Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Постмодернистская жизнь моей тётушки

Постмодернистская жизнь моей тётушки

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Куанкуа...
Эй! Куанкуа!
Куанкуа! Куанкуа!
Куанкуа! Куанкуа!
Куанкуа! Куанкуа!
Куанкуа! Куанкуа!
Что это с вами?
Это не я!
Он только что свалился!
Должно быть солнечный удар!
Куанкуа...
Куанкуа...
Куанкуа...
Куанкуа...
Куанкуа... Это ты, Куанкуа?
Куанкуа!
А, всё-таки это ты!
Ты испугал свою тётю до смерти.
Ай, прости! Прости!
Я забыла про твою ногу!
Надо же, как ты вымахал!
И чем интересно тебя твоя мама кормит?
Пока, тётя!
Береги себя!
Ну и жара!
Пойдём!
Куанкуа...
тебе придётся привыкнуть к этому.
Эта женщина поёт ежедневно.
В одно и то же время, прямо как петух.
Дрянь!
Пошли.
Не споткнись.
Не пей эту воду!
Я опускаю туда мои вставные зубы.
Это всё я виновата!
Извини, Куанкуа.
Извини? Я же только что это выпил!
Что мне толку от твоего "извини"?!
Ты прав.
Всё же мы родственники...
Ой, мне срочно нужно в туалет!
Ты в порядке? Поднимайся.
Я в порядке! В следующий раз,
прежде чем я наткнусь на что-нибудь
непонятное в твоём доме...
...дай мне знать об этом заранее!
Что? Ты о моих 14 птичках?
Я даю им некоторое время летать
свободно.
Они вернутся в клетку через минуту.
У меня было...
Да, перестанешь ты меня дергать, или нет?
Их было 15.
Одна просто исчезла.
Фэйфэй должно быть съела её.
Ты знаешь, эта кошка питается лучше
чем я.
Я купила тебе большой арбуз и
и рыбу.
Они в морозильнике в магазине,
что находится внизу.
Пойду и принесу их...
Сейчас вернусь.
Хорошо?
Дрянь!
Местные звонки: 30 центов.
Алло?
Её здесь нет.
Ладно... Пока.
Госпожа Йе, вы тут?
Я захожу...
Госпожа Йе, вы здесь?
Кто ты?
Ты внук госпожи Йе?
Я её племянник.
Она говорила, что у неё есть дочь,
которая живёт в Лос-Анджелес.
Ты знаешь её?
Я не знаю, спросите мою тётю.
Давай, погладь её.
И почему её нет дома, когда я
пришла с благой вестью?
Знаю, вот она возвратится...
Передай ей, что заходила её
соседка.
Я нашла для неё работу репетитора.
У неё завтра собеседование...
Не забудь!
Меня зовут Шуй...
Зови меня госпожа Шуй.
'Шуй' значит вода.
Не забыдь, это очень важно!
Два жэньминьби* за 500 гр.
Хорошо.
Прим. * ден. единица КНР.
Пойдем! Куанкуа.
Спасибо, что пошел со мной на
собеседование.
Ты - ключевая фигура в моем плане.
Если условия работы репетитором
приемлемые...
...будет прекрасно.
В противном случае, я могу сослаться
на то, что с тобой много забот.
И могу отказать им.
В жизни всё приходится планировать
наперёд.
Какой запах от куриного супа!
Кто там?
Госпожа Йе, только посмотрите!
Взгляните на мой новый парик!
Потрясающий, не так ли?
Не правда ли хорошо смотрится?
Неужели вы не устали ежедневно
менять цвет ваших волос?
Я бы сказала шокирующий.
Вот слово! Шокирующий!
Я никогда не устану...
Выглядеть хорошо - это всегда
так весело.
По мне, так вам больше идёт
серебристый парик.
Тогда вы ничего не понимаете.
Я выбираю парик, чтобы он подходил
по цвету к моей одежде.
Так или иначе, как прошло собеседование?
Я начинаю с завтрашнего дня.
Значит решено?
Да.
Поздравляю!
Значит вы моя должница!
Выходит так.
Поздравляю!
Куанкуа, что ты думаешь по поводу
её внешнего вида?
Я не знаю.
Вылитая лента-рыба, не так ли?
Я зову её Серая Лента-рыба.
Это она поёт каждый день.
У неё всегда прекрасное настроение.
Тогда у тебя всегда завистливое.
Что? Я? Завидую ей?
Люди в этом здании...
...ни на что не годны.
Лишь единицы окончили колледжи.
Но не я!
Раньше я каждый год выигрывала
в номинации "Образцовый Работник"!
Мне все пели дифирамбы.
А она просто богачка!
Так на что она годна?
Нет, действительно!
Пение часами напролёт...
Домашние животные повсюду...
Я всегда жила по-честному.
Тётя, можно тебя кое о чём
попросить?
Конечно! Только скажи!
Не могли бы включить кондиционер?
Мне очень жарко.
На что ты намекаешь?
Что я недостаточно гостеприимна?
Куанкуа, у меня артрит.
Нельзя, чтобы было слишком холодно...
...или слишком жарко.
Что за ребёнок!
Когда я была юной, я даже не видела
электрический вентилятор!
Прошлой ночью я
Постмодернистская жизнь моей тётушки


------------------------------
Читайте также:
- текст Поезда и Автомобили
- текст Тора! Тора! Тора!
- текст Правила съема: метод Хитча
- текст Сумерки
- текст Фрэнк МакКлански, страховой детектив

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU