50, что вы потеряете зрение.
Или что сохраню его.
Здравствуйте, я Джо Плэйтон, и я
веду репортаж из сердца Лондона.
И на небе действительно есть на что посмотреть!
Как-будто северное сияние, только намного ярче...
Чёртово небо мы и так видим, Джо.
Поговори с людьми.
Сними их на камеру.
- Три, два, один...
- Теперь переходим на Сидней.
- один.
- Джим, мы тебя видим.
- Спасибо.
- Джо, переходи к нему.
...происходящее на расстоянии в миллионы миль отсюда.
Позже я поговорю с людьми и узнаю их реакцию.
- А сейчас, давайте перенесёмся  в Сидней к Джиму Уатсу.
- Давай, Джим.
Солнце такое яркое,
что небо едва видно.
Джо, спустись в метро.
Поговори с людьми, которые игнорируют всю эту проклятую катавасию.
Развлеки людей, хорошо, любовь моя?
Ладно, я постараюсь.
Я вернусь за вами, доктор Билл.
- Как долго он будет в отключке?
- Как минимум 24 часа.
Жаль, пропустит всё светопредставление.
- Всё в порядке?
- Да. Похоже начинается.
Мне часто снилась та ночь.
Снилось, как она должна была выглядеть.
Некоторые люди говорили, что это было так восхитительно,
словно небеса воспламенились,
и сам Бог управлял представлением.
Она началась и это было невероятно.
Мы никогда не видели ничего подобного.
Мы получали сообщения,
что это по всему миру.
Полина, что происходит?
Это у нас помехи, или у них?
Давайте, работайте, люди, что происходит?
Еще один отключился.
Кто-нибудь может сказать мне, что сейчас происходит?
Париж отключился.
Москва! Москва отключилась.
Я не знаю, понятия не имею.
12:03
В это время
в этот час, в эту минуту
весь мир погрузился во тьму.
Тогда мир изменился.
Тогда часы мира
пошли сначала.
Ау!
Медсестра!
- Вы доктор?
- Да, да. Но нет...
- Мне нужно, чтобы вы посмотрели, что у меня с глазами.
- Да, но я не совсем доктор.
Что случилось?
Что происходит?
У вас шанс 50 на 50
потерять зрение.
- Узнаем через 24 часа
- Вы должны сказать людям правду
- насколько опасны эти растения.
- 50 на 50...
- почему триффиды всегда целятся в глаза?
- Вы должны сказать людям правду...
50 на 50 вы потеряете зрение...
- Узнаем через 24 часа...
Шанс 50 на 50...
Скажите, почему триффиды всегда целятся в глаза?
Пассажиры, могли бы вы вернуться на
свои места и сохранять спокойствие?
Пожалуйста пристегните ремни безопасности и
сохраняйте спокойствие, мы падаем.
Вернитесь на свои места и
сохраняйте спокойствие.
Пожалуйста пристегните ремни безопасности и
сохраняйте спокойствие, мы падаем.
Билли!
Да!
Кто-нибудь помогите!
Помогите!
Метью? Метью?
- Метью, это ты?
- Нет.
Нет... это не Метью.
Они что-то сделали с моими глазами.
- Мне нужно найти доктора.
- Там их нет.
Я хочу домой.
Слушай, я собираюсь
пойти и выяснить, что произошло
- и после этого я к тебе вернусь, хорошо?
- О, нет!
Нет, пожалуйста.
- Пожалуйста.
- Я вернусь.
Пожалуйста...
Внимание всему персоналу!
Активирована процедура №17!
Внимание всему персоналу!
Активирована процедура №17!
Доктор Котч!
Доктор Котч, я Билл.
Билл Мэйсон.
Вы... это вы вчера проводили операцию
- На моих глазах.
- Вы видите?
- Да, я вижу.
- Вы видите!
Что происходит?
- Что происходит?
- Все ослепли, но не ты!
Что? Я не понимаю.
Что, никто ничего не видит?
Это наверно из-за солнца, солнечной бури,
все смотрели на солнце.
Я не смотрел, а вы?
Я приведу помощь.
Я приведу помощь!
Послушайте, кто-то должен знать что происходит
и что делать. Я приведу помощь!
- Отпусти меня.
- Послушай меня.
- Отпустите меня.
- Слушай меня!
Должен ли весь персонал
следовать кодексу 17 процедуры?
Я потерял его.
Я потерял его.
Внимание, пожалуйста.
Из-за чрезвычайной ситуации
все пассажиры
- должны немедленно покинуть станцию.
- Саймон?
Си...
О! Саймон!
Внимание, пожалуйста.
Из-за чрезвычайной ситуации
все пассажиры должны немедленно покинуть станцию.
Ау!
- Внимание, пожалуйста.
- Помогите!
Из-за чрезвычайной ситуации
все пассажиры должны немедленно покинуть станцию.
Есть здесь кто-нибудь?