держит задницу на окне,
пока она не боку фруа.
Потому что это тре важно,
чтобы ее задница замерзла.
фу. Что значит фу?
Она думает, что ты псих.
Я - псих?
Я не псих. Не фу.
Не фу. это не для меня.
Нет. это для моего друга.
Кайзера.
Он умер.
Он мор.
замерзшая задница - для моего
мертвого, мор друга, Кайзера.
Она права, Зэб, ты просто свихнулся.
тебе нужна девчонка для покойника?
Один из вас должен будет
проделать это за Кайзера.
Почему не ты сам?
Я не любитель отмороженных задниц.
К тому же я люблю большие груди.
-Как насчет тебя, Грифф?
-ты согласился на мой заказ.
А ты, Винчи?
ты обещал мне девку
с плоским животом.
Послушай, Зэб.
Пятеро мертвецов не появятся,
так что забудь их.
Ладно. Нет замен - нет вечеринки.
Да ну вас к черту.
Обойдемся без вечеринки, да?
Погоди минуту.
Я сыграю Кайзера.
вот так, это уже лучше.
Кайзер, я начинаю понимать,
почему тебе нравятся большие зады.
эй, Винчи, прекрати.
это моя девчонка.
вот та, там, - моя.
это моя вечеринка.
Сержант, подойдите, чтобы мы
могли поговорить об этом.
Я получу медаль за заслуги.
Он был очень близок, очень.
Легкая мишень. Легкая мишень.
И он спросил меня,
почему я не выстрелил.
Я это гарантирую.
Ладно, Зэб, пора брать холм.
-Брать холм.
-Секунду. Прошу прощения, милая.
Поможете юной леди спуститься,
прошу, сержант?
значит, так.
Я....
Я заплатил за эту вечеринку...
...и холм будет взят, когда я скажу,
что он должен быть взят.
-Прошу прощения.
-Есть, сэр.
-А теперь - вперед.
-Да, сэр.
так, продолжим.
Не забывайте оружие. Идем.
И не забывайте про заслонки,
иначе канал ствола заржавеет.
Пошли. Шевелитесь.
вперед. вперед.
вперед.
Сержант?
Капрал Коловиц.
ты не умеешь читать?
Написано же - "частная вечеринка".
Лейтенант Стоквелл приказал вам
двигаться. Немчуры прорвались.
Они в Бельгии.
Мы думали, мы прорвались...
...но немчуры собрались
и контратаковали...
...и отбросили нас
обратно во Францию.
Лейтенант, на нас идут
танки и пехота...
...в точке 33. три-три.
-мертв.
-Что значит мертв?
Он даже ранен не был.
Он - не первый пехотинец,
умирающий от инфаркта. Идем.
Сегодня - последний день,
когда мы будем спать в кроватях.
Нас переводят в моншау.
Она вычислила его по манере еды.
Уберите этого немчуру!
Уберите его!
Чертовы шпионы.
Мы целую зиму морозили задницы,
чтобы отвоевать назад Бельгию.
-Свитольски?
-Да.
-ты говоришь по-немецки?
-По-польски с акцентом Джерси.
моя тетя была немка.
Я знаю пару слов.
Большего и не надо.
Скажи им.
Говорят, что они - фольксштурм,
Народная армия.
Сам Гитлер сказал ему не пропускать...
...ни одну американскую швайнхунт.
Ладно. Скажи ему,
что я считаю до трех...
...и если они нас
не пропустят до этого...
...герр зеленая Рубашка
получит первую пулю.
Раз.
Два.
три.
Шевелитесь!
Отойдите все.
вперед, идем.
Теперь бежала вся немецкая армия.
Мы шли за ними по пятам.
вот так.
Свитольски, ты хороший парень.
Грифф, я расскажу тебе, как это было.
магазин горел. Я не мог допустить
пропажи всего этого шнапса.
так, парни, небольшой тост.
за покойного Рузвельта.
-за Рузвельта.
-за Рузвельта.
-за Рузвельта!
-за Рузвельта!
Он мне всегда нравился.
второй взвод правит балом.
Нам сходит с рук убийство!
-Убийство!
-О, нет.
мы не убиваем, мы умерщвляем.
так ведь вы нам сказали
в Северной Африке, сержант?
Ну, это все зависит...
...от часов...
...ручки и листка бумаги.
Когда секундная стрелка часов
доходит до конца...
...и кайзер берет ручку...
...и пишет свое имя на бумажке...
...тогда нужно прекращать.
Убивай всю немчуру до этого момента,
но только не после.
Никогда.
Свитольски.
Присматривай за тем "томпсоном",
фройляйн положила на него глаз.
Она же только немка, сержант.
Она - не нацистка.
майор ушел?
Да.
Он должен защищать другие места.
Но не такой замок, как этот.
Он сказал, чтобы вы присоединились
к своей роте, закончив с запалами.
Коньяку?
Спасибо, графиня.
это было хорошо.
Как быстро горят запалы?