поломали
и ничего не взяли.
Послушайте, офицер Мэлоун.
Детектив.
Вы нарушаете свою юрисдикцию
и пытаетесь прыгнуть выше головы.
Прыгнуть выше головы? Я пытаюсь
прыгнуть выше твоей головы...
...потому, что она у тебя в заднице.
Вы мешаете проведению федерального
расследования, офицер.
Если вы и ваши друзья хотите
почувствовать себя важными...
...вы можете занять охрану
по внешнему периметру.
Все ясно?
Ясно.
И, пожалуйста...
...скажите своим людям, чтобы они
ничего не трогали, выходя отсюда.
-значит так?
-Да, значит так.
" Голова в заднице."
Это было круто.
Не верю, что ты это сказал.
Он назвал меня "офицер".
Я главный следователь.
У меня 16 раскрытых дел.
Думаешь, это легко дается?
Да, ладно. Обычная
федеральная задница.
Думает, мы не годимся ни на что,
кроме как есть пончики.
Пусть сами ищут свой
проклятый храм.
Они не искали никакой храм.
Они искали наркотики.
Да, наркотики.
Это самый старый трюк.
Везешь партию...
...крадешь ее до таможни, так?
Чтобы выглядело, как похищение.
Так делают профессионалы.
Им надо искать грузовик
с буквой " Б".
Что значит " Б"?
" Беспошлинный."
Беспошлинные грузовики заезжают
на склады беспошлинных товаров.
Вопрос:
Откуда ты все это знаешь?
Я работал на таком складе.
Ясно. Так чего мы ждем?
Давайте что-то сделаем, а?
Давай, позвони в аэропорт.
Диспетчер, это 37-Кинг-5...
...соедините меня с воздушным
патрулем в Саут Бэй.
10-12. Вижу белый грузовик...
...Б-961, направляется на Уилер,
возле развязки Манхэттен Бич.
Вас понял. Мы близко.
Черт!
Теперь ты спешишь?
Иногда надо почувствовать
скорость, ты понимаешь?
Вот так.
Проверь водителя.
175 сантиметров, жирные,
спутанные, грязные волосы-
Ты парикмахер или детектив?
Это тюремная татуировка.
Водитель отсидел.
10-12. Требую поддержку.
Полиция, это агент Грэй, ФБР.
Не двигаться.
Повторяю, не двигаться.
Черт с ними!
Пошли они! Давайте!
Сделаем это!
Эй, ты!
Эй, открывай дверь.
Давай!
Бросай оружие!
Положи пушку.
Ладно, не двигаться!
Стой спокойно!
Брось оружие.
Мэлоун! Бери его! Он твой!
Не беги от меня! Не смей убегать!
Покажи руки, красавчик.
Иди сюда!
Хочешь, чтобы я побегал?
Вернись!
Вернись сейчас же!
Тащи сюда свой зад.
Иди сюда!
Иди сюда!
Все хорошо. Не бойся.
Я полицейский.
Хорошо?
Черт!
Не придумал ничего лучше,
чем бегать от полиции?
Нет.
Ты меня уморил. А мне не нравится
уставать. Когда я устаю...
...я хочу надрать задницу.
И именно этим я займусь.
Поднимай свой зад!
Есть.
Вот это дерьмо.
Мы им показали. Мы им показали,
и именно этого я хотел, знаете?
-Приложи это к уликам.
-Есть.
Улики. Я пойду их отвезу.
Я хочу, чтобы ты допросил этих ребят.
Нет, мне нужно поднять наркотики...
...и сдать улики лично.
Почему?
Надо осмотреть,
найти улики, все такое.
Допроси подозреваемых.
Узнай, куда они ехали.
И когда они заговорят, можешь
хоть до ночи осматривать улики.
Но, сэр...
Если я найду улику, то допрос
будет вести гораздо проще.
Похлопаем детективу Мэлоуну!
Хватит! Я требую адвоката.
Вы не имеете права.
У меня есть новость.
Я не полицейский.
А он молодец.
Я проверил. В Вест Ковине
о нем не слыхали.
-Так ты знаешь?
-Что знаю?
Он из Отдела Внутренних
Расследований.
О чем ты говоришь?
Он не оттуда.
Нет?
Черт, нет. Он из ФБР.
Но он ненавидит ФБР.
Это чтобы тебя запутать.
Думаешь, это случайность?
Он знал о героине с самого начала.
ФБР его сюда послало.
Они решили, что он нам поможет
в Ограблениях. Думали, мы не сможем.
Импотенты хреновы.
Такому в Академии не учат.
Нет, это старая школа.
Ты мне пробьешь башку!
Школа Федерального Правительства.
Типа Морских Котиков.
Давай ему поможем.
Хватит! Хватит!
Я скажу! Прекрати!
Посмотри на себя.
Ты этого стоил, красавчик.
Что ты там делаешь?
Я так рад, что мы убрали
эти наркотики с улиц.
Кончай. Они снова
туда отправляются.
Почему?
ФБР хочет немедленно забрать их
в свою лабораторию.
забирайте.
Мэлоун, хватит!
Пошли.
Пошли, Мэлоун.
Детектив.