или даже часы,
а за секунды.
Средняя длительность
землетрясения меньше минуты.
Секунды полного ужаса.
Это выглядит, как Божий
промысел, но на самом деле
далеко не случайные толчки.
Если мы переберемся в Веллингтон,
то увидим, что происходит.
Этот город кажется прочно
стоит на земле,
но если мы вернёмся в прошлое,
всё будет иначе.
Девять пятнадцать вечера,
двадцать первого января 1850 года.
В этот момент Веллингтон -
всего лишь маленький городок.
Береговая линия состоит из крутых
скал, уходящих в Тихий Океан.
В следующие несколько секунд
земля содрогнулась.
Сильное землетрясение
подняло береговую линию.
Поднявшись, скалы освободили
от волн новую часть суши.
Рассветное солнце поднялось уже
над новым ландшафтом.
Там, где плавала рыба и играл
прибой, теперь появилась суша.
Это место теперь занимает
современный город
со своим аэропортом
и новыми дорогами.
Но в 1850 году землетрясение
было не единственным.
Пройдя сквозь столетия,
мы видим, что они ещё не раз
атаковали побережье.
Существует закономерность.
Она повторяется в определенных
местах по всему миру.
Земная кора - не твёрдый
кусок скалы.
Она ломается, как облицовка
в огромных масштабах.
Края этих плит постоянно трутся
друг об друга,
и когда они сталкиваются,
происходит землетрясение.
Жить вдоль такой границы -
напрашиваться на неприятности.
Веллингтон расположен на
одной из таких границ.
Также как и Сан-Франциско,
Токио и Стамбул.
И миллионы людей до сих
пор живы.
Землетрясение настигнет их
рано или поздно:
вопрос не в том, "если", а
в том, "когда".
В секунды эти невероятные силы
могут разорвать поверхность Земли.
С течением большого количества
времени они могут изменить
карту всего мира.
Но как мы можем заглянуть так
далеко в прошлое?
Это возможно, потому что некоторые
вещи могут путешествовать
сквозь толщу времени.
Эти ископаемые останки
морского существа прошли
сквозь сто пятьдесят миллионов
лет истории Земли.
То, что мы по ним узнали,
изменило наше видение мира.
Оно перевернуло с ног на голову
наше видение этой горы.
Гора Эверест возвышается на
восемь тысяч метров,
и пролетающий над ней аэробус
может задеть крылом её вершину.
Одна из первых попыток взойти
на вершину была сделана в 1924
Джорджем Мэллори.
Когда его спросили: "Зачем?",
он ответил: "Потому что она там".
Но мы теперь знаем, что она не
всегда была там.
И мы знаем это, благодаря
этому ископаемому.
Оно было найдено высоко в
Гималаях, но это останки существа,
которое жило только в море.
Эти пики находятся в сотнях
километров от океана,
так как же эти морские существа
оказались так высоко и без воды?
Нужно вернуться
на сто пятьдесят миллионов лет,
когда аммониты были самыми
везучими в мировом океане.
Моря выглядели тогда по-другому,
но тогда мы не узнали бы
и карту мира.
Она начала становиться более
знакомой
около миллиона лет назад,
когда кусок суши откололся от
Африки. И этот кусок стал Индией.
Если мы будем поматывать
миллион лет в секунду,
то получится,
что Индия пересекла океан.
Вначале ничто не преграждало
ей путь.
Но на горизонте лежало огромное
препятствие.
Индия направлялась прямо на
Азию.
В контексте развития планеты
это было, как авария на дороге.
Сила столкновения выбросила
с водой грунт со дня моря,
и с тех пор он находится
на огромной высоте.
Эверест, К-2 и Аннапурна
только части цепи обломков
в зоне столкновения.
Они здесь не так давно, эти горы
ещё совсем новые,
а животные только начали их
обживать.
Может, они и ступают по вершинам
мира, но это камни со дна океана.
и именно они содержат морские
окаменелости.
Столкновение ещё не окончено.
Индия до сих пор продолжает
поднимать горы.
Каждый год самая высокая
вершина в мире перемещается
на два сантиметра к северу.
Ситуация изменилась уже со
времени восхождения Мэллори.
Эвереста уже там нет, он
переместился на метр вон туда.
Мы пронеслись сквозь прошлое,
но с настоящим время не кончается.
Земля ещё не