Пошли!
Уберите детей в сторону,
чтобы их не задело.
Тут целый арсенал.
И патроны.
И куча еды.
Почему вы это делаете?
Мы вам не враги.
Нам надо защитить наш город.
Нам нужно выжить, мистер.
Думаю, вы это понимаете.
Вы ведете себя как варвары.
Или так, или есть
еще другой вариант:
Смерть от голода.
Вы заберете у нас всё?
Все, что нам может пригодиться, мистер.
Оставьте хотя бы
одну машину и бензин.
Нет!
Прошу, с нами ведь дети.
Простите, но не машину.
Господи!
Да что вы за люди?
Такие же как и вы, мэм.
Надеюсь, у них ничего не получится.
Они не пожалели даже детей.
Могло быть и хуже.
По крайней мере нам оставили немного одежды.
А могли забрать всё.
Что ты делаешь, Пирри?
А ты запасливый, Пирри!
А патроны?
Я знал, что это пригодится.
Очень предусмотрительно, Пирри.
Даже с одним револьвером
мы можем раздобыть еду,
найти новую машину и топливо.
И даже еще оружие.
Оружие бы пригодилось, но
дальше мы пойдём пешком.
Машины провоцируют людей на грабёж.
Вы правы, мистер Кастэнс.
Я думаю, вы были военным.
К моему сожалению...
Да.
И конечно же...
О, нет. Глаз тут не при чем.
Просто я ненавижу убийства.
До фермы чуть больше
ста километров.
Думаю, если ничего не случится в дороге,
за пару дней мы их одолеем.
... а дальше будет ещё хуже.
Земля без травы нагреется.
В воздухе будет полно раскаленной пыли.
Она будет лезть в нос и горло.
Мы будем испытывать
постоянную жажду.
Да, знаю.
И еще, без облаков солнце будет
светить прямо на землю.
И в конце концов
всё живое погибнет.
У меня нет еды на продажу, если вы за этим.
Мы бы не отказались от еды,
но нам всё равно нечем платить.
Нас ограбили. Если вы дадите
нам немного картофеля...
А дроби вместо картошки не хотите?!
Пирри!
Кастэнс!
У них было еще ружье.
Да.
Давайте отнесем тела в кладовку.
Конечно, мистер Кастэнс.
И подберем все оружие. Это важно.
Вы застрелили их, папа?
Да, Дэйви.
А где тела, мистер Карсон?
Убрали.
Мальчики, теперь всё по-другому.
Мы должны драться,
чтобы жить.
Вы понимаете?!
Как в вестернах?
Да.
Как в вестернах.
Тихоня, смотри что тут.
Где?
Ух ты.
Нет смысла мыть посуду.
Знаю, мне просто захотелось.
Джон!
Есть какой-то сигнал
на коротких волнах.
Хорошо.
Пора уходить.
Чем раньше уйдем, тем лучше.
Мне следовало бы надеть юбку, Джон.
Эти штанишки так мне натирают...
Чертов ящик сломан!
[Радио]
...доказывает, что вся Германия, Италия,
вся Восточная Европа, большая часть Азии
Южная Америка и Африка
прекратили свое существование,
как часть цивилизованного мира.
Везде царит полнейшая анархия и жестокий голод.
Также все более массовый характер
получает каннибализм.
О мой бог.
Вчера вечером в Соединенные Штаты и Канаду
прибыло несколько самолетов с беженцами.
По приказу президента всем им предоставлено убежище.
Среди прибывших - президент Франции,
члены королевских семей Голландии и Бельгии.
Как сообщили из Галифакса, Новая Шотландия,
благополучно прибыли члены британского
правительства и королевской семьи.
В своём заявлении премьер-министр
Раймонд Уэллинг указал, что
основными причинами социальной катастрофы
явились абсолютно необоснованные слухи
о том, что планируется бомбардировка
крупных населённых пунктов страны.
как это было сделано в Китае.
Президет сегодня выступил с речью
в которой выразил своё сожаление.
Вот фрагмент речи:
Американский народ скорбит над тем,
что происходит в других странах.
Но это вовсе...
Ну,
Пирри, лучше ты забирай винтовку,
А я возьму револьвер.
Ладно, пошли.
А я готова, мистер Кастэнс.
Что такое, милая?
Не любишь меня больше?
Люблю.
Просто...
Я как будто не могу...
Понимаю.
[Радио]...повсюду.
И сейчас самое важное.
Перед лицом этой ужасной катастрофы
мы должны выжить
и сохранить нашу нацию
как наследие величия

------------------------------
Читайте также:
- текст Тарзан - повелитель обезьян
- текст Токийский зомби
- текст Ужас Амитивилля
- текст Дневник памяти
- текст 100 футов