ускоренном темпе,
откроются ли его секреты?
В первые двести лет он видел
вырубку большей части
окружающих его деревьев.
Наш тис не тронули, возможно
потому, что им отмечают могилы.
Только в трёхсотлетие он начинает
проявлять таинственную силу.
Только ягоды тиса можно
употреблять в пищу,
Листья и кора очень ядовиты
и их не трогают.
Его иголки - как проклятья.
Попадая на землю, их токсичные
соки проникают в почву.
Он сметает всех конкурентов,
поэтому все полезные вещества
почвы достаются ему.
Таким образом, он получает
большое преимущество.
Он мог уже расти, когда монахи
несли христианскую веру в Англию,
потому что наш четырёхсотлетний
тис стал местом частых захоронений.
На этой святой земле построили
церковь.
Прошли века, и церковь
увеличилась в размерах.
А в это время тис властвует
над своей судьбой.
Он не просто медленно растёт.
Он, кажется, сумел вообще
остановить свой рост.
Эти трюки понадобились нашему
дереву,
потому что в Средние века его
поджидали неприятности.
Стоит ужасная погода. Зимы
длинные и холодные,
а дождь льёт, как из ведра.
Много соседних деревьев
повалила буря. Но тис прочно стоит.
За счёт медленного роста
у него образовалась плотная и
твёрдая древесина.
Это даёт стволу и ветвям
огромную силу и гибкость.
Он выдерживает средние века,
но бедствие 1200 года
готово нанести решающий удар.
Пока война Алой и Белой розы
разрывала страну на части,
тис вёл своё сражение.
Густой лес, так хорошо служивший
ему, задерживал влагу на ветвях.
Самое сердце дерева начало
гнить. Неужели это конец?
Однако, казалось бы в последний
момент, как по волшебству
он применяет свою самую
удивительную хитрость.
Тис бросает себе спасательный
круг.
Из-под покрова молодая ветвь
делает поворот на 180 градусов,
и растёт вниз, прямо в
загнивающую древесину.
Там она подкармливается своим
собственным компостом,
и превращается в новый корень.
Пробивается сквозь сердцевину
к земле, высаживая себя заново.
Это дерево обладает силой
возрождаться снова и снова.
Обновленное дерево продолжает
набирать силы вплоть до 21 века.
Сейчас ему тысяча шестьсот
лет, и оно всё крепнет и крепнет.
Теперь оно чаще видит
свадьбы.
Этот тис уже пережил восемьдесят
поколений людей.
Но кто знает, сколько еще он
сможет путешествовать во времени.
Это древнее дерево, кажется, не
подозревает о старости и смерти.
Похоже, оно нашло святой Грааль
жизни - лучшую стратегию
удержания времени -
способность жить вечно.
Но тисовое дерево не
единственный победитель.
Со временем люди приходят и
уходят, целые виды
адаптируются или исчезают.
Но сама жизнь, во всех её
проявлениях уверенно шагает
сквозь время.
Сейчас это уже три с
половиной миллиарда лет.
Это устойчивая сила.
Именно это имеет наибольшее
значение в гонке со временем.
Продюсер АНУШКА ДЭ РОАН
Операторы РОД КЛАРК,
РЕБЕККА ХОСКИНС, МАРК ЛАМБЛ,
МАРК ПЕЙН-ДЖИЛЛ, МАЙКЛ ПИТТС,
ТИМ ШЕФЕРД, МАРК ЙЕЙТС
Композитор ГАЙ МИШЕЛЬМОР
Совместное производство
"Би Би Си" и канала "Дискавери"
Продюсер сериала
БЕРНАРД УОЛТОНПредставьте, что Вы
смогли задержать ход времени.
Что можете замедлять и
ускорять его.
Представьте, что смогли остановить
время, или даже повернуть вспять.
Мир вокруг нас выглядел бы
совсем иначе.
Достаточно представлять.
Присоединяйтесь к нам в
путешествии во времени.
"МАШИНА ВРЕМЕНИ"
Наша жизнь регулируется
временем.
И наша одержимость временем
вряд ли кого удивит.
Глубоко внутри нас есть часы,
которые регулируют нашу жизнь.
Могут ли эти часы сказать нам,
когда лучше всего выпить?
Если мы все хотели бы жить
вечно,
существует ли ключ к вечной
жизни?
Будучи постоянно занятыми,
мы всегда бежим за временем,
всегда пытаемся сберечь его.
Но как мы можем изменить
время в кризисные моменты,
чтобы спасти себя?
Мы считаем себя рабами
времени.
Пробегать жизнь
на головокружительной скорости
стало нормой.
Но может ли наша одержимость
скоростью стать ключом
к путешествию во времени,
позволяющему