм. Будь бодрее.
Нет. Нет. О, Господи.
Я позаботилась об этом,
и теперь всё хорошо.
Я даже отомстила Лонни Фленнонсу
за причиненную тебе боль.
Но глупая сестричка Ребекки Браун
приехала,
и... ты решил нарушить
правила, Сэм.
Я говорила тебе не делать этого.
Я говорила тебе, что будет хуже.
Ты следила за мной?
Дженна, что с...
Что с другими девушками?
Что с...
Ты не знала их.
Они были незнакомками.
Какое отношение они имели к тебе?
Разве ты можешь понять, Сэм?
Они были только незнакомками
я остановила их прежде,
чем ты встретил их.
Анита Бэйрнс.
Она была шлюхой, с которой
ты встретился в Чикаго.
Я не могла позволить тебе бросить меня, Сэм.
И потом Вики.
Ты держал её втайне от меня,
но я узнала.
Она не была леди, Сэм.
Ни одна из них не была леди.
Дженна... они были женщинами,
в которых я мог бы влюбиться.
У меня бы была... была бы семья
Жизнь.
Разве ты не видишь,
что это всё я делаю для тебя?
Ты понимаешь это, ведь так?
Почему ты их мучила?
Почему ты калечила их!
- Ты разрывала их на кусочки!
- Я не мучила их. Они мучили меня!
Каждая из них.
А Голдбург?
Он догадался.
Я должна была заткнуть его.
Это как Скуби-Ду, правда?
Я избежала бы неприятностей в таком случае,
если бы он не совался не в своё дело.
Ты сошла с ума, твою мать, Дженна.
Перестань, Сэм.
Ты знаешь, это неправда.
Если ты вернешься в прошлое,
чтобы поймать меня
Меня бы, возможно, поймали.
Но каждый раз когда ты возвращался,
было больше свидетелей,
больше доказательств для снятия подозрений.
Забавно, когда ты думаешь об этом.
Ты действительно создавал серийного убийцу.
С того самого дня, когда вернулся,
чтобы спасти меняю
Я знаю, что я буду жить только для тебя.
Нет. Дженна. Дженна.
Сэм...
ты любишь меня также, как я тебя?
Всё хорошо.
Забудь обо всём.
Это мгновение мы ждали всю нашу жизнь.
Дженна! Что ты делаешь?
Сэм, мы не такие как другие люди.
Их правила не действуют для нас.
Нет, Дженна! Ты... о, Господи.
Сэм, Я люблю тебя больше, чем кто-либо в этом мире, Сэм.
- О, Господи.
- Всё хорошо.
Ты и я созданы, чтобы любить
друг друга.
- Нет. Нет. Нет.
- Всё хорошо.
Всё хорошо. Сэм?
Что случилось? Что случилось?
Что такое?
Сэм, ты в порядке?
Сэм, ты совершил скачок?
Сэм, что происходит?
Скажи мне, что происходит.
Сэм, не возвращайся в прошлое!
Что ты делаешь? Сэм!
Сэм, не оставляй меня.
Сэм, где Дженна?
Ты позаботься о маме,
я приведу её.
Сэм, помоги мне!
Сэм, освободи меня!
Освободи меня! Пожалуйста, освободи меня!
Что ты делаешь? Сэм!
Сэм, стой! Что ты делаешь?
- Дженна!
- Сэм!
- Сэм!
- Послушай меня!
- Почему ты делаешь это?
- Я твой брат, Дженна.
- Я буду всегда любить тебя!
- Сэм! Сэм, что ты делаешь?
- Другого пути нет!
- Сэм!
Сэм, освободи меня!
Сэм, освободи меня!
Прости меня, Дженна!
Где Дженна, Сэм?
Где Дженна?
Доброе утро, половой гигант.
Хорошо спалось?
У тебя должна быть мечта,
потому что ты проспал.
- Мы еще здесь?
- Да, Дженна, мы еще здесь.
Дженна?
Что папочка?
Пошли.
Как насчет бургеров?
- Они здесь.
- Эй.
Поздновато приехали для вашего
собственного дня рождения.
Привет, дорогуша.
- С днем рождения!
- Эй!