окаменел.
Это добралось до Гриффа.
Он избегал всех нас.
Никто не хотел произносить вслух
слово "трус". Пока не хотел.
Почему мы не прорываемся дальше?
Красная рота взяла лидерство на себя.
Примите таблетки от малярии.
Дым-дым за зигзаг.
Дым-дым за зигзаг.
Пойло.
-Черт.
-Неплохо.
эй, как это ты никогда
не промахиваешься?
Они все время отходят назад.
Дым-дым за зиг-зиг.
Дым-дым за девушку.
Спорю, ты приведешь сюда
целый гарем за пачку сигарет.
Девочка. зиг-зиг.
Девочка. зиг-зиг.
Интересно, что вам давали на той
другой войне, чтоб у вас не вставало?
то же, что вы сейчас заглатываете.
в этом селитра.
Грифф вернулся.
Я не могу убивать.
мы не убиваем, мы умерщвляем.
это одно и то же.
Нет, Грифф.
животных не убивают,
их умерщвляют.
По правде говоря, никто из нас
понятия не имел...
...для чего велась эта война.
Я пришлю смену через час.
Я не буду вам повторять -
никакого огня по ночам.
третий отряд потерял пятерых.
Я слышал,
они хоронят раненых заживо.
-знаете, что я еще слышал?
-Расскажи это священнику.
Какая от него польза,
если тебя хоронят заживо?
может, ему от этого будет польза, а?
Думаете, Королек,
поднимающий с кровати...
...прилетит сегодня
спеть нам колыбельную?
Он вечно опаздывает.
Но парочка бомб с бреющего полета...
...пойдет вам на пользу.
заставит сохранить концентрацию.
Привет, простофили
из Большой Красной.
Это ваша немецкая возлюбленная
с последними новостями с войны.
Немцы - в Москве.
Не ищите, откуда доносится
звук этой пластинки.
Семеро солдат из 34-й пехотной
прошлой ночью попробовали...
...теперь они мертвее неизвестного
солдата в столичном Вашингтоне.
Адольф Гитлер ничего не имеет
против американских пехотинцев.
Интересно, как она выглядит.
Если она хоть вполовину так хороша,
как ее голос, я съел бы ее с капустой.
Вы знаете, что Гитлер
точит зуб на англичан.
Как думаешь, сколько ей лет?
Спорю, что достаточно,
чтобы вставить в нее свастику.
Эти бриташки ненавидят вас за то,
что вы дали им под зад в 1776-м.
Зачем воевать за них?
Отвали со своей сарделькой,
Брунхильда.
И спой нам колыбельную.
Песня будет через минуту, дорогуша.
Теперь новости
из старых добрых Штатов.
Рабочие оборонных заводов
бастуют, требуя прибавки.
Пока вы, простофили, получаете...
...дополнительно 10 баксов
в месяц боевых...
...ваши жены, ваши подруги
путаются...
...с уклоняющимися от службы
и дезертирами.
Думайте о ваших женщинах...
...дома в постели с этими
негодными к службе счастливчиками.
Зэб.
Хватит тыкать в меня своим ружьем.
это не мое ружье, Джонсон.
Похоже, мы нашли потерянный отряд.
Где это чертово радио?
-Где радио?
-Мертво!
Отведи отряд обратно к тем аркам.
Я посмотрю, что слева.
Шапье, ослепи тот танк.
Уведите лошадей.
эта штука взорвется. Уходите!
Уберете вы их или нет? Уберите их,
уберите их! Сейчас взорвется.
Я никогда их не курю.
Лейтенант только что получил
сообщение из батальона.
Больше не менять у мароккашек
сигареты на уши немчуры.
мароккашки отрезают
уши американцев.
Сержант, мои мароккашки
никогда не убивают американцев.
Я не сказал, что убивают.
Я сказал, отрезают им уши.
Но это уши немчуры.
После боя не отличить
уши немчуры от ушей американцев...
...так что больше
никаких обменов сигарет...
...на какие бы то ни было уши.
Не в моем отряде.
Американская бомба
попала в Центр связи.
мокроносые нашли граммофон
и одну неповрежденную пластинку.
Посмотри на лица
этих щенков, Шредер.
Они думают, что песня
Хорста весселя такая....
Хорст Вессель был сутенером...
...поставлявшим Гитлеру
сопляков вроде вас.
Он был убит в Берлине
в драке из-за шлюхи.
Стихотворение сутенера
стало гимном партии Гитлера.
Не так ли, Шредер?
Не хочешь развеивать
иллюзии этих младенцев?
ты становишься мягкотелым.
Шредер был жестким. Я видел, как
в Ливии он убил немецкого офицера.
Я не убивал его, Герд.
Я умертвил его...
...когда он бежал
от боя с англичанами.
Убил, умертвил.
это одно и то же.
мы не