Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / За пределами закона / В погоне за тенью

За пределами закона / В погоне за тенью

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

" Спуститься в ад нетрудно...
Двери черной смерти
Открыты день и ночь...
Но обратить шаги назад,
Пробиться к свету, к небесам -
Вот где нелегкая задача,
Вот что трудней всего! "
Вергилий. "Энеида", книга VI
Долбаное, мать его,
утро, Гарольд.
Ты там жив еще ?
[ выстрел ]
[ крики ]
[ вой сирены ]
Дерьмово выглядишь, Красавчик.
Трудная ночка?
Дежурный сказал, что здесь стреляли.
Какой-то псих с ружьем засел на скалах.
Пальнул пару раз по бульдозеру.
Да он почти убил меня.
- Кто он такой ?
- Старый индеец-апачи.
Его зовут Чарли-Неудачник.
Вроде шаман какой-то.
Говорит, мы его маму оскорбили,
когда стали рыть эту землю.
Что думаешь делать ?
Не знаю, пока он только по бульдозеру
стрелял, но кто знает, что там у него на уме.
Я вызвал подкрепление. Они
с минуты на минуту будут здесь.
Какого черта ты делаешь ?
Хочу прогуляться.
Ты просто сумасшедший.
Может быть.
Эй, Рой.  Иди-ка отсюда.
[ взводит курок ]
Как дела ?
Лучше не бывает.
Знаете, я тут подумал...
если Вы сдадите ружье
и оплатите ущерб,
я бы мог свидетельствовать, что Вы
охотились и попали в бульдозер случайно.
Мяска вяленого не хочешь ?
У нас нет времени. Полиция штата
будет здесь с минуты на минуту.
- Поэтому, если Вы сдадите оружие.
- Ну-ка, сядь.
Как скажете.
Парень, ты
погано выглядишь.
Что-то гложет тебя,
что-то внутри, верно ?
Так Вы отдадите мне
свое ружье ?
Знаешь, мой дед рассказал
мне как-то одну байку...
о молодом храбреце, который
испугался своей тени...
и сбежал от нее.
Погоди--
Я же сказал, спокойно.
Так вот,
этот юный храбрец понял, что без своей
тени он лишь наполовину человек,
но чтобы обрести ее вновь...
ему нужно было спуститься
в черную нору, где живут только тени.
Вся сложность была в том,
что любой кто туда спускался...
назад уже не приходил.
[ вой сирен ]
У тебя только что
кончилось время, старик.
Если отдашь мне ружье сейчас,
ты еще сможешь избежать тюрьмы.
Еще кое-что
рассказал мне мой дед...
он сказал, что должен делать
настоящий апачи, окруженный...
толпой бледнолицых психов...
- И что же ?
Он сказал,
сдаваться нахрен.
Так ты скажешь мне,
о чем ты все время думаешь ?
Да ни о чем.
Я просто не выспался.
Это все Келли, ведь так ?
Ну конечно он. Он же к тебе
как дерьмо к лопате прицепился.
- Ты с ним будь осторожнее.
- Он говнюк сраный.
Но он чертов босс.
Вот, держи.
- Это что за хрень ?
- Открой, посмотри.
- Ты сам это упаковал, Буч ?
- Конечно.
Тогда я не буду выбрасывать это,
чем бы оно не оказалось.
Я в нее еще ребенком играл.
Я подумал, что она тебе
настроение немного поднимет.
Знаешь, ты странный
свихнувшийся старик.
Конечно.
Я знаю.
[ сигнал будильника на часах ]
Мне пора.
Тебе бы прилечь, выключить радио
и просто отдохнуть.
А я прикрою твою
задницу, Красавчик.
- Иначе для чего еще нужны напарники.
- Спасибо, Буч.
Адье.
[ голос ] Ты сукин сын.
А мать твоя - гребаная сука.
[ плачет ]
Это все твоя нечистая кровь!
[ голос доносится эхом ]
[ тяжело дышит ]
[ звук полицейской сирены ]
[ неразборчивые голоса по рации ]
Почему Вы остановили меня ?
Что ?
Почему Вы остановили меня ?
За превышение скорости.
- Я не нарушала.
- Нет, нарушили.
- Да нет же.
- Боюсь, что да.
Покажите Ваши права, пожалуйста.
У Вас красивое лицо.
- Простите ?
- У Вас хорошие предки.
Куда Вы так спешите,
мисс Джексон ?
- А какая Вам разница ?
- Здесь я буду задавать вопросы, хорошо ?
Ну хорошо.
Я еду в летний лагерь.
- Это все Ваше оборудование ?
- Ну конечно же нет.
Иначе зачем мне
его возить с собой.
- Не стоит так острить.
- Хотите выписать мне предупреждение ?
Убирайтесь !
Сейчас же !
Патрульная номер 50.
[ усмехается ]
Мы возместим все убытки
и 10 процентов сверху.
Ну и еще чуток я добавил туда
для тебя лично, Келли.
Хо-хо, о, да !
И правда !
[ смеются ]
- Я ценю это, парень, серьезно.
- Кто бы сомневался.
Если мы еще что-нибудь
можем сделать для Вас,
все что хотите.
- Нет, забудьте, не нужно.
Чего встал у меня
За пределами закона / В погоне за тенью


------------------------------
Читайте также:
- текст Метрополис
- текст Банковский билет в один миллион фунтов стерлингов
- текст Представь нас вместе
- текст Несправедливость: Взлом Кода
- текст Тайна Николы Тесла

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU