что он где-то
здесь, что он охотится на меня
И все это время ты лгал.
Ты использовал меня.
Ты использовал меня как наживку.
[ Гром ]
И ты занимался со мной любовью.
Для того, чтобы скоротать время,
дожидаясь его удара.
[ Телефон ]
Слушаю?
Он опять нанес удар. Десять человек
погибло возле нефтепровода.
Я еду с тобой.
Делай, что хочешь.
Я позвонила Эм.
Она приедет, чтобы во всем разобраться.
[ Вой сирен ]
О нет.
[ Голоса, телефон ]
Мне нужна последняя информация.
Есть что-то новое?
Один из людей Ренарда вынул
локационную карту из бомбы.
- Теперь мы не сможем выследить ее.
Но...
- Но что?
При всем уважении, я не думаю,
что вам не следовало приезжать сюда.
Может мне напомнить тебе, 007,
что я приехала сюда из-за тебя?
Ты не подчинился приказу
и оставил девушку одну.
Возможно, эта девушка не так
невинна, как кажется.
- О чем ты говоришь? Ты полагаешь,
что человек из близкого круга...
подменивший запонку Кинга...
не мужчина, а женщина?
Ты думаешь, что это она убила
своего отца и взорвала свой
нефтепровод?
- Зачем? Чего она этим добилась?
- Я не знаю...пока.
[ Шум ]
[ Голоса ]
[ Сигналы ]
[ Электра ]
Посмотрите.
- Что-то не так.
- Что это?
Это наблюдательный модуль.
Он движется по нефтепроводу,
выискивая трещины.
Остановите его.
Я не понимаю.
Он не отвечает.
Там все чисто.
никаких следов бомбы.
- Бомба в нефтепроводе.
- О, господи!
Они поникли с ней в этом месте.
Это объясняет причину взрыва.
[ Ученый ]
Модель движется к нефтетерминалу.
Там он причинит наибольший вред.
Прикажите своим людям
покинуть терминал.
Теперь ты веришь мне?
Экстренная ситуация.
Всем покинуть помещение.
- Ему нужна нефть.
- Конечно.
[ Эм ]
Это единственный нефтепровод,
на который может рассчитыватьЗапад...
По нему будет осуществляться
подача нефти в следующем столетии.
У тебя есть какие-нибудь идеи?
Есть кое-что.
Насколько далеко модуль находится
от терминала? И с какой скоростью
он движется?
На расстоянии 106 миль от терминала.
Его скорость 70 миль в час.
У нас 78 минут
Есть еще один модуль?
Впереди этого в перепускном канале
есть еще один.
- Чарльз, подкинешь меня?
- Конечно.
Постой. Ты действительно собираешься
сделать то, что я думаю, ты собираешься
сделать?
- Что мне потребуется, чтобы
обезвредить ядерную бомбу?
- Я.
Мы на месте.
Вот люк в перепускной канал.
Возьми на себя управление.
Не развивай высокую скорость,
чтобы модуль нас догнал.
Надеюсь, у вас все получится.
[ Бонд ]
Ты знаешь, как управлять
такими модулями?
Для этого не нужно быть
ядерным физиком.
Они в нефтепроводе.
Они движутся в модуле.
Быстрее!
[ Эм ]
Если есть хоть самый маленький шанс
что-то сделать,то Бонд им воспользуется.
Он самый лучший наш агент,
хоть я ему никогда об этом не говорила.
Надеюсь, что вы правы.
[ Бонд ]
Он появился!
Он приближается. Быстрее!
Держись.
Тормоза не работают!
Рычаги заело!
Это обычный механизм, в котором
может произойти расщепление ядра.
Держи меня.
Ты же уже сотни раз обезвреживала
такие бомбы, правда?
Да, но обычно я это делал в
вертикальном положении и не
на такой скорости.
Да, но ведь жизнь и состоит из
таких вот небольших вызовов судьбы.
Взгляни.
Кто-то уже раскручивал эти шурупы.
Кто-то вскрыл бомбу.
Посмотри.
Половина плутония пропала.
Что ты хочешь сказать?
Этого не достаточно
для ядерного взрыва?
Если механизм сработает, то взрывчатки
тут достаточно, чтобы убить нас обоих.
- Пусть она взорвется. Взорви ее.
- Но я могу обезвредить бомбу.
[ Скрежет по металлу ]
Доверься мне. Пусть взрывается.
Прыгай! Прыгай!
Прыгай!
[ Тяжело дышит, задыхается ]
- [ Сигналы ]
- Странно.
Это не похоже на ядерный взрыв.
Докладывает Робинсон.
Это была не ядерная бомба.
Но заряда бомбы хватило на то,
чтобы разнести 50 ярдом нефтепровода.
- А Бонд?
- От него ничего не слышно.
Мне очень жаль.
Но у меня для вас есть подарок.
Кое-что, принадлежавшее моему отцу.
Ему бы хотелось, чтобы это
попало к вам.
Может, сейчас не