Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Английский пациент

Английский пациент

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

...мне было неважно.
- У твоих действий были последствия.
Это не просто ещё одна экспедиция.
Вот эти последствия.
Не раскрой британцы этого фотографа,
погибли бы тысячи людей!
Тысячи всё равно погибли.
Но других людей.
- Да. Например, Мэдокс.
- Что?
Ты не знал? Он застрелился, твой партнёр.
Когда узнал, что ты шпион.
Что?
Мэдокс думал, что я шпион? Нет.
Я никогда не был шпионом.
Ужасно. Просто охота на ведьм. Если ты
иностранец, значит шпион. Будь осторожен.
Ладно.
В Клубе мы не различали национальностей.
Британец ты, араб, венгр, немец - нам
было всё равно. Не это было главным.
Да, верно.
Я оставлю самолёт в оазисе Куфра.
Будет нужен - бери.
Хорошо.
Неизвестно, насколько мы расстаёмся.
Может, соберёмся через пару месяцев.
Пора мне избавиться от своей въедливости.
Перечитываешь целые горы, а толку чуть.
Прощай, мой друг.
Нет Бога, кроме Аллаха.
Бога нет.
Но надеюсь, за тобой кто-то присмотрит.
Если тебе ещё интересно.
Это яремная впадинка.
Приезжай к нам в Дорсет,
когда закончится это безумие.
Ты не приедешь в Дорсет.
Так ты не знал, что Мэдокс застрелился?
Нет.
И не ты убил Клифтонов?
Она...
Она...
Она погибла.
Я не могу.
Может быть, это я.
Может, я их убил.
Я укладывал вещи в нашем лагере,
в пещере Пловцов.
Клифтон предложил забрать меня,
прилетев из Каира.
Он всегда летал как сумасшедший.
И я не сразу встревожился.
Кэтрин.
Боже мой. Кэтрин, зачем ты здесь?
Я не могу выбраться.
Не могу пошевелиться.
Он сказал, что это сюрприз.
Бедный Джефри.
Он всё знал. Наверное, с самого начала.
Он кричал: ''Я так люблю тебя, Кэтрин!''
Он сильно ранен?
Я должен тебя вытащить.
- Не трогай меня.
- Я должен.
- Мне очень больно.
- Я знаю, дорогая. Знаю. Прости. Давай.
- За что ты меня ненавидел?
- Что?
- Ты же всех выводил из себя.
- Тише.
Молчи.
Ты знаешь столько языков,
а говорить отказываешься.
- Ты носишь напёрсток?
- Конечно.
Дурачок. Я всегда ношу его.
Ни разу не снимала.
Я всегда любила тебя.
- Здесь холодно.
- Я знаю. Прости.
Я разведу огонь.
- Ты вытащил Джефри из самолёта?
- Да, вытащил.
Это хорошо. Спасибо.
Слушай меня, Кэтрин.
Ты сломала лодыжку.
Я попробую её перевязать.
Запястье тоже сломано. Возможно, ещё
несколько рёбер, поэтому больно дышать.
Мне придётся дойти до Эль Таджа.
Правда, сейчас пустыня стала
очень оживлённым местом.
Я могу наткнуться на какую-нибудь армию.
Но я вернусь. И всё будет хорошо.
Обещаешь?
Я не хочу умереть здесь.
Не хочу умереть в пустыне.
Я всегда мечтала об изысканных похоронах.
С пением гимнов.
Я точно знаю, где хочу быть похоронена.
В саду, где я выросла.
С видом на море.
Обещай, что вернёшься за мной.
Обещаю.
Я вернусь за тобой.
Обещаю.
Я тебя не оставлю.
У тебя много воды.
И пищи.
Я всё открою для тебя.
Есть, что почитать.
Не жги зря лампу.
Ты похоронишь Джефри?
Я знаю, он погиб.
Мне жаль, Кэтрин.
Я знаю.
Каждую ночь...
...я вырезал себе сердце.
Но к утру оно вырастало заново.
Милый.
Мой милый.
Я приду, когда оркестр начнёт играть.
С тобой, дорогая, мы будем танцевать.
Нас вместе пригласили на этот бал.
Важные персоны придут в роскошный зал.
Тебя я ожидаю.
Такси для нас поймаю.
Я спал в полдень и в сумерки.
''Я сказал ей: ''Это 3 дня пешком.И потом...''
''...3 часа обратно на машине''.
''Никуда не уходи''.
''Я вернусь''.
''Я вернусь''.
Он вышел из пустыни, сэр.
Доброе утро.
Боже мой. Откуда вы взялись?
Произошёл несчастный случай.
Мне нужен доктор.
Пусть едет со мной. Дайте мне машину.
Разумеется, я заплачу. Мне нужен морфий.
У вас есть документы, сэр?
- Что?
- Мне нужно ваше удостоверение личности.
Простите. Я говорю бессвязно.
Я слишком долго шёл.
Тяжело ранена женщина.
Она в Гилф Кабире. Пещера Пловцов. Я член
Королевского Географического общества.
Ясно.
Только я хотел бы записать ваше имя.
Граф Ласло Олмэши.
Олмэши?
- Произнесите по буквам.
- Выслушайте меня.
- Это какая же у вас национальность?
- Умирает женщина.
Моя жена умирает. Я шёл
Английский пациент Английский пациент


------------------------------
Читайте также:
- текст Чайное сражение
- текст Империя мечты: История трилогии «Звёздные войны»
- текст Опасный Бангкок
- текст Жемчужина Нила
- текст Фальшивая личина

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU