Да, но что заставило его запаниковать?
А ты как думаешь, что он видел?
Я не знаю.
- Кто-нибудь из вас видел это?
- Нет, сэр. Только эта женщина - Бригман.
Возможно, это был какой-то
русский аппарат.
Синклантфилт будет вне себя от ярости.
Две русские подлодки "Танго" и "Виктор"
были замечены в 50-ти милях отсюда.
Но сейчас они не знают, где они.
У меня нет выбора. Я приказываю вам
перейти ко второй фазе операции.
Достаньте одну боеголовку,
приготовьте её и и ждите приказов.
- У вас какие-то проблемы с этим?
- Нет, сэр.
Все сюда!
- Что говорят?
- Сделай погромче!
...сообщается, что "Монтана" затонула
от столкновения с русской подлодкой...
но Кремль отрицает какую-либо свою
причастность к этому.
Это мы! Про нас говорят!
Бентик Петролиум принимает участие
в спасательной операции...
но у нас очень мало информации.
Назовите наши имена!
Смотрите, это наш Эксплорер!
Мы знамениты!
Активность в этом регионе сумасшедшая!
Куба всего лишь в 80-ти милях отсюда
и большое скопление американских сил...
вызвало протест от Москвы до Гаваны.
Предполагается что русские
и кубинские траулеры...
находящиеся в этом регионе...
- на самом деле разведчики.
- Дело плохо.
- Хиппи, что с тобой такое?
- Что со мной? Со мной ничего!
Кроме того, что мы оказались
в центре международного скандала...
- наподобие кубинского кризиса.
- Ты сам догадался, Хип, или как?
Здесь повсюду русские подлодки.
Они могут говорить что угодно,
но здесь творится неладное!
Расслабься. Ты напугаешь бедную женщину.
- Очень мило, Вирджил.
- Знаешь...
эти морские котики не говорят нам
всей правды. Здесь что-то происходит!
- Брось!
- Хиппи, ты думаешь это заговор?
А что же ещё.
Кофи смывается на Флэтбед!
Я показывала как управлять им,
а сейчас они наверное уже уплывают!
- Ты не сказала ему, что он нам нужен?
- Сказала!
- Куда он плывёт?
- Понятия не имею!
Дерьмо!
Кофи! Вернись! Нам нужен...
батискаф, чтобы
отсоединиться от Эксплорера.
Там наверху начинается ураган!
- Он отключил связь.
- Я не могу поверить.
Скажи ребятам пусть опускаются вниз
и остаются там.
Нам надо отсоединяться и уходить отсюда.
- Ну так действуйте.
- Без проблем, если бы ваши ребята...
не стащили бы батискаф. Моим людям
он нужен, чтобы отсоединиться.
- Они вернутся через 2 часа.
- 2 часа?!
Да из нас всё дерьмо выбьет
этим ураганом через 2 часа!
Двести фунтов на квадратный метр.
- Сделано.
- А вот и она.
- Свободно проходит.
- Поднимай ее.
Хорошо.
Все в порядке.
Снимаем люк.
Давай ещё.
Вот так.
Сэр, похоже, боеголовка не пострадала.
Нам очень мало известно о событиях,
которые привели к столкновению.
Крейсер "Аплтон", принадлежащий
военному флоту США...
столкнулся с русским эсминцем
класса "Удалой" из-за плохой видимости.
Для сотни русских моряков остаётся
мало надежды на спасение.
Уже прошёл час как судно затонуло.
Советский военный пресс-секретарь...
заявил, что столкновение было ни чем
иным, как неспровоцированным нападением.
- Это заявление было отклонено...
- Бад, им пора бы уже вернутся.
который сказал, что капитан
Майкл Суини...
- Всё чисто.
- Так точно, сэр.
Я немного отплыву и брошу её вниз.
Ладно.
Обводное соединение на
порядок разделения.
- Есть?
- Отсоединение произвёл.
Удали взрывные болты
с первого по шестой...
- против часовой стрелки.
- Понял. Откручиваю первый болт.
Стороны вышли из Договора по сокращению
стратегического оружия...
в знак протеста против инцидента,
произошедшего сегодня утром.
Ухудшение отношений
с Соединёнными Штатами...
Советское производство танков
и военных самолётов продолжается.
...сегодня утром вооруженные силы США
и НАТО были подняты по тревоге.
По всем каналам.
Мы чувствуем себя такими беспомощными.
Вы видите что происходит,
но ничего не можете поделать.
Что мы можем сделать?
Эй! Я хочу сказать, что они
ведь тоже любят своих детей.
Зачем же мы всё это делаем?
Если это случится, то это случится.
Я ничего не могу с этим
поделать, не так