какой же у них источник энергии.
Очень хороший вопрос.
Позвольте привлечь ваше внимание
к измерительным приборам.
Их калибровка указывает, что они
отрегулированы с десятичной
последовательностью. Каждый сектор
регистрирует в 10 раз больше ампер,
чем предыдущий.
Десятью десять, и ещё,
десять на десять...
И ещё, и ещё ряд за рядом,
прибор за прибором.
Но, я не мог найти прямой
монтажной схемы.
Однако, когда я включаю машину,
она регистрирует бесконечно малую
величину здесь, в нижнем левом углу.
И затем,
когда я включаю этого "учителя"
она регистрирует
немного большую величину.
Но, этим немногим можно пренебречь.
Ведь общий потенциал должен
составлять астрономическую величину.
Да.
Число 10 возведено в бесконечно
большую степень.
Господа, не желаете ли увидеть ещё
некоторые крэльские чудеса?
Конечно.
Прошу вас
в челночный автомобиль.
Вероятно, крэльские учёные часто
ездили в этом автомобиле.
Что теперь?
Приготовьте ваш разум к новому
масштабу физической науки.
Двадцать миль.
Двадцать миль.
Слушайте...
- Контуры замыкаются.
- И размыкаются.
Они не прибывают в покое.
Это одна из вентиляционных шахт.
Чувствуете, как поднимается тёплый
воздух? Посмотрите вниз. Не страшно?
Семьдесят восемь сотен уровней.
И четыре сотни шахт вроде этой.
Да, одна единственная машина. Куб,
с каждой стороной в двадцать миль.
Два миллиона лет она терпеливо ждала
здесь, сама по себе настраивая,
смазывая и заменяя изношенные детали.
У меня есть основания полагать, что
16 лет назад произошло небольшое
изменение во всех 8 тысячах
кубических милях её структуры.
Но, зачем всё это?
Иногда датчики регистрируют малую
величину, когда дерутся самцы оленя,
или весной прилетают птицы. И почти
весь индикатор активизировался,
когда приблизился ваш корабль.
Я покажу вам секцию
одной из силовых установок.
Эти установки погружены вглубь
планеты.
На 50 миль у вас под ногами.
А теперь, смотрите только
в это зеркало.
Человеку не суждено увидеть Горгону,
и остаться в живых.
92 сотни последовательно соединённых
термоядерных реакторов.
Укрощённая энергия разрушающейся
планетарной системы.
Членам команды не подходить
к охранной зоне. Куин, повернись.
- Ты проверил?
- Сейчас.
- Пожалуйста, сэр.
- Отлично.
Лейтенант,
покончив с мытьём посуды после
жратвы, прошу разрешения прогуляться
за границей круговой обороны, сэр.
- Но, там ничего нет.
- А вот и есть, сэр.
То есть,
я подумал, надо бы разнообразить
питание наших парней.
Вдруг я найду дикую редиску,
или ещё что.
Но, учти, вернуться надо прежде,
чем появится командир.
- Иначе, нас обоих освежуют.
- Да, сэр, спасибо.
Куин, говорит Фарман.
Отключи ток в охранной зоне.
Хорошо, а теперь включи.
480 пинт.
Как ты и просил.
В общем, 60 галлонов.
Чистый бурбон, Канзас Сити.
И не терпкое.
Роби, я этого не забуду.
Когда тебе будет не хватать масла
для смазки, только дай знать.
Сюда кто-то идёт?
Нет, сэр, никто сюда не идёт.
Лейтенант, ограждение замыкает.
- Выключить ток, сэр?
- Нет.
Это прекратилось.
- Завтра утром проверить всю систему.
- Есть, сэр.
Странно, что ограждение замкнуло.
Да.
Командир, я не желаю, чтобы мне
приказывали в моём собственном мире.
Доктор Морбиус, подобное научное
открытие должно быть под контролем
Объединённой планеты.
Его нельзя монополизировать.
Два последних часа я ждал, когда вы
сделаете это дурацкое заявление.
Минутку, командир.
20 лет я постоянно и, надеюсь,
бесстрастно обдумываю этот вопрос.
И прихожу к заключению, что человек
пока не готов получить такое знание.
Такую, почти безграничную, мощь.
А доктор Морбиус, со своим
искусственно расширенным интеллектом,
вправе регулировать предоставление
этой энергии всему человечеству.
Именно так, доктор.
Я, время от времени,
буду поставлять на Землю
такие порции крэльской науки,
которые сочту безопасными.
Остальное буду держать при себе.
В этом я буду руководствоваться лишь
своей совестью и здравым смыслом.
При отсутствии особых