Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Братья

Братья

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

теперь послушай, Адольф.
Мы делаем дело.
50 на 50.
Действительно, серьезное.
И потом
мы оба встречаемся
с глазу на глаз
и производим расчет.
А почему бы сразу
не рассчитаться?
Потому что вы нам нужны.
- Для чего?
- Для транспортировки.
Чего?
Золота.
А как все это
будет выглядеть?
Речь идет о Дрезднер Банке
на площади Савиньи.
Об отдельно расположенном
здании.
Чертовски хорошо охраняемом.
Современная сигнализация,
регулярные обходы.
Есть только одна возможность
проникнуть туда.
Через крышу.
Об экипировке позаботимся мы -
газовый резак,
веревочная лестница и так далее.
Один из вас должен доставить
это наверх и стоять на стреме.
Ты и Эдде, наблюдайте
за главным входом в банк.
Внеплановый полицейский патруль
и прохожие,
которые могут
что-нибудь заподозрить.
На третьем этаже здания
есть заброшенный дымоход.
Через него мы спустимся
в операционный зал.
Когда мы будем внизу,
нам понадобится 12 минут,
чтобы вскрыть сейф.
Возьми самых сильных,
кого сможешь.
Добыча, золото,
весит около 3-х тонн.
Этого хватить,
чтобы пожить, как следует,
всем нам.
Идет.
Мы вам сообщим.
Ишь, чего захотели,
да еще и делиться потом.
Зачем ты согласился?
Когда это
с покойниками делились?
Я не совсем уверена.
Зачем тогда Вы пришли?
Выкладывайте, наконец,
фройляйн Ретцбах!
Он же попадет тогда в тюрьму!
Рано или поздно
это все равно случится.
Если Эрих даст показания
и признает себя виновным,
это может
смягчить наказание.
Но Вы не должны никому говорить,
что я здесь была.
Когда это произойдет?
Сегодня ночью, в три.
Где?
Я с тебя вычту!
Пошел отсюда!
Они уже полчаса там!
- Вы видели этих двоих?
- Нет.
Они уже целую вечность там.
Что будем делать?
Смотрите в оба!
В чем там дело?
Они все еще внизу.
Черт!
Рупор.
Это случается,
мы живем не вечно.
Франц!
Эрих!
Выходите!
Банк оцеплен!
Сопротивление бессмысленно!
Даю вам одну минуту,
потом мы входим!
С каких это пор они стреляют?
Огонь!
Фабих, это Франц Засс.
Файнд, заходите.
Я сделаю громче.
Мы с братом сейчас в Венеции
и хотели бы узнать,
есть какие-нибудь новости
относительно убийства нашего отца?
До сих пор нет,
когда Вы приехали в Италию?
Неделю назад.
Дня через два возвращаемся.
Всего доброго!
До свидания.
Ничего пока нет.
Ну, что сказал Фабих?
До свидания.
Здравствуй, Ферди.
Привет, как дела?
А, потихоньку.
Помнишь, это мой брат Эрих.
Привет.
Я даже принес печать.
Да.
Фон Сыщовски?
Язык заплетается!
Сейчас ты Фон Адель -
Адель уже надоел.
Ладно.
А как тебя зовут?
Мюллер.
- Нравится?
- Неплохо.
Хорошая работа.
Фон Сыщовски, вот дерьмо!
Вот, Ферди.
Этого должно хватить
и за паспорта и за твое молчание.
Идет.
- Удачи.
- В чем?
В том, что вы задумали.
Паспорта ведь для побега, а?
Австриец что-то болтал
насчет побега.
Почему я ничего не знаю?
Почему ты ничего не сказал?
Потому что я еще не уверен.
Но я не хочу бежать,
что ты на это скажешь?
У Фабиха на нас никаких улик,
и после Дисконто
ничего не изменится.
Речь идет не об уликах, Эрих.
Возьмем Дисконто,
весь Берлин будет знать,
кто это сделал,
и национал-социалисты тоже.
Там лежат 8 миллионов
для их предвыборной борьбы.
Если мы их возьмем,
нам придется покинуть Германию.
Мы должны будем скрыться,
хотя бы на время.
Откуда ты знаешь
про 8 миллионов?
Здесь свободно?
Что Вы здесь делаете?
Соскучилась по вам.
Соня!
Хорошо, что ты приехала.
- Конечно, по нам!
- Садись.
Спасибо.
Давайте сфотографируемся.
На память.
- Я не хочу.
- Фото на память.
О чем ты думаешь?
Как все будет.
А потом?
А потом -
все равно.
Это уже не важно.
Но сейчас мы рядом.
Да,
сейчас.
Ты веришь в судьбу?
Нет, не верю.
Иди сюда.
Тогда сейчас мы свободны.
Мы знакомы уже так давно.
Мы даже в школу ходили вместе,
но я никогда
не интересовался девочками.
Они были какими-то другими,
Вы это знаете, да?
До недавнего времени
у меня ни с одно ничего не было.
Я идиот.
Ее зовут Гертруда,
и у нее глаза,
в которых можно
Братья Братья


------------------------------
Читайте также:
- текст Доки Нью-Йорка
- текст Кабинет восковых фигур
- текст Фитцкарральдо
- текст Лола
- текст То, что мы потеряли

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU