Заговор провалился только благодаря
мудрости,
...дарованной мне Всемогущим Господом!
Лорд Монтегл, встаньте!
К порядку!
Лорд Монтегл получил туманное письмо
и принёс его мне!
Несмотря на то, что все советовали мне
не обращать внимания,
...я распознал в нём предупреждение о взрыве!
Заговорщики будут казнены
надлежащим образом!
На эшафот их будут волочить, ибо они
не достойны ходить по земле!
Их будут волочить лицом к лошадиному хвосту,
что символизирует их низменную натуру!
Их будут волочить вверх ногами,
ибо Бог сделал голову высшей частью тела!
Но эти изменники оскорбили Божий замысел!
Их повесят за шею между небом и землёй!
Ибо они их недостойны!
Роберт Винтер!
Сэр Эверетт Дигби!
Джон Грант!
Том Бэйтс!
Томас Винтер!
Амброуз Роквуд!
И последний, но самый главный -
Гай Фокс!
Их интимные части будут отрезаны,
ибо они недостойны иметь детей!
Их сердца будут вырваны,
ибо там вызревала их измена!
Их головы будут отсечены, ибо там
обдумывалось то, что вызрело в их сердцах!
Их тела будут расчленены и вывешены
на корм птицам небесным!
Их головы будут насажаны на шесты
и будут оставлены там,
...дабы напоминать всем нашим людям
о последствиях заговоров против короны!
Кое-кто полагал, будто я обещал Томасу Перси
быть терпимым к католической вере...
...и нарушил своё обещание!
Всё это ложь!
Я не обещал быть терпимым!
И не собираюсь обещать!
Ибо этот заговор показал: католицизм
не может быть терпим! Это зло!
Обещаю, оно будет сокрушено!
Беспощадно!
К порядку!
Поступило предложение выделить королю
триста тысяч фунтов!
Все, кто согласен, пусть скажут "да"!
Да!
Все, кто против, скажите "нет"!
Единогласно!
Боже, храни короля!
Боже, храни короля!
Боже, храни короля!
Боже, храни короля!
Если бы ты только могла меня видеть...