злопамятен.
Скорее, дети, собирайтесь.
Сыночек, мальчик мой.
Не трогай его!
Мама!
Нет, не смей,
отпусти его сейчас же.
Мама! Мама!
Верни моего сыночка, верни!
Мама! Мама!
Сынок мой!
Отпусти его сейчас же.
Мама, стой,
не ходи туда, мама!
Мама!
Нет, отпусти его.
Отпусти, отдай брата!
Он мой!
А вы прячьтесь,
прячьтесь скорее.
Помогите!
Отпусти меня! Отпусти!
На помощь! Отпустите!
Мама!
Мама!
Мама!
Братцы мои, где же вы?
Сестричка!
Мама!
Мама!
Нет, мама, что ты? Мама!
Сердце болит.
Бедное мое сердце.
Я с тобой, матушка.
Сейчас я отведу тебя домой.
Ты только мне немного помоги.
Братья, о них подумай.
Не обо мне.
Обо мне уже поздно думать.
Не говори так, матушка,
ты поправишься.
Я тебе помогу.
Она отходит.
Помоги ей уйти с миром.
Что ты говоришь?
Сейчас она соберется
с силами и встанет.
Мне бы немного воды.
Воды у меня сколько хочешь,
но этого ей мало.
Матушка, слышишь меня?
Отзовись, это я.
Не уходи, матушка.
Не бросай меня.
А как же малыши?
Подумай о них.
Они тебя ждут дома.
Все братцы дома,
спрашивают, где мама.
Прошу тебя, матушка, не уходи.
Ты им нужна и мне тоже.
Они и правда вернулись?
Да, матушка.
Бедная ты моя.
Никогда врать не умела.
Но все равно, спасибо тебе.
Это правда, правда, я не вру.
Они дома и ждут тебя.
Обещай, что разыщешь их.
Поклянись, что когда-нибудь
вы снова будете вместе.
Матушка.
Только ты можешь найти их.
Нет, мы вместе их найдем.
Ты поправишься
и мы пойдем их искать.
Тебе нужно только
добраться до постели.
Обопрешься на меня
и дойдем потихоньку.
Все будет хорошо.
Все будет по-прежнему.
Матушка, ведь ты поправишься?
Ну, скажи да,
матушка, скажи да.
Поговори со мной.
Дай услышать твой голос.
Ну, поговори со мной.
Всё, Ализея.
Она уже не здесь, а там,
где слова не нужны.
Нет, старый дуб, нет.
Как же теперь я одна?
Ты не одна, Сестричка,
твои братья ждут тебя.
Ты дала слово матери.
Да, я пойду к Азарету,
вытащу его из норы и
заставлю вернуть братьев.
Не сразу.
Сейчас ты дай волю слезам.
Не сдерживай их.
Видишь, и небо
плачет вместе с тобой.
И я плачу.
Поплачь и тебе станет легче.
Поплачь, девочка.
Клянусь, я найду братьев
и мы снова заживем одной семьей.
Где бы они не были,
я их найду.
Вызволю из лап колдуна,
а вы помогите мне, как можете.
Я с вами не прощаюсь,
потому что скоро вернусь.
И даю вам слово,
запомните хорошенько,...
...я вернусь не одна.
Как Вы могли выйти
за него, матушка?
Не по своей воле, Дэмиан.
Он победил моего отца и взял меня
в жены, как военный трофей,...
...как доказательство
его безграничной власти.
Если бы я не вышла за него,
он уничтожил бы мой народ.
Жизнь моя была бы адом,
если бы не ты.
А теперь Вы и меня потеряете.
Ведь я не стану казнить
того пленника.
Знаю, поэтому тебе надо бежать,
как можно скорее.
Бежать от него?
Ну нет, я его не боюсь.
Он способен на все.
Может даже убить за непослушание.
Идем со мной, скорее.
Где же она, эта темная долина?
Cтарый дуб мне так и не объяснил.
К примеру, какая из двух
дорог ведет к ней?
Сюда, Сестричка, в эту сторону.
Где ты?
Я здесь.
Да где же?
Здесь, не видишь?
Здесь.
Где ты прячешься?
Я не прячусь,
приглядись хорошенько.
Ну вот же я.
Вот, под старым стволом.
Я тебя узнала.
Ты башмак моего старшего брата.
Да.
Когда Азарет уносил твоих
братьев в свой замок,...
...они усеяли дорогу башмаками.
Я первый.
Остальные девять укажут
тебе, куда идти.
Значит, я скоро найду
жилище старого колдуна?
Ты решилась туда идти?
А ты разве не хочешь
к своему хозяину?
Конечно, хочу.
Тогда я возьму тебя с собой.
Вот спасибо.
Первый раз не пойду пешком.
Как найдем остальные девять,
так и доберемся.
Скорее, Дэмиан, скорее.
Пять, шесть, семь,
восемь, девять...
Один остался.
Тропа кончается,
а никакого замка не видно.
Вот он я, я здесь, я здесь.
Вот и последний.
Значит, я добралась.
Но куда?
Как это куда?
Поднимись на холм, увидишь.
Ну что же ты?
Давай, смотри.
Скорей, нельзя терять ни