мыслях, о наших чувствах.
Прошу прощения.
Итак, как говорят наши друзя
из Голливуда, "ближе к делу".
Как изменить лицо компании?
Когда появилась реклама
магазинов "Сирс", призывающая женщин:
"Открыть для себя мягкость "Сирс",
доходы этой сети возросли
на 30%! Это гигантская сумма!
Реклама, обращенная к женщинам,
приносит 40 млрд. долларов в год.
А доля компании "Слоан Картис"...
ноль.
Если кто-то хочет продать женщине
крем для лица или "мустанг"...
простите, но в "Слоан Картис"
он обратится в последнюю очередь.
Надо постараться получить кусок
из этого 40-миллиардного пирога.
Сейчас каждый из вас получит набор.
Не пугайтесь. Вам понравится.
Каждое изделие в коробочке
должно быть представлено по-новому.
Все изделия
предназначены для женщин.
Женщины знакомы
с большинством из этих изделий.
Но для мужчин - коротко
коснемся каждого из них.
Прошу, Ник.
Спасибо.
В каждом наборе
вы найдете крем от морщин, тушь,
увлажняющую помаду,
шарики для ванны, лак для ногтей,
набор воска для удаления волос
в домашних условиях, чудо-бюстгальтер,
домашний тестер на беременность,
средство для придания объема волосам,
пластырь для очистки пор, таблетки
"Эдвил", эластичные колготки,
кредитную карточку "Виза". Я хочу,
чтобы каждый высказал свою идею
по поводу одного, двух изделий
или всей коробки - по желанию.
Завтра устроим небольшое шоу
и посмотрим, с чего начинать.
8:30. Что скажете?
Прекрасно. Завтра в 8:30.
Ужас. Читай по губам:
у-ж-а-с.
Проигрыш! Проигрыш!
Плакали мои 500 баксов.
Опасная игра
с нашим давним противником...
Противником? Понятно, какого
противника ты имеешь в виду.
Винегрет для салата аругула...
Политическое совещание женщин...
-Упражнение для укрепления ягодиц.
Стальные щечки.
Я бы укрепил ее щечки, если б смог.
Сейчас должно получиться...
Да! Он взял эту высоту!
А сейчас посмотрим,
как идут дела в финале у женщин!
"В финале у женщин..." Слишком
много эстрогенов по телевизору.
И всем ясно, что самый
эффективный анти-эстроген - это...
Где Фрэнк?
Я хочу немного Фрэнка.
Вот так, приятель. Помоги мне.
"Не хочу танцевать я с вами,
Не хочу танцевать я с вами,
"Не хочу танцевать я с вами,
мадам...
"Сердце не велит ногам
делать то, что запрещено.
"Знаешь, что полюбишь меня.
Знаешь, как ты мила.
"Знаю, что сотворишь ты со мной...
"Как морская волна,
я качаюсь, разбиваюсь о берег.
"Я оглушен, я поражен...
"Когда ты танцуешь,
ты так красива и нежна...
"Особенно, когда ты танцуешь
этот танец...
"Это не платоническая любовь,
"И бог знает, что я не каменный,
"Поэтому танцевать я не буду,
не проси.
"Не буду, как можно?"
"Не пугайтесь, вам понравится."
Хорошо. Я могу это сделать.
Я же профессионал.
Губная помада.
Так. Помада. У парня на воротнике.
Нет, женщинам это не понравится.
Помада, которая не отходит.
Еще хуже.
Ладно, о чем подумает баба?
Так, я - баба.
Я вижу губную помаду.
И шоколадка из Таити стоит
под водопадом без одежды, только...
вода ласкает ее спину...
Я - лесбиянка.
Надо поменять диск.
Интересно...
О, спасибо, Алекс.
Все.
Вот эта классная.
"Ненавижу этот мир.
Ты мил со мной,
"Но я не смогу измениться,
знаю, это тебя запутает,
"Я не завидую тебе,
во мне есть всего понемногу."
Давай, девочка!
"Я и сука, и любовница, и дитя, я мать..."
Да, это путает,
а я придаю волосам объем...
Похоже на перхоть.
Пригладим. Пригладим.
Теперь тушь.
Густые, красивые ресницы.
Черт! Больно!
Срочно анестезию.
Хорошо!
А сейчас гвоздь программы...
Правая нога... так, чудесно...
Теперь воск. Раскаленный воск.
Горит!
Пылает! Прямо тест на мужество.
Да, ты выдержал его.
А теперь наложим полоску ткани
на участок, обработанный воском.
Приятно. Почему они жалуются,
что больно удалять волосы воском?
"Быстрым движением руки
снимите полоску ткани
"в направлении против роста волос."
Нет, это будет север.
Раз, два, три...
Да, женщины ненормальные.
Кто же это повторит второй раз?
И кто проделает это
со второй ногой?
Верно,