поблагодарить вас.
Спасибо, что помогли мне понять это.
Надеюсь, что я увижу вас и потанцую
с вами ещё раз до отъезда.
Полина.
Спасибо.
Я не собираюсь на этот вечер.
Не знаю. Ты ведь не бросил танцы?
Ты можешь научить меня.
Беверли, я не танцую больше.
Почему, папа?
Почему ты не можешь маму научить?
В своей жизни...
...я больше всего горжусь, что ты...
...счастлива со мной.
И я не смог...
...тебе сказать, что иногда был несчастлив,
потому что боялся причинить боль той,
...кого люблю больше всего.
Извини.
"Иди на вечеринку.
Я на работе допоздна."
"Я нашла то, что бы ты хотел
получить в упаковке."
Что, Джон, встретимся на вечеринке?
"Давайте потанцуем,
мистер Кларк."
Мне нравится эта гамма, хотя, думаю,
...манекены надо передвинуть,
тут они теряются.
Дурная роза.
Она прекрасна.
Почему не на вечере?
Потому что там танцы, для них
нужен партнёр,
...а мой партнёр - он же здесь.
Беверли,
...станцуй со мной.
Это так сложно.
- Ты сумеешь.
- Нет.
Ты танцуешь со мной девятнадцать лет.
Я ведь не знаю этих па.
Я научу.
Здесь?
Сейчас.
А сейчас Полина выберет партнера
для своего прощального танца.
Полина, меня! Идём.
Давай выбери меня.
Давай, Полина! Смотри не прогадай!
Я свободен, Полина.
Джон пришёл.
- Давай.
- Ко мне!
- Потанцуем, мистер Кларк?
- С огромной радостью.
Чудесно.
- Беверли, это Полина.
- Здравствуйте, рада знакомству.
- Спасибо, что пришли.
- Здравствуйте. Очень приятно.
Идём танцевать.
Блэкпул.
Позже в этом же году.
"Группа мисс Митци для начинающих.
Начало в среду в 7.30"
Режиссёр - Питер Челсом
Автор сценария - Одри Уэлс
Оператор Джон Борман
Композиторы:
Габриэль Ярэд и Джон Олтман
В фильме снимались:
Ричард Гир
Дженнифер Лопес
Сюзан Сэрэндон
Стэнли Туччи
ДАВАЙТЕ ПОТАНЦУЕМ
Лиза Энн Уолтер
Ричард Женкинс
Бобби Канавэл
Омар Миллер
Анита Жилет
и другие