одну. Я боюсь. - Кого? - Её. - Она мертва. - Мне кажется, как будто она здесь. Да, я здесь, и я тебя не оставлю. Она больше не будет терзать Вас и подстрекать на проделки. Вы искали то, что случилось с ней. Ты не сделала этого и счастлива? Чего же ты ещё ждешь? Не вышло с газом, так есть же окно. Окно! – Она хочет свести её в могилу. Иди, Флоранс. Иди! Я жду тебя. Она, кажется, очень любит жизнь. Я не хочу, чтобы ты улыбалась без меня, Флоранс. Я не хочу, чтобы ты была красивой без меня. Без меня! - Флоранс! - Мужайтесь! - Она будет жить без меня. - Вы должны быть рады... - Да, я должна... - Тише! Тихо. Непросто быть мёртвым с вами. - Извините. - У меня тоже есть право знать! Что знать? – Что думают обо мне мои друзья. Это жена Гарсэна! Она всегда выглядела как вдова. - Она не плачет? - Она никогда не плакала. Это же мой пиджак! Пиджак с двенадцатью дырками! Ни одного промаха. На что он тебе, дура! Ступай, ступай! Она меня бесит! Бедная женщина! Бедная вдова. Вы не хотите нам рассказать, что же случилось? - Двенадцать выстрелов прямо в тело. - Нет причин для гордости. Иногда есть. Я хотел жить по своим принципам. Разве у Вас есть принципы? Конечно! Я выпускал пацифистскую газету, потом началась война. Что мне оставалось делать? Все смотрели на меня. "Осмелится ли он?" Я осмелился и ничего не сделал. Они меня расстреляли. В чем преступление? В чем? - Это не преступление. Вы... - Герой! Если это было так, как Вы говорите. Вы действительно держались до конца? Почти. Я так и думала. У него не голова героя. Это была всего лишь телесная слабость. Но Вы выглядите таким сильным. Определенно это были нервы, которые отказали перед командой о стрельбе. - Месье Гарсэн кусает ногти. - У него есть на то причина. Эстель. - Месье, месье Гарсэн! - Да! - Вы сидите на моем диване. - Извините. - Эта жара. Вы позволите... - Нет! - Не выношу мужчин без пиджаков. - Хорошо. А Вам нравятся? Я вообще не особенно люблю мужчин. Я не понимаю одного: почему нас поместили вместе? Что Вы этим хотите сказать? Мы, вероятно, так и останемся вместе. Я ожидала друзей, свою семью... ...друга с дырой на лице. Его тоже. Он танцевал танго, как профессионал. И все же почему нас посадили вместе? Случайно. Они размещают людей там, где есть место. - Почему Вы смеетесь? - Случайно! - Вы так не думаете? - Нет. Тогда, возможно, мы вcтречались раньше. Никогда. Вас бы я не забыла. Возможно, у нас есть общие знакомые? Вы знаете Дюбуа-Сеймуров? Чем они занимаются? - Ничем. У них есть замок. - Я работала на почте. Да? Тогда... А Вы, месье Гарсэн? - Я никогда не покидал своей страны. Вы правы, это случайность. А я Вам говорю, что эта комната ждала нас. - Это слишком гнусно. - Возможно, есть какой-то умысел. - Всё умысел? - И нас специально подобрали. Почему мы вместе? Говорите дальше! - Понятия не имею. - Мы должны выяснить. Если бы каждый имел смелость сказать... - Что? Что Вы сделали, Эстель? - Почему Вас поместили именно сюда? – Я не знаю. - Может быть, это ошибка. - Вы – сама святая простота. Я была бедной сиротой, ухаживала за своим маленьким братом. Старый друг моего отца попросил моей руки. - Он был, конечно, богат. - Очень богат и очень хорош. Шесть лет я прожила с ним... Затем Вы встретили Вашу любовь. Через два года я встретила мужчину, которого не могла не полюбить. Он хотел, чтобы я ушла с ним. Я отказалась. Потом я заболела пневмонией. Вы пожертвовали своей молодостью ради старика. – Вот видите. Для чего эта комедия? Мы же здесь свои люди. - Свои люди? – Убийцы. - Ещё хуже! - Говорите за себя. - Здесь нет ошибки. - Никто не будет проклят ни за что. - Тише! Проклята, маленькая святая. Проклят, безупречный герой. У нас свои развлечения. - Хотите быть спокойны. - Стойте! Теперь я понимаю. Я знаю, почему мы вместе. - Подумайте хорошенько. - Вы увидите, как это глупо. Здесь нет телесных пыток. ------------------------------ Читайте также: - текст Лабиринт - текст Мерлин - текст Побег из Лос-Анджелеса - текст Обезьянья Кость - текст Лунный Тао |