только слышны
ее шаги по асфальту.
"Ей нравится бегать одной.
Без тревог, без напряжения.
"Единственное место,
где она может быть собой.
"Она может выглядеть,
как пожелает, одеваться, как хочет,
"думать, как захочет.
"Без игр. Без законов.
Законы, игры, спорт, правила.
"Играть по правилам...
Сыграть игру или играть...
"Играть по правилам...
Сыграть игру или играть..."
Почему вы киваете?
-По-моему, вы к чему-то пришли.
Правда? -Нет?
-Я думала об игре слов.
Что-то вроде игра или...
По-моему, я нашла что-то стоящее.
Сыграть игру или играть...
-Спорт? -Да! Спасибо.
Вам нравится? -Очень!
Мне нравится, что человек
на беговой дорожке может быть собой.
Мне тоже. Я сказала это вслух?
Нет, я просто...
У меня была такая же идея.
Чудесно... мы думаем в одном...
Извините, что-то плохо думается...
Гланды воспалились...
Пусть воспаляются,
это очень помогает вам мыслить.
"Найк" - никакой игры...
-Только спорт.
Это надо записать.
"Чя это идея? Его или моя?"
"Я могу..."
Что?
Можно с вами поговорить откровенно?
Пожалуйста.
До моего прихода сюда я слышала,
что вы - ублюдок и ярый шовинист.
Не ожидал от вас
такой откровенности. -Простите.
Извините.
-Все нормально.
Вы, наверное, ожидали
встречи со мной... -Было боязно.
Я представляла совсем другого
человека. -Если мы уже начали,
я тоже слышал о вас кое-что.
-Я в этом уверена.
"Сучка, пожирающая мужчин,
Дарт Вадер рекламного мира."
Слово в слово. -Серьезно?
Что ж, рада познакомиться.
"Я ведь совсем не такая."
А если посмотреть на вещи реально,
вы ведь совсем не такая.
-Спасибо. Я ценю ваше мнение.
Видите.
Без игр нет конфузов.
"Не влюбляйся в коллегу по работе."
Почему?
Что "почему"?
Почему бы мне не поработать
с образцами? Я верну их завтра.
Если вы свободны.
-Я свободна. Звоните в любое время.
"Я флиртую! Что со мной?
"Я посмотрела на его пенис!
Надеюсь, он этого не заметил.
"Черт, опять посмотрела туда.
Перестань глазеть!"
С вами все в порядке?
-Да. В глаз что-то попало.
Хорошо. Прекрасно. Значит, завтра..
Это будет здорово. Увидимся.
Кстати, вы хорошо поработали.
-Вы тоже. Все нормально? -Да.
Вы смеетесь? -Да.
-Я не думала, что кто-то еще здесь.
Я тоже не думал,
что кто-нибудь еще остался.
Который час?
-Начало одиннадцатого.
Не думала, что уже так поздно.
"Я так одинока"!
Простите, не расслышал.
-Я сказала, что уже поздно.
"Как я рада, что ты здесь.
Я безнадежно одинока."
Вам помочь?
-Нет, спасибо. Я справляюсь.
Да? Не верю. Есть проблемы?
-Завтра утром у меня встреча с Дэном,
но я хотела перенести ее
на другой день, чтобы подготовиться.
Но я слышала, что вы назначили
с ним встречу в его свободное время.
Придется идти завтра в 8: 1 5.
Ну и ладно,
просто я не подготовился,
как положено. -Мне очень жаль.
Вы же не нарочно.
Просто, не хотелось разочаровывать
его. -Может, попробуем вместе?
Да? -Я настаиваю.
Если только вы не устали.
Нет, я не устала. -Я вижу.
Это больше, чем усталость.
Я не сплю с тех пор, как пришла сюда.
Правда?
-Да, странно, я... "Как это сказат"ь?
Вы не чувствуете себя как дома.
-Нет. Пока - нет.
А еще я злюсь на себя,
что вот-вот заболею.
Я никогда не болею. Если не хотите,
можете не сидеть рядом со мной.
А я хочу рискнуть. С чего начнем?
Эластичные колготки...
Как по-вашему?
Я лично считаю,
что все дело в колготках.
Вы надевали эти колготки?
Вы ведь положили пару колготок
в розовую коробочку?
Серьезно?
-Ну, конечно. -Вы полны сюрпризов.
Нет, нет, это комплимент.
Мне это нравится.
И как же вы в них выглядели?
-Потрясающе.
Дочь с другом зашли как раз в тот
момент, когда колготки были на мне.
И что же они сказали при виде этого?
По-моему, сначала они увидели
чудо-лифчик цвета морской волны.
И, конечно,
лак на пальцах рук и ног.
Ты выбрал ужасное платье.
Я в нем не выйду.
Оно не так уж и ужасно.
Можешь выйти.
В нем я выгляжу, как монашка,
уродливая монашка.
Почему? Из-за серого цвета?
Серый - это новый черный.
"Если он скажет, что это