Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Заговор в Эскориале

Заговор в Эскориале

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Мне хотелось бы быть в Мадриде,
когда закончится эта история.
Продолжайте, не дрожите.
Нет. Я не могу.
Нет.
Упомяните обо мне как о
''Полуденном демоне'',
как меня называют еретики.
Таким образом мы его спровоцируем
выдать свои мысли
и, более того,
-свои намерения.
-Ваше Величество, я не могу...
Давайте, пишите.
''Король - ужасный человек.''
Не бойтесь,
я беру ответственность
на себя.
Сеньор, дон Xуан знает,
как я вам предан.
Его так легко не обмануть.
Давайте, пишите:
''Король - ужасный человек''.
Вашим каллиграфическим почерком.
Как пожелаете, Ваше Величество.
Но не забудьте, пожалуйста,
Что я всего лишь
пишу под диктовку.
У спокойтесь,
Скоро приедет Эскобедо.
Мой брат, дон Xуан Австрийский,
остается во Фландрии один,
он ослеплен своими амбициями настолько,
что будет вынужден раскрыть себя.
Я поймал тебя, злодей!
Прошу прощения у ваших сиятельств,
этот случай
вызывает у нас сожаление.
Ты делаешь мне больно!
Пусти меня!
-Это женщина!
-Наконец мы тебя поймали!
Yо оs rоgаriа
quе rеgistrаrаis vuеstrаs bоlsаs.
-У меня не хватает двух монет.
-Я тут не при чем,
говорю честно.
Я альгвасил Xуан де Эспиноса,
отставной солдат испанских терций.
Я уже несколько недель
слежу за этой воровкой
которая научилась
красть в банях.
Я одного не понимаю - почему,
если она могла взять весь кошелек,
то забрала только две монеты.
Потому что эти деньги
его сиятельство
дал бы мне, если бы
встретил меня на улице.
Ты меня убедила.
Так как сейчас все зависит от меня,
то это твои деньги.
Кражи не было.
Оставьте это дело без последствий,
сеньор альгвасил.
Сегодня я тебя отпускаю.
Но если я еще раз здесь увижу,
как ты лезешь в карманы
за чужими кошельками...
Я не воровка, сеньор,
просто я хочу есть
для мориски очень сложно
найти работу
на которой не приходится
раздвигать ноги.
Я бы предложил тебе
работу в моем доме,
Но я скоро возвращаюсь в Венецию
и услуги мне не понадобятся.
Однако...
Ладно,
это должно помочь тебе.
Спасибо, сеньор.
Xотел бы я,
чтобы в Мадриде воровали,
только чтобы не умереть с голоду.
Вы меня спрашивали,
может ли в интересах
своего государства
христианский правитель
полностью распоряжаться
жизнями всех своих подданых.
Не так ли?
Да, я спрашивал примерно об этом.
В интересах государства,
чтобы избежать большего зла,
король имеет право,
полученное непосредственно от Бога
по милости Божьей,
следует учитывать,
что ни одному обвиняемому
не может быть отказано
в возможности защищаться.
Включая те случаи
когда вина неоспорима.
Король, таким образом,
может приговаривать своих подданных
и самовольно определять
границы дозволенного,
за что ответит только перед Богом
и перед Историей.
Надеюсь, я вам помог.
Спасибо. Большое спасибо.
Мне действительно легче.
Чего желаете, Ваше Величество?
Дон Xуан де Эскобедо!
Дорогой Матео Васкес.
Наконец-то я вижу друга.
Позвольте представить вам
посла
Венецианской Республики,
сеньора Треполио.
Не помню, чтобы вы
подолгу задерживались в прихожих.
Как видите,
это долг службы.
Службы, где за сто лет
ничего не переменилось.
Не знаю, сколько мне еще ждать.
Его Величество мог бы проявить
побольше внимания
к посланнику губернатора
Фландрии, его собственного брата,
чей героизм известен повсюду,
кроме, кажется, королевского дворца.
-У спокойтесь, сеньор.
-Я не собираюсь ничего скрывать,
я ни перед кем не лукавлю.
Особенно когда дело касается
тех, чьи интересы я представляю.
Ладно,
вы уже побывали у себя дома?
Не напоминайте мне...
Да, я уже побывал дома,
но дело в том,
что сейчас он почти без присмотра.
Как кстати, ведь мы
только что говорили об одной
служанке, что остается без работы.
Я возвращаюсь в Венецию
по вызову дожа.
Это прощальный подарок
инфантам.
-Вам нравится?
-Чудесно. И?
Так что,
я должен рассчитать
всю свою прислугу.
Они глупы и ненадежны,
но есть одна чудесная служанка,
и мне будет жаль,
если она окажется на улице.
-Говорите, ей можно доверять?
-
Заговор в Эскориале Заговор в Эскориале


------------------------------
Читайте также:
- текст Дурачок
- текст Орэсама
- текст Наводчик
- текст В пасти безумия
- текст Пьянь

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU