сведения.
- Да.
- Какие?
Его убили дикари.
Разве вы не слышали?
Сделали из него жаркое.
Надеюсь, у них крепкие желудки
и они переварили этого старого осла.
Достаточно сведений для
верного последователя.
Задумались о своих журналистских
прегрешениях, мистер Стэнли.
Мисс Пайк!
С Новым Годом!
Я слышала, вы скоро уезжаете в Африку!
Да.
А почему вы не веселитесь?
Ну, торжества - это не в моем
вкусе, мисс Пайк.
А вы любите?
Вы здесь с матерью и сестрой?
Да. Мать и сестра развлекаются с одним
честолюбивым поклонником,
но я решила сыграть
роль грубой американки.
Грубой вас не назовешь, мисс Пайк.
Все американцы грубияны, мистер Стэнли.
В особенности вы.
В особенности я?
Да. Мы остановились в одном отеле.
Мы родом из одной далекой страны.
Но вы совершенно игнорируете меня.
Я вас почти не знаю.
Да. Но я вас знаю очень давно.
Я читала ваши статьи из Испании и Абисинии.
И вы поразили мое воображение.
Вы даже вдохновили меня.
Вдохновил?
Да. Я тоже решила отправиться
в исследовательскую экспедицию.
Какой же темный и зловещий
континент вы решили изучить?
Вас.
Я из Ценценати.
Мой отец умер, и моя мать привезла меня,
чтобы показать Европу.
Вот и все.
Но, вы, исследователи, такие загадочные.
Я репортер, а не исследователь.
Ерунда.
Вы ищите неизвестное?
Где-то далеко?
Но не попытка ли это уйти
от поисков неизвестного здесь.
Вы слишком романтичны, мисс Пайк.
Все мои секреты смешны
и заурядны, я вас уверяю.
Это уж мне решать.
К примеру, откуда вы родом?
Одни говорят из Сент-Луиса.
Моя мать слышала, из Нового Орлеана.
Мой отец торговал
хлопком на Миссисипи.
Он умер, и я уехал.
Простите.
Вы так внезапно уехали.
Моя мать говорит, люди так
поступают, когда лгут.
Мне нечего скрывать, мисс Пайк.
Простите, я не хотела вас рассердить.
Я просто любопытная девушка,
влюбленная во всё загадочное.
Куда вы уезжаете?
Я так хочу знать.
Чтобы разделить с вами,
хотя бы мысленно,
невероятные приключения,
которые мне никогда не суждено пережить.
Эту территория не изучена, потому
что там не ступала нога белого человека.
Но где-то там, посреди 11-ти
миллионов квадратных миль
незнакомого с цивилизацией пространства,
находится человек, которого я ищу.
Кто это?
Боюсь, этого я вам сказать не смогу.
Тогда, скажите мне,
зачем вы хотите его найти?
Наверное, ради приключений!
И ради признания!
Если мне удастся,
если я его найду,
это докажет...
Я докажу, что чего-то стою.
Зачем доказывать?
Вы - Генри Мортон Стэнли.
Вы тот, кто вы есть,
независимо от успеха или провала.
Провала не будет...
Я могу умереть, но я не боюсь смерти.
Я предвижу множество неприятных
сюрпризов, мисс Пайк.
Не самой приятной будет и встреча с этим,
как говорят, замкнутым человеком.
Но я не могу представить себя со шляпой
в руке, объясняющимся с работодателем,
почему я не смог выполнить своё обещание.
Вы этим так страстно
увлечены, мистер Стэнли.
Да.
Я всегда думала, что мужчины увлекаются
лишь деньгами или женщинами.
Почему вы отворачиваетесь от меня?
Не могу понять, это равнодушие
или застенчивость,
но меня вы можете не бояться.
Занзибар, Восточная Африка, 1871 год
"Моя дорогая Элис. Я пишу тебе это
письмо накануне отплытия.
Думаю лишь о своём возвращении,
о том, как я снова увижу тебя.
Здесь говорят, что Ливингстон умер.
И мне придется возвращаться
с останками, а не с живым человеком.
Как только я высажусь в Англии,
я обниму тебя и поцелую так,
как ты поцеловала меня когда-то.
Но перед этим пройдеттак много времени."
Мой друг, пожалуйста, успокойте меня.
В консульстве ходят слухи, что вы истратили
три тысячи фунтов на несколько миль материи,
миллионы бус и сотни бухт медной проволоки.
Эти слухи неверны, доктор Кирк.
Слава богу.
Я постараюсь...
- Я истратил 4 тысячи фунтов, а не 3.
- Неужели?
Боже мой. Зачем газете
тратить огромные средства
на такую ничтожную реку, как Руфиджи?
"Нью-Йорк Геральд" заинтересована в участии,
за любые расходы,
в исследовании земного