Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Хиросима, Море Слез

Хиросима, Море Слез

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

~Море Слез~ ~Хиросима - 6 августа~
Перевод Rif Robin [darkness@fm.ua] 31/07/2007
Хиросима 6 августа 1945 год
Вот так это и произошло, 60 лет назад на нас сбросили атомную бомбу, Хиросима сгорела в огне.
Сейчас, здесь, где сливаются две речки Мотоясу и Ота, расположен тихий Мемориальный парк. Но в годы войны, это место называлось - городок Тенджин.
Здесь проходила торговая улица, вдоль которой располагались лавки, магазины наших соседей.
Но 60 лет назад, 6 августа эта улица исчезла навсегда.
А небо в тот день было такое же ясное, как и сейчас.
Дни тогда были жаркими и душными, совсем не похожими на те прохладные деньки в Сето в Японском Море.
То был июль 1945 года и до падения атомной бомбы на Хиросиму оставалось ровно три недели.
Так Америка продемонстрировала миру мощь своего нового ядерного оружия.
Через девять дней они приняли решение сбросить бомбы на Японию.
В чем же причина того, что Америка решилась на такой шаг?
Во-первых, нужно было продемонстрировать свою военную мощь державам (и в первую очередь - СССР) выигравшим Вторую Мировую Войну.
И для этого необходимо было победить Японию, без вмешательства других стран.
Ну и, во-вторых, это была первая в мире атомная бомба,
Америке необходимо было испытать свое новое оружие в действии, и Япония стала для нее тем самым подопытным кроликом в этом жестоком эксперименте.
<Звук мобильного телефона...>
Прекрати, Шигия.
Не интересно?
Да, мы уже проходили это в школе, пару месяцев назад. Правда? Правда?
(Другие ребята) Да, Да...
Это уже учили, уже учили...
Ах, вот как значит...
Тогда, я расскажу вам историю о трех сестрах, эту историю вы в учебниках не найдете.
О трех сестрах?
Вот именно.
Они тоже жили здесь, их дом находился, как раз, на месте этого памятника, Ребенок и Птица.
Он был виден даже со стороны "Здания Содействия Промышленности", вон там, и назывался Отель Яджима.
"Здание Содействия Промышленности", что это?
Не знаешь?
Нет.
Вот он.
Сейчас это памятник, все называют его "Купол Атомной Бомбардировки"*
До бомбардировки "Здание Содействия Промышленности" было, по тем временам, очень красивое и большое строение.
А в 1945, еще до тех ужасающих бомбардировок,
все жители Хиросимы не сомневались, что Япония, непременно, будет победителем в этой войне.
Продуктов в городе не хватало, чтобы накормить всех жителей, но они все равно отдавали последнее, чтобы поддержать своих солдат, которым было еще труднее.
Вот в этом Отеле Яджима и жили три сестры.
Госпожа Яджима, Вам письмо.
Старшую сестру звали госпожа Шинобу.
Их мать умерла от болезни десять лет назад. А отец погиб на фронте три года назад.
Как старшая в семье, она продолжала заботиться о своих близких, так же как родители заботились в свое время о ней...
Среднюю сестру звали господа Нобуко, тогда, она только-только стала школьной учительницей.
И в то время, учителя, вместе с учениками, выполняли черную работу в городе: рыли оборонные туннели, сносили старые здания.
Думаю, она сильно сомневалась в правильности той системы образования, которую культивировала тогда Великая Японской Империи
Ребята, продолжайте копать!
Да!
Самую младшую сестру звали Маки
Она училась на третьем курсе Высшей Школы для девочек Хиросимы
Правда, тогда в школе уже не было занятий.
И она добровольно пошла работать на военную фабрику, чтобы помочь Японии выиграть эту войну.
В то время, Хиросима была одной из военных баз Японии.
Со всех концов страны сюда прибывали солдаты, чтобы, после распределения, отправиться на войну.
И это была еще одна причина, по которой, Америка решила сбросить атомную бомбу на наш город.
И еще, в окрестностях города не было ни одного лагеря для военнопленных.
Таким образом, полное отсутствие в городе иностранцев, стало одним из определяющих факторов для Американской бомбовой атаки.
Ах, ну да. Последний член семьи Яджима, которого я
Хиросима, Море Слез


------------------------------
Читайте также:
- текст Свет моих очей
- текст Орфей
- текст Туман
- текст Дом на краю парка
- текст Говорящие с ветром

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU