Постарайся не свернуть себе шею,
я не хочу быть за это ответственной.
Потом оставь лестницу у консьержки.
Слушай, тут не из-за чего ссориться,
но пойми: я росла в буржуазной среде,..
...ходила в церковную школу,
это всё оставляет свой след.
Есть ценности, есть принципы.
Хватит, Элизабет. Я молчу, поскольку не
собираюсь тебя учить, но всему есть границы.
Ты переживаешь из-за клеёнки,
но когда речь идёт о том,..
...чтобы заставлять людей
работать нелегально, где твоя душа?
Извини, мне пора, я с этой стремянкой
с утра ничего не ела. Пока.
Вот как?
Я преувеличиваю.
Да? Ну, и каков результат?
У стола твоей мамы ножки потрескались,
а у шкафа моей мамы сгнили полки.
Видишь, в каждом конкретном случае
всё по-своему. Так ты приедешь?
Привет, Франк. Тут Франк пришёл.
- Поужинаешь с нами?
- Конечно.
Он с нами поужинает. Приходи.
Да не буду я Франку этой историей
голову морочить.
Ну, посмотрю. Посмотрю. Ладно.
- Что за история?
- Месье?
Соблазнительная у тебя капуста.
Мне то же самое с сардельками.
- Так что за история?
- Пустяк.
Софи меня достала со столом,
который я отнёс в подвал.
Ещё и шкаф. Всё под клеёнкой. Покоробились -
не покоробились, сгнили - не сгнили.
Раз он - декоратор,
то спроси у Франка, он должен знать.
В общем, не о чем тут говорить.
У тебя-то как дела?
Ничего. Устал я.
Тут два дня провёл в Камеруне.
- Что ты там делал?
- Да так и не расскажешь.
Тёмная история?
Да что там тёмного.
Дерево клиенту подбирал.
Бывают же странные дни.
Ну, да. Этот тип хочет весь дом переделать
одной штукатуркой.
И что бы я ни предложил -
всё ему слишком дорого.
Есть красивые виды дерева,
но воды в них полно.
Если их отрезать по мерке и закрепить,
то через пару месяцев они подсыхают.
А поскольку закреплены, то и трескаются.
Тиковое дерево или аукумея подешевле.
Вообще, не само дерево дорого,
а его хранение.
А сразу использовать нельзя, надо высушить,
чтобы пролежало на воздухе несколько лет.
Потом можно пользоваться -
оно высохло и больше не растрескается.
Так тому типу этого не втолковать.
Спасибо.
Но заказ крупный, пропускать не хочется.
Я встречался с коллегой в Дуале.
Может, он найдёт какое-нибудь решение.
Теперь ведь можно старение ускорять.
А нет такого дерева, что не портится?
Нет, конечно. Ну, может, дуб или сандал.
Это плотная древесина. Но цены...
Не надо было мне есть капусту.
Будет тяжесть в желудке.
- Так ты ешь помедленнее.
- Не в том дело.
Сейчас вот в чём проблема: за сырьё люди
платить готовы, а за работу нет.
Никакой ценности в работе не видят.
Вся наша цивилизация отсырела.
- А ты-то как? Давно мы не общались.
- Отлично. Правда, немного трудно сейчас.
Психоанализ в прессе постоянно склоняют.
Вот и дискредитировали. Люди не верят.
Я тоже заметил. Лет 10 назад, если у тебя
не было психоаналитика, ты дураком выглядел.
А сейчас - если есть, то ты осёл.
То-то и оно, что осёл, а жаль.
К счастью, есть люди, которым так паршиво,
что мода - не мода, а психоаналитик нужен.
Так что клиентура меняется.
Пациентов всё меньше, но зато настоящие. И,
по крайней мере, чувствуешь удовлетворение.
Пациенты понимают,
что зависит всё от них, а не от меня.
Тут как с деревом: ценность психоанализу
придаёт время. Пациентам нужно терпение.
Ты взгляни, какой живот!
Ем - и просто раздуваюсь!
Вот такие пациенты и остаются.
А потом, я к этому кое-что ещё добавил.
Теперь врачую и тело.
Потому что, в конце концов, тело и дух.
Ну, занимаюсь остеопатией. Один кабинет для
духа, по соседству - для тела. Так работаю.
Неплохо.
То есть тем, кто пришёл на психоанализ,
ты можешь посоветовать массаж, и наоборот.
Шутишь? До пациента психоаналитика я
не дотрагиваюсь, а других не анализирую.
- Я не знал.
- Ни в коем случае.
Так ты, когда будет время, позвонишь Софи?
Надо её с этим деревом успокоить.
Да, да. Прямо задыхаюсь.
Такая тяжесть в желудке.
Не знал, что ты соблазнишься,
я бы взял что-то другое.
Погоди, мне же не пять лет.
- Я сам в ответе