мне?
Хорошо, конечно думаю.
И...
Смотри, что я принес.
Они когда-то принадлежали твоему деду.
Единственная реальная вещь,
которая досталась мне от него.
Носи на здоровье.
Увидимся на инаугурации, сынок.
Ну, что он тебе сказал?
"Эти запонки - мои самые дорогие сокровища.
Мой отец, Прескотт, передал их мне прямо
после того как вернулся с войны.
Они принадлежали мне.
Теперь они твои.
Уверен ты станешь прекрасным губернатором."
Красивые.
Ты думаешь он смог бы сказать
когда-нибудь это в лицо...
...вместо того чтобы использовать записку?
- Это его право.
Ты думаешь он смог бы быть со мной счастлив?
- Дорогой, он это он.
Разреши тебе помочь.
Хорошо, Джебби, это просто замечательно.
Держите Флориду теплой. Передай
привет Колумбии и детям от меня.
Губернатор, к вам священник.
Да, поговорим позже.
Эрл.
- Губернатор.
Эй, спасибо, что пришли.
- Да.
Эй, ну же, садитесь.
Чувствуйте себя как дома.
Эй, как прошло выступление?
- Лучше не могло и быть.
Свыше 100 миллионов американцев
смотрели Час с Эрлом Хаддом...
...прямо здесь в Северной Америке.
- Замечательно.
Ничего не говори. Это великолепно.
Ты такой нарядный, Эрл.
Итак, слушай...
...я хочу обсудить с тобой
некий важный вопрос.
Я слышал голос.
Да, я знаю.
Не забывайте, я был свидетелем
вашего роста в вере.
Нет, это не то о чем вы подумали.
Ну, я слышал голос.
И я думаю, что Бог хочет, чтобы я пошел
на выборы в президенты.
Правда?
- Не могу в это поверить.
Но думаю что-то должно произойти.
Наступило то время,
когда я нужен стране.
И, вы знаете, я думаю это
часть божественного плана.
Что ж, человек не услышит голоса, губернатор...
...если Господь не захочет этого.
Правда в том,
что не хочу идти на выборы.
Я думаю, ведь Моисей.
Он тоже не был красноречив.
Но в конце концов, он просто знал.
Мой отец был президентом,
вся семья подвергалась этому.
Я знаю цену.
Я был счастлив просто продавая
приманку для рыбы в Уол-Март.
Но если я иду в президенты,
то я знаю, моя жизнь никогда не будет прежней.
Но я чувствую, что Бог хочет,
чтобы я так поступил, Эрл.
И я должен так поступить.
Должен.
Что ж, тогда, ты должен, сын мой.
Я помолюсь за тебя.
- Да, спасибо.
Милостивый Господь...
...мы молимся за то, что бы ты охранял...
...и всегда одаривал своим светом
нашего смиренного слугу Джорджа У. Буша.
Во имя Иисуса.
Аминь.
Аминь.
Последний набросок. Обещаю.
Снова не годится.
Сколько раз я уже такое читал?
Я вымотан. Мне нужно немного поспать.
Пусть мой парень проверит.
Наконец, нам удалось найти.
Страница 8. Уран в Африке.
Прошло достаточно много времени.
Британское Правительство владеет
информацией о том, что Саддам Хуссейн...
...недавно обнаружил
значительное количество урана в Африке.
Наши источники разведки говорят о том...
...что он пытался
приобрести высокоплавкие алюминиевые трубы...
...пригодные для производства ядерного оружия.
Согласно службам разведки...
...секретным службам со слов
людей находящихся в заключении...
...признались в том, что Саддам Хуссейн...
...поддерживает и защищает террористов.
Включая членов Аль-Каиды.
Только вообразите - 19 угонщиков...
...с другим оружием и другими планами...
...на этот раз вооруженные
с помощью Саддама Хуссейна.
Хватило бы одной бомбы,
одной канистры...
...одного самолета, просочившегося в страну...
...чтобы наступил день ужаса,
который мы когда-либо знали.
Перед лицом очевидной опасности...
...мы не можем ждать
окончательных доказательств...
...что огнестрельное оружие может
превратиться облако в форме гриба.
Свобода, которую мы ценим -
это не американский подарок миру.
Это божий дар человечеству.
Любая нация и регион имеет
право так поступить.
Или вы с нами,
или вы вместе с террористами.
Надеюсь, нами движет Господь.
И надеюсь продолжит
благословлять Америку.
Почему ты не примешь пилюли от бессонницы?
Тучи сгущаются.
Скоро пойдет дождь.
Брось.
Ты не можешь сидеть здесь
в 3 часа ночи и думать о погоде.
Напомни мне об