Розовый фламинго -
всем постам. Готовность номер один.
Ясно. Уже час готовы.
Юпитер - Рамучо.
Как обстановка?
Это Рамучо. Берем
Анжи Леони без свиты. Усвоил?
Ладно, понял.
Как заявится - прижмем.
Да уж, может, им поискать
тебя с другой стороны порта?
Столпотворение,
иначе не скажешь.
Жандармы в фургоне вафельщика.
Сыскари: Граппа и Балдуччи,
околачиваются у "Марсельца".
-Жутко кормят у "Марсельца"?
- Нет слов!
И недавно открыли
новое кафе "У Пиноккио".
У "Пиноккио"?
Извращенцы!
Даже спецслужбы здесь.
Индейцы Рамунчо
в шлепанцах и гавайках.
Какой стыд!
Делать им больше нечего.
Только переодеваться.
Розовый фламинго всем постам.
Вижу синий ягуар.
Вас понял, господин капитан.
Внимание, парни, синий ягуар
подъезжает к порту. Слышите?
Да слышим тебя, Балдуччи!
Всем постам! Синий ягуар в порту.
Усек, Юпитер?
Это он, что ли?
Отвечайте!
Сейчас увидишь!
Вперед, вперед! Это он!
Прекратите!
Лицом вниз! Ни с места!
Руки вверх!
Хватит! Прекратите!
Это не Леони!
Кто? Кто отдал
приказ действовать?
Да вы!
Де Вламанк, особый отдел.
И какой осел сказал "вперед"?
Смех продлевает жизнь.
Этот остров я покину не скоро.
Корсиканец
Бреш, вы на связи?
Привет, Палмер.
Посылаю фото по инету.
Слышите меня?
Посылаю вам первые картинки.
Бреш, вы получили фото?
Отвечайте же, ну!
- Они у меня на мониторе.
- Ну, все тогда.
Операция "Дракон" закончена.
По другой линии звонят.
Говорит, нотариус.
- Соединяю вас, мистер...
- Фамилии не по телефону, Бреш.
Сто раз говорил.
Пусть он оставит сообщение.
Сыскное агентство
Джека Палмера
В этой штуке картридж
загрызло. Не могу вытащить.
А, я приглашен в клуб!
На ежегодное собрание.
Очень приятно,
но я 17-го в Монульсоне.
Как будто.
Да, тот нотариус вас
в кабинете ждет. Мэтр Даржен.
Я сказал: не пускать никого.
Секретные досье.
Вилла расположена в Гатине,
40 километров до Монтаржи.
Наследник, месье Леони,
проживает на Корсике.
Виноват...
Закажите машину в Монульсон,
и чтоб я в ней поместился.
Давайте продолжим.
Все дело в том, что вилла
и земля стоят 2 миллиона евро.
Если вы найдете месье Леони,
ваша комиссия
составит 6 процентов от суммы,
6 процентов.
Есть что-нибудь о нем?
Фотографии, сведения.
- Результаты предыдущего розыска?
- Боюсь, пока глухо.
Известно, что месье Леони
родился в Росньолини,
в небольшой деревушке
в горах над Айачо.
- Бывали на Корсике?
-Увы, нет.
Как досадно.
Почему?
Подозрительность и закрытость
их местных - вовсе не легенда.
Работа идет лучше,
когда в курсе дел.
На острове правила поведения
не те, что здесь.
Знаете, мне тут в прошлом году
поручили деликатное дело
в разгар Бунту-бунтийской войны.
Вы бывали в Бунту-Бунту?
Нет, не довелось.
Там одно правило поведения:
стараться, чтобы тебя не порубили
мачете. Так что Корсика...
А почему тут бульдог?
У меня железная хватка.
-До встречи!
-До встречи!
- Ездили на Корсику, Бреш?
- Туда муж возил.
Надо говорить "туда".
Мне там надо отыскать типа,
чтобы вручить наследство.
Мы там сырокопченой
колбасы не могли найти.
Колбасы?
"Французская жемчужина", надо же!
Вы корсиканец?
Да.
А у аэропорта такси ловится?
Это не джунгли.
Тут есть такси, как и везде.
Спасибо. Я лечу в первый раз.
Такси!
Заперто!
Двери закрыты!
Что? Багажник?
"Бастиа"? "Бастиа" -
это козлы, а не игроки!
"Бастиа" - стадо козлов.
Извините, месье!
Не подождешь секунду?
Куда вам, месье?
В Россиньоли.
Ваше право.
"Бастиа" - козлы.
Я еду в Сонтену,
кто туда желает?
Стойте, я сказал "такси",
а не автобусный тур.
Нам до шоссе Сан Гинер.
Я хотел, чтоб вам платить
пришлось поменьше.
Спасибо. Далеко до Россиньоли?
Да вон оно.
В час -тридцать километров?
Тут же не по прямой, а по спирали.
Кстати, вас не укачивает?
А то я сидение только чистил.
Нет, никогда, у меня
отличный вестибулярный аппарат.
Так что мне хоть бы хны.
И вообще, я привык к морской
качке, окончил мореходку.
Странная штука.
Говорят, нужно пожевать.
Нет, нет, спасибо,