Пешеходы всегда имеют право
преимущественного движения.
Я все равно ухожу, Ивана. Ухожу.
В частные дома. Понимаешь? Вот куда.
Четыре дома в день. 80 фунтов.
Наличкой.
Да? Можно пользоваться, чем угодно,
никаких запретов. Мне только нужно
сдать экзамен на права.
В следующий раз сдашь.
В следующий раз никакого молочного разлива.
Да.
Да! Вот именно, Ивана! Да!
В следующий раз никакого молочного разлива.
У меня будет собственный бизнес.
Я сама себе буду начальником.
- Тебе тоже следует это сделать.
- Нет... 2 года я работаю здесь...
Потом строю дом на Украине.
Куплю землю сейчас...
- Что? Землю купишь?
- 6 спален, бассейн, джакузи...
Мой отец, он строит.
Приедешь?
О, да! Конечно, приеду!
Тебе от нас не избавиться.
Так! Сейчас я хочу
оценить ваши способности.
Своего рода неформальная характеристика,
чтобы выяснить, кто вам лучше подойдет, учитывая
- Вашу... энергетику. Что-то типа того.
- Ясно. Сколько стоят эти уроки?
Они того стоят. Уверяю вас.
Хорошо, заводим двигатель...
Ставим передачу...
Смотрим в зеркала...
Ручной тормоз...
Отлично!
У меня нет мужа или детей,
но у меня есть бизнес.
И честно говоря, Беверли, я не смогла бы
отказаться от своей независимости,
финансовой или какой-либо другой.
Судя по моему опыту, мужчины
берут, берут и берут.
Конечно, я не должна это тебе говорить,
ты же замужем.
Ну, да. В смысле, мы с Иэном
вместе еще со школы.
Мило! Полагаю, ты сыта по горло
и хочешь, как бы сбежать, верно?
- Да, наверное...
- О, ты немного завиляла.
Просто управляем увереннее, ладно?
- А что же вы?
- О, я не замужем. В смысле, есть один.
Он профессионал, но...
еще он занимается моделированием и работает
с умственно отсталыми детьми, так что...
А чем занимается твой муж?
- Он предприниматель...
- Понятно.
И еще работает на фабрике-кухне.
Я познакомилась со своим бывшим мужем
на съезде предпринимателей.
И для него тоже была важна работа...
Мы развелись в прошлом году...
А ты чем занимаешься?
У меня свой бизнес.
Да. "Экологическая дружелюбная уборка".
Бев, ты поступаешь совершенно верно.
Берешь жизнь в свои руки... Независимость...
Так что если какой-то ублюдок тебя
бросит, ты останешься крепко стоять на ногах.
Внимательнее!
Ой!
Это мое денежное дерево. Мы ж не хотим,
чтобы с ним что-нибудь случилось?
Думаю, у меня есть для тебя
подходящий учитель, Беверли.
Смысл этого упражнения в том, чтобы помочь
вам освоить порядок действий при вождении.
Но в безопасном классе. Это поможет вам
обрести уверенность...
когда вы будете на дороге.
Итак, Джон, заводите двигатель...
Проверьте зеркала...
Сигнал поворота...
И... трогайтесь.
Вот так!
Помните он слепой зоне.
Прекрасное исполнение.
Итак... Ведите... Ведите... Не забывайте
смотреть на знаки. Сейчас! Джон!
Я хочу, чтобы вы посмотрели в зеркала...
Плавно нажимайте на тормоз...
Раз вы замедлили движение...
переключайтесь на первую...
Почти остановились...
И поставили на ручной тормоз.
А поезд приближается, Джон.
Что вам нужно сделать, чтобы обезопасить
машину? Поезд приближается, Джон.
О, Боже!
Простите. Я запаниковал.
Хорошо. Обеспечьте безопасность транспортного
средства, Джон, завершите упражнение.
Да!
Прекрасно!
Прекрасно! Помните, всегда концентрируйтесь
на том, что делаете правильно, а не на ошибках.
Таким образом, вы обретете уверенность,
а с уверенностью придет и успех.
- О, Фиона. Можно с вами поговорить?
- Не хотите зайти в кабинет?
Да. На сегодня всё.
Вы в порядке?
- Да. Спасибо вам большое.
- Хороший урок. Повторим на следующей неделе.
Вам чем-то помочь, Крис? Мне нужно
посмотреть кое-какие бумаги из банка.
Я просто... по поводу
назначенного перерыва
и хотел обсудить с вами
еще пару вещей.
Палите, Кристофер.
Палю! Это довольно мило, почти как спецэффект.
Курение в комнате для персонала. Это незаконно.
И с учетом моей астмы...
Я не могу этого допустить.
Ну, просто Роджер считал, что если
у нас есть курящие инструкторы,
нельзя их заставлять чувствовать