герцог Альба
Поступает с врагами короля!
Пожалуйста, нет!
Нет, пожалуйста! Пустите!
Я не виноват!
Помилуйте, Ваше Величество!
Спасибо, герцог.
Так я хочу действовать
и во Фландрии, Ваше Величество.
И не только с собаками.
По-моему, Ваше Величество,
Если герцог чего и добился,
так это того, что король потерял
одну из своих лучших гончих.
Не считая, конечно же,
кровавой бани.
Короче говоря,
Результат скорее неприятный.
А как бы поступили вы,
сеньор министр?
Вот так.
Браво.
Если Альба - это лев,
то вы, дорогой дон Антонио,
вы - настоящая лиса.
Не огорчайтесь, донья Xуана,
вы же знаете, каковы мужчины.
Мне достаточно знать, каков мой муж.
Когда я вышла за него,
я знала, что он меня не любит.
Но я думала, что со временем...
Но с каждым днем он
все сильнее отдаляется от меня
и ищет все меньше оправданий,
чтобы скакать из постели в постель.
Не следует давать повод
для придворных сплетен.
Сплетен не будет.
Нет, сеньора.
Меня обманывают,
но я не глупа.
Мой муж мне изменяет,
но я все еще люблю его.
Единственное свидетельство
моей глупости:
не суметь разлюбить
неверного супруга
который не перестает
унижать меня перед другими.
Сюда, пожалуйста.
Я не знаю, что происходит во Фландрии,
но Антонио Перес и его эболисты
выступают против отправки подкреплений
для Xуана Австрийского.
Но нам известно
Что если число испанских войск
сильно уменьшится,
Вильгельм Оранский
не упастит такую возможность.
Ладно, посмотрим, что скажет
дон Xуан де Эскобедо.
Говорят, он скоро
возвращается из Фландрии.
И какого вы мнения об Эскобедо?
Его не без оснований зовут
''Правдолюбцем'', из-за его характера.
ПОРТ ОСТЕНДЕ, ФЛАНДРИЯ
Не беспокойтесь.
Я смогу убедить короля,
что как губернатор Фландрии
Вы хотите лишь сохранить
целостность королевства.
Не слишком настаивайте на этом.
Моему брату, королю,
известна моя верность.
Возможно, если будете
слишком меня хвалить,
у него возникнут сомнения.
Доверьтесь мне, дон Xуан.
Иначе, сеньор Эскобедо,
Я бы не отправил вас
с таким деликатным поручением.
-Желаю вам счастливого пути.
-Спасибо.
Врядли мы его еще увидим.
Секретарь, посол. Я очень рад
Добрый день, господа.
Сеньор министр,
вы говорили о демонах?
Всего лишь о случае с собаками,
О котором сейчас наверное,
У спел узнать весь Мадрид.
Нашему министру
нельзя отказать в ловкости.
Не смотря на то, что герцог
успел поседеть на своей должности.
Старый Альба - это оружие,
которое отслужило свой век.
Теперь он должен бы понять,
Что пора уйти на покой,
И ржаветь себе дальше.
Но насколько мне известно,
вполне возможно
рассудить этот эпизод
и по-другому.
Да ну?
Каковы же ваши выводы?
Как я понял, у кобелей
была причина драться.
И следовало удалить
источник конфликта: суку.
Прекрасное решение, господа.
Таким образом, король сохранил бы
и жизнь своей гончей,
и свое жаркое.
Сеньор.
Господа, я бы хотел и дальше
наслаждаться вашей игрой ума,
но с сожалением должен сказать,
что меня ждет король.
С течением времени,
как видит Ваше Величество,
дон Xуан стал писать вам
гораздо реже.
Странно было бы думать
что новостей стало меньше.
Кажется более вероятным,
что с течением времени
он перестал их вам сообщать.
Надеюсь, что его секретарь,
Xуан де Эскобедо,
после своего приезда
объяснит нам эту тайну.
Ну а пока что,
не будем терять времени.
Попытаемся выяснить,
что собирается предложить мой брат.
Дон Антонио,
напишите ему письмо.
Что бы ты ни говорил,
Антонио Перес - человек
из ближнего придворного круга.
Для того, чтобы что-то решить,
нужно набить его кошелек.
И все это знают,
кроме Его Величества.
И, разумеется, вас.
Тяжелые времена для королевства.
Ситуация во Фландрии
сложна, как никогда:
Англия помогает бунтовщикам,
Себастьян, король португальский
начал войну
на севере Африки...
И только Бог знает,
чем все закончится.
И здесь Антонио Перес
и герцог Альба
ведут настоящее сражение
за милости короля.
Жаль, что я должен вернуться в Венецию.