средам, в 7.30. Чудно, чудно.
- Ну, буду ходить. Спасибо.
- Мистер Кларк...
Не уходите. Занятие сейчас.
Сейчас? Ох, верно. Среда, 7.30. Да.
Здесь посидите. Мы скоро начнём.
Хорошо.
- Эй, я Верн.
- Джон.
- Вы пришли впервые?
- Да, впервые.
- Чик. Привет.
- Джон.
Часто танцуете?
Выпускной бал, "Лестница в небо".
- А вы?
- Я на балу не был. Не захотел.
- Понятно.
- Девочки хоть есть?
Я-то здесь ради цыпочек.
Вряд ли нас только трое.
Парень танцует с парнем - я не такой.
Без обид, сэр.
Конечно.
Заходим. Это здесь. Интересно. Смотрите!
Они.
Здравствуйте. Добро пожаловать.
Меня зовут Митци.
Видишь стройную, в берете? Она моя,
не возражаешь? Знаю, вы тоже.
Выбирайте.
Работаем мышцей.
Да, давайте. Идите к папочке. Идите.
Ух ты... Вспомнили школу, ребятки?
Здравствуйте, господа, добро пожаловать
на урок бальных танцев.
Меня зовут мисс Митци. Эта танцевальная
школа принадлежит мне,
...и я буду вашим учителем.
Разочарованы моим возрастом?
Да, в смысле, нет. В смысле,
сразу ясно, опытная.
Вперёд, вправо, стойте,
назад, влево, стойте.
Очень хорошо, Чик. Как надо, Чик или Шик?
- Чик.
- Чик.
- Чик.
- Так, продолжим.
- Легко.
- Не забывайте делать упор на носок.
Стойте, Верн. Где ваша правая нога?
- Она там, сзади. Есть?
- Но она очень напряжена, так?
- Так. Да.
- Ага. Сейчас её расслабим.
- Хорошо.
- Хорошо? Вместе.
Прекрасно. Молодец.
Так, вперёд, вправо, стойте.
Назад, влево, стойте.
- Раз, два, три. Замер.
- Какой пируэт отколол!
- Как я, хорош?
- Отлично, господа. Отлично.
Прижимайте. Променад. И...
- ...контрпроменад.
- Контрпроменад.
- Дайте, я на вас посмотрю.
- Здорово.
- Мисс Митци, простите.
- Простите.
- Ой, мой глаз!
- Извини, извини.
Положи шест. Положи шест.
Давайте с этим упражнением
на сегодня закончим.
Сейчас быстрее, то же самое. И...
И пятка, носок, тут пятка, носок.
Извините, когда мы идём вперёд,
это носок или вперёд пяткой?
- Вперёд пятка, носок, носок, носок.
- Назад тоже пятка, да?
Сложнее, чем кажется, да, господа?
У вас отлично вышло для первого занятия.
Прежде чем вы уйдёте, я дам вам небольшой
заряд энергии, чтоб не отбить охоту.
Полина? Не могли бы вы с Франческо
станцевать для наших новых учеников?
- Сейчас, мисс Митци.
- Дафна.
Спасибо, Полина.
Бесподобно.
- Ты как?
- Нормально.
Подождите. Я с вами.
Почему её так много?
- Вы куда?
- Недалеко.
Да, времени мало.
В любом случае не ходите к Джиму.
Там полно тараканов. Это за углом.
Это лучшее место поблизости. Спасибо.
Почему вы решили танцевать?
- Я женюсь в сентябре.
- О, здорово.
Да. Невеста просит похудеть немного.
Она считает, выйдет. А я не верю.
- Пожалуйста.
- Спасибо.
- Ты выиграешь спор.
- А мне хочется поражать женщин.
Знаешь, что говорят про танцоров?
- Хороши в постели.
- Да, пупсик.
- Откуда ты это взял? Полная лажа.
- Знают все, знают все. Точняк!
Если парень классно движется на танцполе,
это показатель. Парни редко танцуют.
Кто умеет, тот выбирает. Когда я научусь,
тёлки будут падать к моим ногам.
Причём, падать замертво. Когда ты снял
ботинки, я еле добежала до окна.
Кто вообще говорит такие вещи незнакомым?
Эй, парень, скажи спасибо. Я говорю
о вещах, о которых ты и не догадывался.
Если что не нравится во мне, а я не
замечаю, можете спокойно об этом говорить.
Это раз плюнуть.
- А где же учатся девочки?
- И я про то.
Они ходят на занятия к Доктору Дэнсу.
Это такая модная студия.
Наша Митци крохи тут собирает. Зато она
позволяет бесплатно репетировать.
Я буду участвовать в конкурсе
"Тайтенгер-трофи", как найдётся партнёр.
Ну, остался ты.
Не понимаю. Что?
Только ты не сказал, для чего танцуешь.
О, ну я для поддержания формы, как и Верн.
Чушь.
Потому что я плох в постели, как Чик.
- Вот, я сказал, я сказал.
- Брехня. Я не сказал, что плох в постели.
И так ясно. Давай, колись.
Там у вас перец есть? Можно мне?
Понятно. Она в Блэкпуле в финал вышла.
- Кто?
- Да Принцесса.
- Та красотка Полина.
- Что за