Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Английский цирюльник

Английский цирюльник

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

АНГЛИЙСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК
Сегодня, в лондонском театре Плаза,
мы имеем честь присутствовать...
на уникальной демонстрации,
дамы и господа.
Рэймонд Робертсон.
Победивший на прошлогоднем Чемпионате
британских парикмахеров.
И за год до этого, и получивший...
в 78-м и 79-м годах премию "Перманент года".
Занявший второе место
в "Рэдкин-салоне" в 1995-м.
Участник международного Чемпионата
по женским стрижкам в Хельсинки, в 1998-м году.
Рэймонд Робертсон.
Господа. Дамы.
Я хочу сделать объявление,
которое навсегда изменит облик нашего города.
Это переворот.
Пишется с "П", Стенли, я точно знаю.
Приветствуйте лондонца Рэя Робертсона!
- Браво!
- Дамы и господа,
сегодня, будучи президентом...
Британской федерации парикмахеров,
- Молодец.
- Я с гордостью объявляю...
что город, которому посчастливится...
принять чемпионат в этом году...
это...
Кихли!
Как Лорд-мэр Кихли,
я с гордостью объявляю
что из длинного списка претендентов,
наш город был выбран для проведения -
Подождите...
ежегодного Чемпионата
британских парикмахеров.
Чего?
Чемпионата британских парикмахеров.
Извините.
Иногда так бывает.
Ну что, все что ли? Парикмахеры?
Ребята, не занимайте последнюю страницу.
- Нет, ребята.
- Что за чушь.
Послушайте, чемпионат
изменит облик нашего города.
Неблагодарные засранцы.
Вы еще пожалеете.
Тони, всем можно участвовать?
Нет. Только профессионалам.
Я профессионал.
Пора вставать, милая.
Сколько раз говорить?
Грязные сапоги оставляй внизу.
- Чай.
- В чайнике.
Шелли!
Удачи, милая.
- Нет, ни за что, Тони.
- Но Фил, дружище.
- Будет что поставить на полку.
- Нет.
Ты шутишь.
Не примешь участия?
Король ножниц.
Мистер Первоклассный.
Не вертись.
А то я тебе ухо отрежу.
А такой имидж тебе не нужен.
А я все слышал.
Будут состязаться команды.
Подумай об этом, Фил.
Отец и сын.
Брайен согласен.
Слушай, я 10 лет соревновался,
и это было ужасно.
Я цирюльник. Он цирюльник. И точка.
Сзади и по бокам подровняли,
встал и пошел.
- Мы можем выиграть, папа.
- Хватит.
Войдите.
Здравствуйте.
Миссис Биркет. Шелли.
Роберт.
- Давай, я начну?
- Что?
Я дам старт, хорошо?
Все ли я помню?
Ах да.
Есть три варианта действий.
Очевидно, еще один
курс химеотерапии,
хотя у тебя за эти годы это будет
уже третий курс.
Похоже, это последний сигнал...
из отдела ремиссии.
Затем, есть еще шанс найти донора
для пересадки костного мозга,
хотя, конечно, скорее Папа Римский станцует рок-н-ролл.
Так что, скажем прямо,
боюсь, что ты дошла до точки.
- Тебе конец.
- Шелли...
- Я права?
- Шелли,
- Химиотерапия...
- Роберт, я права или нет?
Да.
Я просто обожаю быть правой.
Все в порядке, милый?
- Мама.
- Есть минутка?
Ну, знаешь...
Нужно поговорить, милый.
Может, зайти потом?
- Да, может быть.
- Сегодня вечером. Поужинаем?
Не смогу, я работаю.
Завтра?
Я тебе позвоню, ладно?
Крикни, и я тебя услышу.
Да, хорошо.
Слушай, папа не в настроении.
так что -
- Пока.
- Да.
Пока.
Ну, не нужно умирать.
Маленький шаг для вас,
гигантский прыжок для человечества.
- Ну?
- Все чисто.
- На 100 процентов?
- На 100 процентов.
Вот молодец!
Кихли-Ньюс: "Пусть стригут"
Чемпионат страны
по парикмахерскому искусству 
Будь душкой, Винсент.
У меня еще ногти не высохли.
Пожалуйста, не забирайте
фены из номеров.
Пусть Кристина будет со мной.
Здесь будет интересно.
Пожалуйста, засели нас, Луи.
- С радостью.
- Спасибо. Ну вот, дорогая.
Постой здесь, со мной, пусть они
хорошенько тебя рассмотрят.
Видишь тех трех клоунов?
"Килбурнские остряки".
Братья.
Жасмин замужем за Робертом.
Она настоящий кошмар,
но отличная модель.
Крис, чем ты моешь волосы?
Не знаю. Что-то нашла в шкафу.
Ты что -
разыгрываешь меня?
Извини. Мама этим пользуется.
Ты сейчас не с мамой в
Миннеаполисе, не так ли?
Ты со мной.
И тебе надо быстро кое-что понять, дорогая.
- Чемпионат уже начался.
- Папа.
Я сто лет тебя не видела.
У меня каникулы.
Тебе была нужна модель,
я не
Английский цирюльник


------------------------------
Читайте также:
- текст Ведьмы
- текст Ева
- текст К дикой природе
- текст Спуск 2
- текст Чеховские мотивы

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU