Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом

Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Я ВСЕ ЕЩЕ ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ
ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ
Благословите меня, святой отец,
ибо я согрешила.
Прошел год со времени
моей прошлой исповеди.
Я никому это не рассказывала.
Ни маме, ни полиции, ни друзьям.
Кроме тех, кто был там,
но их уже нет.
- Понимаете, я...
- Да?
Я убила человека.
Но это была случайность.
Кошмарная случайность. Я пыталась
забыть об этом, но не могу.
- Продолжай.
- Мне снятся эти... сны.
Настоящие кошмары.
Этот человек всегда там.
Он был убийцей. Он убил Барри и
Хелен, но я спаслась.
Что ж, видно мне придется
жить с этим, понимаете?
Смотреть в лицо страху и вине.
И, наконец, произнести его имя.
Бен Уиллис.
- Бен Уиллис.
- Я знаю.
Вы знаете? Откуда вы знаете...?
Я знаю, что вы сделали
прошлым летом.
Отрадно видеть, что политология
так вас стимулирует, мисс Джеймс.
Простите.
- Джули, подожди. Все нормально?
- Я в порядке.
- Правда? Не похоже.
- Мне опять приснился сон, Уилл.
- В душе?
- В церкви. Господи, все как наяву.
Я думала, что эти сны кончились.
- Тебе станет лучше.
- Х уже быть уже не может.
Я не первый раз такое выкидываю.
Я не могу учиться. Я не могу спать.
Меня скоро могут
отчислить из школы.
С Днем Независимости!
- Это случилось год назад.
- Значит, годовщина.
- Не нужно так себя мучить.
- Я пытаюсь.
Иногда я не понимаю, зачем я вообще
приехала сюда.
- Чтобы уехать из Саутпорта?
- Точно. Я вспомнила.
Ты уедешь из города на праздник?
Я буду готовиться к экзаменам.
Радости летней учебы.
Ты как, в порядке? Точно?
Ты точно в порядке?
Да, я точно в порядке.
Спасибо, что поговорил со мной.
Ты меня успокаиваешь.
- Правда?
- Да.
- Ладно, до скорого.
- Хорошо. Пока.
- Джули.
- Рэй? Что ты здесь делаешь?
Вернулся пораньше. Кто этот парень?
Это Уилл. Мой друг. Он бы тебе
понравился. Мы просто друзья.
Каждый, кто хочет подцепить девочку,
сначала становится хорошим другом.
Готова? Традиции ты знаешь.
Праздник королевской Рыбы-Убийцы.
Захолустное веселье. Но приятно.
- Рэй, я не могу.
- Не можешь что?
Я еще не совсем оправилась, чтобы
вернуться. Пожалуйста, пойми меня.
- Я понимаю.
- Дело не в тебе.
Дело во мне. В моей голове.
Я хочу вернуться.
Я хочу быть с тобой, я хочу,
чтобы все было как прежде.
Но это мечта. Может, останешься
здесь. Фейерверки над рекой...
Мне нужно работать. Моя лодка
в Саутпорте, помнишь? Ну, ничего.
Тебе нужно отдохнуть от гавани,
рыб-убийц, и, наверное, от меня.
- Рэй...
- Забудь об этом.
Просто мне страшно. Понимаешь?
Черт.
Какого черта ты делаешь в моей
кладовой?
Я думала, ты уехала.
Хотела одолжить твою юбку.
- Боже, чуть сердце не разорвалось.
- Можно я теперь возьму нож?
- Пойдем со мной вечером.
- Я ведь пыталась тебя зарезать.
- Я не хочу танцевать.
- Что случилось?
- Я только что обидела Рэя.
- Послушай меня.
Рэй - классный парень.
Я люблю старину Рэя, -
- но он такой... Рэй.
Он живет в Саутпорте.
А Уилл живет на соседней улице.
- Но между нами ничего нет.
- Пока. Пока нет.
Я работаю в клубе. И ты, Королева
Танца, пойдешь со мной.
- Нет, не пойду.
- Пойдешь. Что я сказала?
Ты знаешь, что я хочу с тобой
сделать, правда?
- Нет.
- Найдем место, где останемся одни.
- Не думаю. Здесь столько народа.
- Не будь такой.
- Я хочу поговорить всего минуту.
- Если это займет минуту, не надо.
Я буду говорить очень, очень
медленно.
Только не на работе. Окажи мне
услугу. Потанцуй с Джули.
Знаешь, Джули, сегодня ты самая
красивая девушка в этом баре.
А ты, Тай - неукротимая
сила природы.
Хорошо, что ты это видишь.
Только так мы и выживаем.
- Так что, да? Потанцуем?
- Скажи да. Нет - значит да.
Ты видел, как танцуют такие, как я?
Открываем рот, щелкаем пальцами.
Тогда можешь просто встать в
сторонке и смотреть на меня.
У меня идея.
Давайте просто пойдем танцевать.
Пошли.
Пошли.
Ну надо же!
Уилл Бенсон, во всей красе.
- Ты сказала, что я буду здесь?
- Я сказала, что тебя не будет.
- И он все равно пришел. Как дела?
- Это не я придумал.
- Это не
Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом


------------------------------
Читайте также:
- текст Разиня
- текст Последняя Принцесса
- текст Унесённые
- текст Медальон
- текст 13-й район: Ультиматум

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU