знает, что мы попались.
И Мак, я считаю, что только
ты можешь уладить это дело.
Но без крови, понял? Это всё.
Встретимся завтра.
Не беспокойся, Мак, я знаю,
как справиться с этим судом.
Священник не придёт к финишу.
Надеюсь, ты не перемудришь?
Нет. Слушай, он ведь приятель
Рокки и к тому же священник.
- Ну и что?
- Где Рокки может хранить мои счета?
Конечно, у него, с просьбой
издать их, если что.
Это не новость. Поэтому
он и вёл себя так нагло.
Если мы прикончим священника
сегодня, то надо прибрать и счета.
Да.
Но только без ошибок,
как тогда в аптеке.
Я сам займусь этим делом.
Пришлите Блэки.
Мак, с Рокки делай, что угодно. Но со
священником устрой несчастный случай.
Оставь это мне.
Нет, Рокки, нет!
Нет!
- Я сделаю, что угодно.
- Ну, нет. У тебя был последний шанс.
Я не отдам эти бумаги.
И ты хотел убить меня.
- Закрыто.
- Отойдите, я отстрелю её.
Перестрелка около Эль-Торо.
Отец Коннолли там? Мне надо
срочно поговорить с ним.
Ну, что?
Это Рокки Салливан, капитан. Он убил
Фрейзера и Кипера. Его преследуют.
- Мак Маген, оцепите квартал.
- Парни, за мной!
Вот микрофон, капитан.
Венаган, поставь
прожектора и освети здание.
Кельвин, прикрой отключение склада.
Вот он!
Салливан, ты сам выйдешь,..
...или нам тебя выкурить?
Пустите слезоточивый газ.
Прошу вас.
Капитан.
Я отец Коннолли, старый друг Рокки.
Он выйдет ко мне, послушает меня.
Это дело полиции,
священник понадобится позже.
- Вам надо убить его или взять живым?
- Вы о чём?
Он послушает меня,
дайте поговорить с ним.
- Валяйте.
- Спасибо.
Рокки! Рокки, это Джерри.
Пожалуйста, выходи!
Скажите, мы в любом
случае возьмём его.
Рокки, ты должен выйти!
Я поднимаюсь.
Прекратить огонь!
Рокки!
- Рокки.
- Что ты тут делаешь? Уходи, быстро!
Но я уже пришёл.
Ты спятил? Хочешь, чтобы
тебя убили? Уходи отсюда!
Я думал, ты умней,
не полезешь в это.
Я не могу смотреть, как тебя
убивают. Квартал перекрыт,..
...тебе остаётся только сдаться.
- Ты проиграл, Рокки. Это конец.
- Да, после того, как ты пришёл сюда.
Отец Коннолли, у вас всё в порядке?
Иди,..
...скажи, чтобы убрали легавых.
Я спущусь с тобой.
Да, конечно.
Уберите своих людей, всех!
- Салливан выйдет со мной.
- Прекратить огонь!
Но будьте готовы.
Пошли.
Подними руки вверх, Джерри.
Жаль, что это ты,..
...но так надо.
Убирайтесь отсюда, или я убью его!
Повернись.
Иди.
Подними выше. Выше.
Все назад, или я
прострелю ему голову!
Назад!
Падай, Джерри!
Попал ему в ногу.
Пустой.
Как и твой толстый череп, легавый!
Экстренный выпуск! Опознание убийцы.
Покупайте газету, экстренный выпуск!
Покупайте экстренный
выпуск! Опознание убийцы.
Вот это да!
Ох, я бы добрался до этих вонючек!
«Специальный прокурор
будет судить Рокки».
«Штат выдвигает серьёзное обвинение».
Губернатор так боится Рокки,
что назначил особого крючка.
«Рокки виновен, приговорен к смерти».
Как думаете, его зажарят на стуле?
Нет. Нет такой тюрьмы,
чтобы упечь Рокки.
- Ты думаешь, он сможет смотаться?
- Подожди. Только подожди.
Он покажет ублюдкам,
как надо умирать.
Конечно, они не сломают его.
- Рокки - не трус.
- Это точно.
Помнишь, что он сказал на суде? Что
плюнет им в рожу. И он это сделает.
Конечно, он покажет этим дешёвкам.
Салливан.
Рокки,..
...отцу Коннолли разрешено побыть с
тобой. Он тут. Ты хочешь видеть его?
Да, конечно, пускай идёт. Но скажите,
чтоб без этого елея и святой воды.
Как скажешь, Рокки.
Как вам обед, мистер Салливан?
В общем, ничего, но мясо
пережарили. Я такое не люблю, а ты?
Ты, герой, тебе осталось 10 минут,
так что не затягивай со священником.
10 минут, и конец.
Я скажу электрику, чтобы он
всё сделал медленно, герой.
- Уберите отсюда эту сволочь!
- Уберите его!
Оставьте его, Эдвардс.
Тихо!
Тихо все!
Отец.
- Сколько у нас?
- 10 минут.
Привет, Джерри.
- Что нового?
- Привет, Рокки. Как ты?
Как миллион.
- Как там Соупи и ребята?
- Переживают.
- Вся надежда на губернатора.
- С ними будет легче ладить