потеряли.
Я убью тебя с большим
удовольствием, чем убил Эдди.
заткнись!
О, господи! О, господи!
-Ты что-то об этом знаешь?
-Ничего!
Меня сейчас вырвет.
Какого черта?
Всем подразделениям,
приготовиться.
Что происходит?
Я не знаю!
Я никогда не знаю,
что происходит.
Опусти!
Сюда! заводи!
Выходи из машины. Выходи!
Бенни, что происходит?
Ушло больше времени.
-А что с лицом?
-Ничего.
Пройдет.
Кто нанял этих двоих?
Я. Ты сказал найти ребят.
Ты меня не представил. Привет.
Пит, рад знакомству.
Я много о тебе слышал.
А ты кто такой?
Его лучше не трогать.
Это хладнокровный убийца.
Лучше не трогать. У него кровь
холодная, как у змеи.
Он плохой парень. Я видел, как он
вытащил одному кишки через задницу...
...у того глаза вылезли.
Покажи, как ты это делаешь.
Кишки-глаза.
здесь они вылезли, просто упали.
Я плохой.
Я оторву тебе губы и поцелую
ими себе задницу.
Он зверь.
Я это делаю.
Так я кончаю.
Я вырву тебе язык и
оближу им себе яйца.
заткнись.
Проверьте его.
Франсуа, обыщи его.
-Мы идем.
-Подождите.
Наверное, это часть плана.
Какого плана? Он не вооружен,
и их в пять раз больше.
Поверь мне. Тебе надо было
видеть его резюме.
Для него это прогулка по парку.
Должен сказать тебе, Пит.
Ты выглядишь как надо...
...ты говоришь как надо...
...но ты воняешь,
как полицейский.
Черт! Я знал, что он расколет.
заткнись. Это ерунда.
Хватит, старик. Давай поговорим.
Нам надо отсюда выбраться!
Видишь? Он лжет.
Если бы я был полицейским, разве бы
я ударил его? У него кровь идет.
заприте в машине.
Уберите его отсюда.
Будь я полицейским-
заткнись!
У меня кровь из носа идет!
Черт!
Лучше скажи правду.
Он полицейский.
Он украл грузовик. Это подстава.
Если бы я был полицейским,
ФБР было бы уж здесь...
...и всех бы арестовали!
Я думаю...
...у меня есть идея.
Хочешь доказать,
что ты не полицейский?
Говоришь, он лжет?
Именно.
Стреляй в него.
Стреляй в него.
Без проблем.
Ты сукин сын!
Я хотел сказать, убей его!
Ты этого не говорил.
Ты сказал "стреляй в него".
Хочешь доказать,
что ты не полицейский?
Убей его.
А мне ничего не будет?
Хватит. Мы идем.
Всем подразделениям, вперед.
Пошли!
Черт!
Отдай бриллиант, или получишь пулю!
У тебя был шанс.
Стоять! Полиция!
Руки!
Хороший выстрел.
Вылезай из машины! Повернись!
Черт!
Всем подразделениям,
это агент Грэй.
У нас нет права преследовать
подозреваемого за границей.
Не уезжайте в Мексику!
Преследуем подозреваемого на юг.
В машине полицейский под прикрытием.
Повторяю: в машине наш.
Прием!
Понял!
Держись!
Черт!
Осторожней!
Хватайте его!
Как я рад вас видеть!
Чего вы ждете? Давайте!
Мы не можем, Мэлоун.
У нас нет юрисдикции.
Черт с ней! Черт с юрисдикцией!
Поехали! Вперед!
Мы не можем ехать в Мексику.
-Вы не можете?
-Нет.
-Не можете?
-Нет!
Вот, смотрите.
Смотри!
Двигай!
Черт! Одна пуля.
РАКЕТНИЦА
Давай, Майлс!
Черт!
-Ты арестован.
-Что ты делаешь?
Арестовываю тебя,
пока они не приехали.
Я снесу тебе башку до этого.
Мне кажется, у тебя есты30 секунд...
...прежде, чем из тебя
сделают буррито.
О чем они говорят?
Мэлоун - эксперт в переговорах.
Он эксперт, сэр.
У тебя выбор.
Ты можешь стать их подстилкой...
...или их подружкой.
Решайся. Выбор твой.
У меня есть другой выход.
Я могу сказать им, кто ты.
Ты заткнешь глотку. Может быть,
я дам тебе долю от бриллианта.
Дерьмо, бриллиант у меня.
Я объясню. Я твое спасение!
А теперь отдай пушку.
Ты же не хочешь сесть
в тюрьму в Мексике.
Никто не хочет сесть в Мексике.
Они тебе засунут в задницу буррито.
заткнись!
Давай, Дик. Отдай пушку. Давай!
Они думают, что я полицейский!
Они думают, что я полицейский!
Я могу тебе помочь. Ясно?
Ты же не хочешь здесь умереть.
А теперь отдай.
Если ты меня обманешь,
клянусь богом, я тебя достану.
Я тебя достану!
Отдай пушку!
Вот так. Теперь отдай мне.
Давай. Отпусти.
Вот так.
Это будет немного больно.
Господи боже!
Это за Эдди.
Ты, сукин сын!
Вернись!
Ты, сукин сын!
Майлс,