возможности
встретиться с ним.
Я, как никогда, уверен
в своих решениях,
взглядах...
и в своих крепких
связях с публикой.
И в прическе.
Итак, номера победителей лотереи.
О...
Ну, для начала ты должен заявить,
что располагаешь сведениями,
...что кандидаты занимались
сексом с животными.
Это восходит ко временам Джонсона.
Президент Джонсон...
сказал, что обвинит оппонентов
в сексуальных отношениях...
с животными.
Так?
Помощник спросил:
"А доказательства?"
"Их нет. Но послушаю,
как будут отрицать".
Серьезность намерений.
Но дебаты - это страшная помпезность.
Там все будет пропитано лестью.
Они станут всех благодарить,
говорить одни... приятные вещи.
Поблагодарят своих жен, детей.
Всех, кто помог им вести кампанию.
Да, и ты должен блеснуть, Том.
Такой шанс дается раз в жизни.
Нельзя выглядеть как комик...
которого позвали в Карнеги
Холл, а он на скрипке заиграл...
Люди другое будут ждать.
И много в запасе таких сравнений?
А сколько нужно сравнений,
чтобы ты меня понял?
Мне не хотелось орать.
Дай себе волю. Во время дебатов
представь, что ты на своем шоу.
Но позволь, я повторю:
Меня допустили по причине
серьезности намерений.
Люди это поняли, поэтому я здесь.
От серьезных тем потянет в сон.
Если их затронешь, люди
захотят переключить канал.
- Одну секунду.
- Что?
Думаешь, кто-то запоминает...
все эти сложности?
Когда идут дебаты...
кто-то между делом... Любой американец,
посмотрев дебаты, крикнет:
"Ох! Да! Слышали,
что сказал?!"
"Говорил о фискальной политике!"
"Господи, у меня открылись
глаза и вернулся слух!"
Да, ты прав.
Я запомнил, как Никсон
потел, словно Элизабет Тейлор
после ужина в
мексиканском ресторане.
Я похож на человека,
что умирает от жажды...
Вверни какую-нибудь
колкость. Тебе трудно?
- Для меня.
- Нет.
Все больше людей смотрят твое шоу,
Джона Стюарта, Билла Майера и узнают...
новости от комиков.
В этом вся, правда.
Проехали, ладно?
Элисон, Дженни, что думаете?
Может, я скажу
глупость, но, вы знаете,
...два других кандидата -
люди семейные.
О...
Так? Том, как ты собираешься
строить образ поборника...
семейных ценностей?
Попозирую с маминым прахом.
Потеряем какую-то
часть сторонников,
зато в Чикаго
проголосуют покойники.
Она права, Том. Как
только начнется программа,
мы увидим кандидатов с женами
в красных брючных костюмах.
Что, к дебатам мне нужно жениться?
Что ж, днем - кампания,
вечером - свидание.
Да.
Как в дурном реалити-шоу.
Хотя идея, в общем, неплохая. Симбиоз
холостяка и привычки жениться.
Мне нравится.
Первая претендентка: Ваше имя?
"Меня зовут Расизма Конфликтус".
Неужели? Претендентка
номер 2: "Женане Вистница".
"Да, я-то считала,
он половой гигант...
Но, узнав о его политике в области
экологии, сказала себе "мм"...
Я люблю грязь. Понимаете, о чем я?
Я хочу мужчину, который
не побоится бурить".
Здорово. Да.
"Пусть бурит меня, пока не забьет
фонтан. Упасть в пучину грязи.
Вот что надо".
Весьма похабная
идея, но сработает.
Ты выдвигаешься, и все люди...
Ты выдвигаешься, потому что...
Потому что этого захотели люди.
А почему они захотели?
Чтобы слушать о неприятном?
Не смеши меня! Даже я
слушаю тебя с трудом, ты усек?
Я уже устал трещать об этом.
Но мы едем в Чикаго на дебаты.
И я буду делать то,
что делал раньше.
Я чувствую, что
это должно сработать.
Пора гримироваться, Том. Это там.
Менкен...
Ты посмотри. Здесь как в цирке.
Ужас.
В детстве я... в цирке служил.
Не верю.
Да... Слоновьим цирюльником.
Значит, ты начинал в шапито?
Я не шучу.
У них отрастает борода.
- Они трутся о деревья.
- Да ну?
А в цирке опаливают паяльной лампой
с насосом, на бензине работает.
Вот всю морду им и опаливал.
Ты будешь кофе?
А я без него не засну.
Зеленый чай здесь есть?
Очень интересно будет посмотреть,
как поведет себя комик Том Доббс...
- Ты давно куришь?
- Да лет с семи.
Как, с семи лет?
Мой отец был курильщиком.
Что ж, президент Келлогг и
сенатор Миллз потратили примерно