[Мужчина]:
Я всегда знал...
что окажусь в этом городе.
Не хочу хвастаться,
но я невероятно симпатичный.
Ничего не попишешь.
Такой уж я есть [С усмешкой]
Когда я был маленьким, мамина подруга
твердила, что я вырасту юным сердцеедом.
Она не ошиблась.
Как-то ее муж пришел домой...
а мы трахаемся на тренажере.
Лос - Анджелес, Калифорния.
Сюда отправляются все
юные сердцееды.
В месяц их приезжает 30 000.
30 000 королей и королев выпускных балов
и "Мисс красивые сисики".
И у всех у них в глазах блеск,
а в сердце мечта.
Когда я сюда приехал,
у меня тоже была мечта.
Мечта о легкой жизни.
Я хотел разбогатеть,
слоняясь без дела,
и позируя для фотографов.
Жить на Холмах, водить
желтую спортивную тачку.
И трахать девчонок под два метра
и весом 40 кило.
И знаете что...
Почти так все и вышло.
- Здорово, красавцы!
Простите. Простите меня.
- Простите.
- Ты прям как на работу.
- (Со смехом) Да!
- Рад видеть тебя.
- Ты крут, чувак.
- Так получилось.
[Мужчина]:
Некоторые помнят, как их кормили грудью.
Я - нет.
Я как-то видел мать в душе.
У нее на лобке росла
огроменная мочалка.
С тех пор я ненавижу все нестриженное.
А, это Джен.
У нее там заросли как в джунглях.
Но сильные руки.
Я это люблю.
Так-так...
Ага, Шелли.
Дамы, если вам нужны большие сиськи,
ай-да в Канаду!
Там их лучше делают.
Не спрашивайте, почему.
А вот ее имени я не помню.
Но помню ее лицо...
когда она обнаружила, что я
сплю еще и с ее сестрой.
Но сегодня мне не нужна
упругость двадцатилеток.
Мне нужна крыша над головой,
а это меняет игру.
О! Поехали...
Куртка от Дольче,
джинсы от Гельмута Ланга.
Цвет лица от комплексного ухода.
Наверное, водит Мерседес.
Кстати, есть только один способ
завязать разговор.
Остальное туфта.
- Привет. Как тебя зовут?
- Саманта.
- Привет, Саманта.
Я Никки.
- Вообще-то я ухожу.
- Правда?
Почему?
- Уже поздно.
- Ты права.
Нам пора.
Секундочку...
Ты здесь ужинала?
Что ты ела?
- Салат.
- Какой?
- Греческий.
- Греческий салат
во французском ресторане?
Неудачный выбор.
Спорим, ты плохо водишь.
Может я поведу?
Давай бросим монетку?
Орел - я поведу,
а решка - ты.
- Ну вот!
- Решка! Ты перевернул.
- Всегда переворачивают.
- Ты милый и все такое, но...
со мной ты не поедешь.
- Придумай что - нибудь получше.
"Милый и все такое"?
Как это??
- Мне не хотелось быть грубой.
- Ты вовсе не грубая.
- О....
- Я тебя выручу.
Скажи мне, что ты замужем.
- Я не замужем.
Это была бы неправда.
- Скажи...
что безумно влюблена в кого-то.
- И это тоже неправда.
- Угу...
Тогда почему я не могу поехать с тобой?
(смех)
- Я не знаю тебя.
[Голос Никки]: Опустите стекла,
да музыку погромче.
И поваляйте дурака.
Они расслабляются.
(Никки орет в окно)
- Мило.
- Питер Богданович тут раньше жил.
- Не сомневаюсь.
- Это еще что значит?
[Голос Никки]:
Не показывайте, что впечатлились.
Это снизит вашу ценность.
- Хочешь выпить?
- Я не пью.
Иди сюда.
Подожди.
В постель - без обуви.
- Это моя постель.
- Или обувь, или я.
[Голос Никки]:
Надо устроить хороший трах,
Но не слишком хороший,
чтобы было куда расти.
- Обалдеть.
- Эй, Никки.
Никки, просыпайся.
Я ухожу на работу.
(Гослос Никки):
А теперь, внимание!
Я называю это "сонной улыбкой
с перекатом".
"Закажи себе завтрак.
Я оплачу".
(Хлопает дверь)
- Ставьте сюда.
Ага.
- Клевый домик, чувак.
- Да... это точно.
Вы сохраните номер карточки?
- Не вопрос.
(вздох)
[Голос Никки]: Не важно,
умеете ли вы готовить.
Женщины ценят попытки.
Провал - это даже лучше.
Это значит, вы не боитесь
выставить себя дураком.
Это как инвистиции.
Система очков.
Одно - за цветы, два - за ужин.
Одно - за цветы, два за ужин,
три за оргазм.
Наберете 26 и они вам доверяют.
Можно снова смотреть футбол.
- Эй!?
- Я здесь.
- Ты еще здесь (смеется)
Готовишь?
- Пытаюсь.
Повернись.
Сюда.
Садись...
Снимай туфли.
А я налью тебе вина.
[Голос Никки]:
А вот чего она не знает...
У меня нет ни дома,
ни тачки...