Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дети Свинга

Дети Свинга

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

В конце 1930-х, среди молодых людей немецкого
города Гамбурга родилось новое движение
Его последователи отказывались вступать
в нацистскую организацию Гитлерюгенд,
известную как H.J.
Они носили длинные волосы, и были увлечены
американскими фильмами, английской модой
и музыкой в стиле Свинг.
Они называли себя "Дети Свинга".
ДЕТИ СВИНГА
- Хо, Питер, заходи.
- Да здравствует свинг, Джозеф.
- Ура свингу!
Анна, потанцуем с тобой сегодня.
- Хорошо.
- Вот они.
Ладно, Ладно,
возьми, к примеру, Арти Шоу...   
- Привет!
- или Clambake 7...
- Герр Хитман. Отто.
- Питер.
- Что делаете, прохиндеи...
- Томас.
Пойми.
Труба Дорси великолепна,
пока он не пытается импровизировать
Без импровизаций.
Но он не способен раскачать зал,
понимаешь?
Оторвемся этой ночью! Да!
Томас, идём танцевать!
Потанцуем?
- Да!
Томас, мы опоздаем на трамвай.
- Будь осторожен, Отто.
- Увидимся, Отто.
Разве тебе не понравилась Хельга?
Знаешь, похоже Герр Хитман
решил приударить за ней.
Что? Ничего подобного.
Я просто был милым.
"Я просто был милым.... "
Чёрт, мы уже опоздали.
Снова пешком.
Может наперегонки
до моста Маккен?
Нет, давай просто пройдемся.
- Все потому, что я обогнал тебя в прошлый раз.
- Это не правда!
Правда-правда.
Я уверен, что...
Я обогнал тебя
Я уверен, что выиграю у тебя вчистую.
Вперёд!
Кто последний - тот гитлеровский пидарас!
Эй!
Питер!
Томас!
Проклятье.
ХА!
- Мы бандиты.
- Мы ковбои.
Вы идиоты.
Арвид.
Да ладно, Герр Хитман.
Мы тебя любим.
Оставьте меня в покое.
Вам не обязательно ждать меня.
Я сам могу позаботиться о себе.
Тебе смешно?
- Да-да.
- Ага.
Ладно. Давай.
Мне надо отлить.
Защищайся. Давай же!
Ну что же ты, попытайся. Ты не можешь...
Когда я был ребенком лет примерно трех
[*композиция"'tain't What You Do"
в исполнении Эллы Фицджеральд*]
Отец, позвав меня, сказал: "Послушай-ка, сынок...
В жизни что-то приходит,
а что-то уходит
Но есть одна вещь, которую ты должен помнить
Что бы ты не делал
Делай так, как тебе нравится"
Вот так я и живу.
На землю. Стоять!
- Немедленно остановитесь!
Какого чёрта?
Питер!
Стоять на месте!
- Ты в порядке?
- Да.
Гестапо. Берегитесь.
Держите его!
Не дайте ему уйти!
Быстро! На другую сторону!
Стой!
Ааааа!
Питер, пойдем отсюда.
Давай, давай же.
Давай, уходим.
- Доброе утро, мама.
-Доброе.
- Доброе утро, Бабушка Клара.
- Доброе утро, мальчики.
Что у тебя с лицом?
Я разучивал новое движение
и упал.
С кем ты дрался?
Мама, я не дрался.
Я танцевал.
Ты обещал не ввязываться в неприятности.
Да я просто упал. Это же дикий танец.
Давай я тебе покажу.
- Нет-нет-нет.
- Только не со мной. Не делай этого.
Шаг и ... буум! ... разворачиваемся
Мне кажется, тебе надо пойти помыться.
Бабушка Клара, о нет!
Это масло мы должны растянуть на месяц.
А вы им тут объедаетесь.
Я рада, что вы
это находите забавным.
- Я пошёл.
- Питер.
Мама.
Питер...
возможно родители Томаса
так хорошо устроились...
что им нет дела до
того, во что он ввязывается...
но если тебя
выгонят из школы...
то закончишь так же, как я -
вкалывая на заводе.
Мама, я собираюсь пойти в университет.
Я хочу стать инженером.
Инженеры сейчас очень востребованы.
Нацисты не будут бегать
за всеми подряд, Томас
Я говорю тебе,
у него не было шансов.
Возьмите пакет.
Позвольте вам помочь.
У меня есть.
Спасибо.
Что я тебе говорил?
По крайней мере он пытался убежать.
Он не сидел и не ждал их.
- Да здравствует Гитлер.
- Ура Гитлеру.
Гестапо. Идем отсюда. Пошли.
Эй, нас они пока не поймали, верно же?
Еще поймают.
Мы избежали Гитлерюгенд,
но нам не уйти от армии.
Никто этого не избежит.
Эй, Вилли.
Питер, что
твой брат делает здесь?
Иди сюда.
Зачем ты нас преследуешь?
Я могу вести себя тихо.
Прошу, возьмите меня с собой.
Нам ни к
Дети Свинга


------------------------------
Читайте также:
- текст Вход и выход
- текст Блеф Кугана
- текст Ледяное сердце
- текст Папа в командировке
- текст Амазонка

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU