Бад!
Проснись!
Кэт?
Кэт!
Чёрт возьми! Оставьте меня в покое!
Бад!
Подожди. Всё в порядке.
Боже всемогущий!
Думаю, ты ему нравишься.
Оно пытается общаться.
Бад, это ты.
- Удивительно!
- Это же я.
- Нет. Нет...
- Всё в порядке.
Оно живое?
Линдси, нет...
Морская вода.
Быстрее! За мной!
- Быстрее!
- Куда оно направляется?
Быстрее! Думаю оно
отправилось к модулю Б.
Линс, ты его видишь?
Поднимите руку, если вы считаете,
что этот щупалец - русский разведчик.
Лейтенант?
Нет? Что же...
Прорыв!
Эй, малышка...
- ты произвела на него впечатление.
- Не может быть, чтобы эта штука
была просто морской водой.
Должно быть они научились контролировать
воду. На молекулярном уровне.
Они могут лепить из нее что угодно.
Всё, что им захочется.
- Они могут осознанно управлять ей.
- Может быть... вся их технология...
основана на управлении водой.
Это было тоже самое,
что ты видела до этого?
Нет.
Я не думаю, что то, что ты видела,
было одним из них.
- О чём ты?
- Не думаю, что это НПО.
Я думаю, что это какое-то их устройство.
Камера, как наш Малыш Гик.
Ты хочешь сказать,
что они нас проверяли?
- Да.
- Зачем?
Из любопытства, полагаю.
Вероятно, мы были первыми людьми,
которых они видели.
Оно направилось прямо к боеголовке.
А они считают, что это было так мило!
Тебе надо поспать.
У нас нет возможности...
предупредить поверхность.
Понимаешь, что это значит?
Это значит, что что бы не случилось...
нам самим придётся принимать решение.
Самим.
Ты думаешь, что они
оттуда, снизу? Или...
ну ты сам знаешь.
Я не знаю.
Я думаю, что они, "ну ты сам знаешь".
Оттуда, где примерно такие же условия.
- Холодно и высокое давление.
- О, боже!
Живут там себе внизу
и счастливы как свиньи в грязи.
Вынюхиваешь?
Нашёл что-нибудь, любитель крыс?
Эй!
Ни с места!
Не двигаться!
Вот так.
- Ты в порядке, Хип?
- Они хотят использовать Малыша Гика...
- и отправить на дно боеголовку.
- Что?
Мы сами запрограммировали его,
чтобы он плыл на дно.
Боже!
Возьми! Переходим к фазе три.
Что? У нас не было такого приказа.
Я сам запрограммировал его, чтобы он
плыл на дно впадины и заснял там всё.
- А теперь они привязали
к нему свою боеголовку.
- Кофи.
Кофи... Брось, Кофи. Подумай о том,
что ты делаешь, хорошо?
Просто подумай, что ты делаешь!
Назад!
Это я хотел сделать
с нашей первой встречи.
Спокойно!
- Так! Все на кухню! Быстрее! Шевелитесь!
- Убери свои руки!
Я знаю куда идти!
Ваш босс хочет взорвать
бомбу в 50 килотонн.
И мы с вами сидим
в первом ряду этого шоу!
Здесь все расплавится!
- Какое время вы выставили?
- Три часа.
- Замолчи!
- Три часа.
Мы не успеем уйти
на безопасное расстояние.
Мы не можем перейти к третьей фазе.
Что будет с этими людьми?
Заткнись! Что с тобой такое?
Все успокойтесь.
Ситуация под контролем.
Если кто-нибудь дотронется
до этой двери, убей их.
Шеник, твой лейтенант
собирается испортить себе карьеру!
Этот парень совсем сошёл с ума!
- Разве ты не видишь это?
- Заткнись!
- Ударная волна нас раздавит.
- Тихо!
Нас и всю эту платформу
как пивную банку.
- Заткнись, приятель!
- Мы должны остановить его.
Заткнись!
Это не наша миссия. Мы не можем
взрывать без приказа.
Он собирается объявить войну
внеземной цивилизации...
а они пытаются всего лишь
установить с нами контакт.
- Ну не знаю, может, это его убедит.
- Ну конечно!
Чёрт возьми.
- Джаммер.
- Все в порядке?
Эй, приятель!
- Не шевелись, тупица!
- Послушайте, я ваша самая
незначительная проблема.
Спокойно, Хип. Как ты, здоровяк?
Я в порядке, Бад.
Я просто... подумал, что я умер,
когда увидел того ангела.
Да. Ладно, почему бы тебе
не рассказать нам об этом позже?
- Давай.
- Он там что-то привязал.
Давай. Готов?
- Мы не сможем её открыть.
- И что теперь? Это единственный выход.
- Что ты делаешь?
- Я собираюсь проплыть до шестого люка.
Что?!
Я смогу поникнуть внутрь...
- и открою дверь с другой стороны.
- Бад, но вода ведь ледяная.
Тогда тебе лучше пожелать мне